Entry
左前
Source
JMdict 200217
Characters
左 前
Definition
Word
左前
Reading
ひだりまえ
Priority news1
Priority nf09
Reference
Translation eng
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead) going badly (one's business, one's fortune, the economy) being in a bad financial situation front left front and left before and left
Translation ger
vertauschtes Tragen der beiden Kimono-Seiten Tragen eines Kimonos mit der linken Seiten über die rechte Seite geschlagen (und zwar vom Gegenüber aus betrachtet die linke Seite; mit dieser Kimono-Tragweise werden Tote aufgebahrt) schlechte wirtschaftliche Lage
Translation rus
1) ((тж.) 左衽) (связ.:) 左前に着る застёгивать (запахивать) налево (на левую сторону) 2) невезенье; плохое (стеснённое) положение, неудачи
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
18 record(s) retrieved in 28 ms