色

色めく

いろめく

bont kleuren kleurenpracht vertonen kleurrijke tinten aannemen opleven opfleuren geanimeerd opgewonden raken enthousiast worden in beroering raken defaitistisch worden onzeker onrustig zenuwachtig worden er wellustig uitzien sensueel worden

befest felderít fényesít

to colour to color to be tinged to brighten to grow lively to become excited to be stirred to waver to show uneasiness to grow amorous to getsexy

farbig werden lebhaft werden in Schwung kommen sich aufregen in Aufregung geraten

1) принимать (какую-л.) окраску; зеленеть, краснеть (и т. п.) 2) оживляться, проявлять активность; волноваться, возбуждаться 3) дрогнуть (о войсках)