間

間びき 間引き

まびき

uitdunnen {landb.} dunnen uitdieven dieven ruimen reien {gew.} verdunnen {gew.} fig.} snoeien {ook besnoeien verminderen doen afnemen in aantal zwakke dieren} selecteren {m.b.t. uitschiften afschieten {i.h.b.} {Jap.gesch. m.b.t. pasgeborenen} doden vermoorden uitdunning {landb.} het uitdieven het snoeien {fig.} besnoeiing vermindering zwakke dieren} selectie {m.b.t. uitschifting het afschieten {i.h.b.} infanticide {Jap.gesch.} kindermoord kinderdoding

gallring utglesning

thinning out pruning culling sub-sampling (e.g. video frames, signals) infanticide

Ausdünnen Lichten Töten von Neugeborenen (um die Zahl der zu stopfenden Münder gering zu halten)

1) прореживание (растений) 2) убийство новорождённого (родителями, (ср.) まびく 2) 3) удаление (чего-л.) промежуточного