Entry
法眼
Source
JMdict 200217
Characters
法 眼
Definition
Word
法眼
Reading
ほうげん
Crossref
五眼
Reference
Translation dut
dharma-oog (van een bodhisattva) {boeddh.} priesterstand {boeddh.} hōgen-stand de geestelijkheid evenwaardig behandelde artsen {Jap.gesch.} {als boeddhistische beeldhouwers kopiisten schilders kettingdichters e.a.}
Translation eng
the dharma eye second highest priestly rank in Buddhism title bestowed upon doctors, etc.
Translation ger
zweithöchster Priesterrang (nach Hōin) zur Samurai-Zeit auch Titel für Ärzte, Maler, Dichter, konfuzianische Gelehrte etc
Translation rus
хогэн 1) (следующее после самого высшего) ((см.) ほういん【法印】) (звание буддийского священнослужителя) 2) (уст. почётное звание, дававшееся выдающимся врачам, художникам и т. п.)
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Miscellaneous
Field of Application Buddhist term
Dictionaries
Miscellaneous abbreviation
Miscellaneous archaism
22 record(s) retrieved in 7 ms