のさばる

woekeren wild groeien zich uitzaaien vergeven zijn van metastaseren de grote meneer uithangen bazig zijn gewichtig doen grootdoen kapsones hebben aanmatigend optreden een arrogante houding hebben z'n zin doen z'n aanspraken doen gelden z'n eisen stellen

to act as one pleases to throw one's weight around to have everything one's own way

sich geltend machen sich behaupten sich rücksichtslos verhalten sich hochmütig verhalten

1) распространяться, разрастаться 2) (перен.) делать всё по-своему, своевольничать; много позволять себе; (неодобр.) командовать