ザーザー ざーざー ざあざあ

pipi {kindert.} plasje stortend water het het regent dat giet {雨が～降っている} het regent hard pijpenstelen bakstenen handspaken en oude wijven het stortregent er vallen slagregens de regen stroomt neer de regen komt in stromen naar beneden het water komt met bakken uit de hemel het giet een krassend {～音がする} ruisend geluid maken

ruidosamente

(raining) heavily (water rushing) plentily with white noise with a buzz

Rauschen Prasseln Gurgeln (von einer Menge fallender Wassertropfen, von Sand, Reis etc.) Rauschen (eines Radios oder Fernsehers ohne Empfang) Rauschen Prasseln Gurgeln (von einer Menge fallender Wassertropfen, von Sand, Reis etc.) Rauschen (eines Radios oder Fernsehers ohne Empfang) (die übliche Wörterbuchform verwendet die Form mit einem zweiten a anstatt des Längungszeichens)

bruit de versement d'eau

(ономат.:)