Entry
右往左往
Source
JMdict 200217
Characters
右 往 左 往
Definition
Word
右往左往
Reading
うおうさおう
Priority news2
Priority nf47
Priority spec2
Reference
Translation dut
alle kanten opgaan in alle richtingen gaan chaotisch heen en weer lopen van hot naar haar rennen rusteloos ronddraven chaotisch heen-en-weergeloop alle kanten op {～に} in alle richtingen van hot naar her
Translation eng
moving about in confusion going every which way going this way and that
Translation ger
sinnlos hin- und herlaufen kopflos hin- und herlaufen durcheinanderlaufen sinnloses Hin und Her kopfloses Hin- und Herlaufen Durcheinanderlaufen
Translation fre
perdre le nord (figuré)
Translation rus
направо и налево, во все стороны метаться {во все стороны} : {～に} направо и налево, во все стороны метаться все стороны} {～する} {во
Part of Speech noun (common) (futsuumeishi)
Part of Speech noun or participle which takes the aux. verb suru
Part of Speech nouns which may take the genitive case particle `no'
Dictionaries
Miscellaneous yojijukugo
35 record(s) retrieved in 22 ms