右往左往
JMdict 100319
Word 右往左往
Reading うおうさおう
Translation eng move about in confusion ; go every which way ; going right and left ; this way and that Translation ger sinnloses Hin und Her Translation fre perdre le nord ( figuré )
右往左往
JMdict 200217
Word 右往左往
Reading うおうさおう
Translation dut alle kanten opgaan ; in alle richtingen gaan ; chaotisch heen en weer lopen ; van hot naar haar rennen ; rusteloos ronddraven ; chaotisch heen-en-weergeloop ; alle kanten op {～に} ; in alle richtingen ; van hot naar her
Translation eng moving about in confusion ; going every which way ; going this way and that Translation ger sinnlos hin- und herlaufen ; kopflos hin- und herlaufen ; durcheinanderlaufen ; sinnloses Hin und Her ; kopfloses Hin- und Herlaufen ; Durcheinanderlaufen Translation fre perdre le nord ( figuré ) Translation rus направо и налево , во все стороны ; метаться {во все стороны} ; : {～に} направо и налево , во все стороны ; метаться все стороны} {～する} {во
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 114 ms