そっくり
JMdict 100319
Reading そっくり
Translation eng all ; altogether ; entirely ; just like ; the spitting image of Translation ger alle ; alles ; insgesamt ; genau so aussehen ; wie ... ; Ebenbild sein von ...

フルコース
JMdict 100319
Reading フルコース
Source Language eng full course Translation eng complete meal Translation ger volle Mahlzeit ; alle Gänge



一座
JMdict 100319
Word 一座
Reading いちざ
Translation eng party ; those present ; troupe ; first seat Translation ger die gesamte Gesellschaft ; alle Anwesenden ; Schauspielertruppe

一人残らず
JMdict 100319
Word 一人残らず
Reading ひとりのこらず
Translation eng everyone Translation ger alle ; jeder ; alle ohne Ausnahme ; bis auf den letzten Mann

一斉に
JMdict 100319
Word 一斉に
Reading いっせいに
Translation eng simultaneously ; all at once Translation ger gleichzeitig ; zu gleicher Zeit ; einstimmig ; mit eine Stimme ; alle zusammen Translation fre en même temps ; simultanément

一切衆生
JMdict 100319
Word 一切衆生
Reading いっさいしゅじょう
Translation eng all living creatures Translation ger alle fühlenden Wesen

一同
JMdict 100319
Word 一同
Reading いちどう
Translation eng all present ; all concerned ; all of us Translation ger alle ; alle Anwesenden ; alle betreffenden Personen Translation fre tous ; tout le monde

押し並べて
JMdict 100319



JMdict 100319
Word
Reading みな ; みんな
Translation eng all ; everyone ; everybody ; everything Translation ger alle ; jeder ; alles Translation fre tous ; tout ; tout le monde Translation rus все ; всё

皆様
JMdict 100319
Word 皆様
Reading みなさま
Translation eng everyone Translation ger alle ; "Verehrte Anwesende!" ; ( etwas höflich distanziert ) Translation fre tout le monde

各界
JMdict 100319
Word 各界
Reading かっかい ; かくかい
Translation eng each field ; various circles Translation ger alle gesellschaftliche Kreise

各個
JMdict 100319
Word 各個
Reading かっこ
Translation eng every one ; each Translation ger ( schriftspr .) ; jeder ; jedes ; jede ; jedermann ; jeder ; jeder einzelne ; alle

各国
JMdict 100319
Word 各国
Reading かっこく ; かくこく
Translation eng each nation ; many nations ; many countries Translation ger alle Länder ; jedes Land ; verschiedene Länder Translation fre chaque pays

各紙
JMdict 100319
Word 各紙
Reading かくし
Translation eng every newspaper ( magazine ) Translation ger alle Zeitungen

各所
JMdict 100319
Word 各所
Reading かくしょ
Translation eng each place ; various places Translation ger alle Orte

各省
JMdict 100319
Word 各省
Reading かくしょう
Translation eng each ministry Translation ger alle Ministerien ; verschiedenen Ministerien

各層
JMdict 100319

各派
JMdict 100319
Word 各派
Reading かくは
Translation eng each party ; each faction ; all sects Translation ger alle Parteien ; jede Partei ; verschiedene Parteien ; alle Faktionen ; alle Schulen

各般
JMdict 100319
Word 各般
Reading かくはん
Translation eng all ; every ; various Translation ger ( schriftspr .) ; alle ; allerlei ; verschiedenen

挙って
JMdict 100319

古今東西
JMdict 100319
Word 古今東西
Reading ここんとうざい
Translation eng all times and places ; all ages and countries Translation ger alle Zeiten und alle Orten

合切
JMdict 100319
Word 合切
Reading がっさい
Translation eng all altogether Translation ger alles ; alle

刻刻
JMdict 100319

三才
JMdict 100319
Word 三才
Reading さんさい
Translation eng the three powers : heaven , earth and man Translation ger Himmel ; Erde und Mensch ; alle Dinge

四隅
JMdict 100319
Word 四隅
Reading よすみ
Translation eng four corners Translation ger vier Ecken ; alle vier Ecken Translation fre les quatre coins

四方
JMdict 100319

四方八方
JMdict 100319
Word 四方八方
Reading しほうはっぽう
Translation eng in all directions Translation ger alle Seiten ; alle Richtungen ; überall

衆生
JMdict 100319
Word 衆生
Reading しゅじょう
Translation eng living things ; the people Translation ger {Buddh .} alle Lebewesen ; alle Geschöpfe ; alle Menschen ; Welt

十目
JMdict 100319
Word 十目
Reading じゅうもく
Translation eng all eyes Translation ger ( schriftspr .) ; alle Augen ; Augen vieler Menschen

諸国
JMdict 100319

随所
JMdict 100319
Word 随所
Reading ずいしょ
Translation eng everywhere Translation ger alle Orte ; Orte , an die man geht ; überall

世人
JMdict 100319
Word 世人
Reading せじん
Translation eng the people ; the public ; the world Translation ger ( schriftspr .) ; die Leute ; Publikum ; Allgemeinheit ; alle Welt ; man ; jedermann

切らす
JMdict 100319
Word 切らす
Reading きらす
Translation eng to be out of ; to run out of ; to be short of ; to be out of stock Translation ger ( ugs .) ; ausgegangen sein ; nicht auf Lager sein ; nicht vorrätig sein ; alle werden ; ausverkauft haben

絶やす
JMdict 100319

千古
JMdict 100319
Word 千古
Reading せんこ
Translation eng all ages ; great antiquity ; eternity Translation ger ( schriftspr .) graue Vorzeit ; Urzeit ; Ewigkeit ; alle Zeiten

前後左右
JMdict 100319
Word 前後左右
Reading ぜんごさゆう
Translation eng in all directions Translation ger alle vier Richtungen ; vorne , hinten , rechts und links

全員
JMdict 100319

全科
JMdict 100319
Word 全科
Reading ぜんか
Translation eng complete course Translation ger sämtliche Fächer ; alle Kurse ; ganze Lehrgang

全段
JMdict 100319
Word 全段
Reading ぜんだん
Translation eng the whole page Translation ger alle Spalten ; ( einer Zeitungsseite o.Ä.) ; ganze Seite ; ( einer Zeitung )

全店
JMdict 100319
Word 全店
Reading ぜんてん
Translation eng the whole store Translation ger ganze Laden ; alle Läden

全力
JMdict 100319
Word 全力
Reading ぜんりょく
Translation eng all one's power ; whole energy Translation ger ganze Kraft ; alle Kräfte Translation fre tout son possible ; toute son énergie ; toutes ses forces

JMdict 100319
Word
Reading だれ ; たれ ; た
Translation eng who Translation ger wer ; welcher ; jemand ; irgendein ; jeder ; jedermann ; alle und jede Translation fre qui Translation rus кто



天地万物
JMdict 100319

八方
JMdict 100319
Word 八方
Reading はっぽう
Translation eng all sides ; large hanging lantern Translation ger alle Richtungen ; alle Seiten ; acht Richtungen Translation fre tous côtés ; toutes directions Translation rus все стороны
Crossref 八方行灯

Records 1 - 50 of 498 retrieved in 3312 ms