ホモルーデンス
JMdict 100319
Reading ホモルーデンス
Translation eng Homo ludens Translation ger Homo ludens ; Mensch als Spielender Source Language lat
Crossref ホモファーベル

マン
JMdict 100319
Reading マン
Translation eng man Translation ger Mann ; Mensch ; Person

逸材
JMdict 100319

現代人
JMdict 100319
Word 現代人
Reading げんだいじん
Translation eng modern person ( people ) Translation ger moderner Mensch ; Mensch von heute


JMdict 100319
Word
Reading じん
Translation eng -ian (e.g. Italian , etc .) ( attaches to name of country to denote nationality ) ; -er (e.g. performer , etc .) ( attaches to name of occupation ) ; ( usu . in compound words ) man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ; ( insbes . bei der Einteilung Himmel ; Erde und Mensch ) Translation fre être humain ; homme ; personne

人格者
JMdict 100319
Word 人格者
Reading じんかくしゃ
Translation eng man of character ; person Translation ger Persönlichkeit ; Mensch von Charakter

人間
JMdict 100319

人間同士
JMdict 100319
Word 人間同士
Reading にんげんどうし
Translation eng mankind ; the human creature ; fellow creatures Translation ger Mensch ; menschliches Geschöpf Translation fre l'homme ; la créature humaine ; le travail de l'homme (?)


人類
JMdict 100319
Word 人類
Reading じんるい
Translation eng mankind ; humanity Translation ger Menschheit ; Mensch ; Menschengeschlecht ; Menschentum Translation fre genre humain ; humanité Translation rus челове́чество

粋人
JMdict 100319
Word 粋人
Reading すいじん
Translation eng man of the world Translation ger ( schriftspr .) ; Mann von Welt ; Mensch mit Geschmack ; Lebemann Translation fre homme du monde ; homme galant

末派
JMdict 100319
Word 末派
Reading まっぱ
Translation eng sect ; underling Translation ger Schule ; ( einer Kunst ) ; Sekte ; Mensch niederen Ranges ; unnützer Mensch

末輩
JMdict 100319
Word 末輩
Reading まっぱい
Translation eng underling ; rank and file Translation ger ( schriftspr .) ; Mensch niederen Ranges oder niederen Gewerbes ; unnützer Mensch

万物の霊長
JMdict 100319
Word 万物の霊長
Reading ばんぶつのれいちょう
Translation eng the lord of creation ; man ; mankind Translation ger Krone der Schöpfung ; Mensch Translation fre être humain ; homme ; roi de la création




手長
JMdict 100319
Word 手長
Reading てなが
Translation eng long-armed ; kleptomania (c) Translation ger Mensch mit langen Armen ; Stehlen ; Langfinger

具眼の士
JMdict 100319
Word 具眼の士
Reading ぐがんのし
Translation eng discerning man Translation ger Mensch von Einsicht


当代
JMdict 100319
Word 当代
Reading とうだい
Translation eng the present age ; these days ; ( present ) head of the family Translation ger unsere Zeit ; unsere Tage ; diese Generation ; Mensch von heute ; jene Zeit

遊侠
JMdict 100319
Word 遊侠
Reading ゆうきょう
Translation eng chivalrous person Translation ger ( schriftspr .) ; Mensch mit ritterlicher Gesinnung

騒人
JMdict 100319
Word 騒人
Reading そうじん
Translation eng poet Translation ger Poet ; Dichter ; Mensch mit kultiviertem Geschmack


常識家
JMdict 100319
Word 常識家
Reading じょうしきか
Translation eng sensible person Translation ger vernünftige Person ; Mensch mit Versand

古人
HanDeDict 100318
Traditional 古人 Simplified 古人
Pinyin gu3 ren2
Deutsch Mensch der Antike (u.E.) (S)

人士
HanDeDict 100318
Traditional 人士 Simplified 人士
Pinyin ren2 shi4
Deutsch Mensch (u.E.) (S) ; Persönlichkeit des öffentlichen Lebens (u.E.)

無關緊要的人
HanDeDict 100318
Traditional 無關緊要的人 Simplified 无关紧要的人
Pinyin wu2 guan1 jin3 yao4 de5 ren2
Deutsch Mensch (u.E.) (S) ; engl : immaterial person (u.E.)

遊戲棋
HanDeDict 100318
Traditional 遊戲棋 Simplified 游戏棋
Pinyin you2 xi4 qi2
Deutsch Mensch ärgere dich nicht ( Spiel ) (u.E.) (S, Sport )






JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading たま
Translation dut bal ; peertje ; lamp ; gloeilamp ; lichtpeertje ; kogel ; projectiel ; scherp {verzameln .} ; blauwe boon ; loden boon ; huzarenboon ; nietje Translation hun dóm ; golyó ; gombolyag ; gömb ; golyó ; gömb ; dóm ; gombolyag ; csigaház ; gránát ; héjazat ; héjszerkezet ; karosszérialemezek ; kéreg ; külsőség ; páncél ; versenycsónak Translation spa bolita ; piedra preciosa ; cuenta de un collar ; abalorio ; perla ; joya ; bola ; esfera ; moneda ; joya ; perla ; testículos ; grapa ; persona ( cuando se comenta sobre su naturaleza ) ; carácter ; globo ; esfera ; bola ; bala ; cartucho ; proyectil
Translation eng ball (i.e. a testicle ) ; gem ; jewel ( esp . spherical ; sometimes used figuratively ) ; pearl ; female entertainer (e.g. a geisha ) ; person ( when commenting on their nature ) ; character ; item , funds or person used as part of a plot ; egg ; coin ; precious ; beautiful ; excellent ; ball ; sphere ; globe ; orb ; bead ( of sweat , dew , etc .) ; drop ; droplet ; ball ( in sports ) ; pile ( of noodles , etc .) ; bullet ; bulb (i.e. a light bulb ) ; lens ( of glasses , etc .) ; bead ( of an abacus ) Translation ger Kugel ; Ball ; Tropfen ; Träne ; Ball ( bei Baseb ., Golf ) ; Wurf ; Kugel ; Gewehrkugel ; Kanonenkugel ; Geschoss ; Glühbirne ; Birne ; Vakuumröhre ; Röhre ; Linse ; Glas ( einer Brille ) ; Billardkugel ; Billardspiel ; Billard ; Kugel eines Soroban ; Hühnerei ; Eier ; Hode ; Hoden ; Testikel ; ( runder ) Juwel ; Edelstein ; Perle ; Nudelnest ; schöne Frau ; Schönheit einer Frau ; Geisha ; Prostituierte ; Person ; Mensch ( insbes ., wenn es ums Aussehen geht ) ; zur Verwirklichung eines Planes notwendige Personen oder Finanzen ; Kugel ; Gewehrkugel ; Geschoss Translation fre balle ; sphère ; globe ; orbe ; perle ( de sueur , de rosée , etc .) ; goutte ; gouttelette ; artiste féminine ( par ex . une geisha ) ; personne ( en commentant sa nature ) ; caractère ; objet , fonds ou personne utilisés dans le cadre d'un complot ; œuf ; pièce ( de monnaie ) ; précieux ; beau ; excellent ; balle ( pour un sport ) ; tas ( de nouilles , etc .) ; balle ( comme munition ) ; ampoule (c. -à-d . une ampoule électrique ) ; verres ( de lunettes , etc .) ; lentilles ( de contact , etc .) ; boule ( d'un boulier ) ; boule (c. -à-d . une testicule ) ; gemme ; joyau ( en part . sphérique ; parfois utilisé au sens figuré ) ; perle Translation rus 1) шар , шарик ; бусинка ; капля ; ( ср .) おたま【お玉】 ; 2) мяч ; 3) бильярд ; 4) линза ; 5) электрическая лампочка ; 6) (( чаще ) , ) пуля ; снаряд ; дробь ; 7) ( , ( редко ) ) драгоценный камень , драгоценность ; Дополнено :
Crossref 金玉・きんたま ; 玉子・2


小人
JMdict 200217
Word 小人
Reading しょうにん ; こびと ; しょうじん ; こども
Translation dut klein persoon ; mensje ; dwerg ; lilliputter ; kabouter ; kriel ; puk ; opdondertje ; onderdeurtje ; pygmee ; homunculus ; neutel ; opneukertje ; garnaal {spott .} ; prijslijst e.d.} kind {m .b.t. ; weinig te beduiden iemand ; onaanzienlijk mannetje ; onbeduidend ; nietig ; onbelangrijk ; onbetekenend persoon ; onbetekenende mensen ; onbeduidendheid ; pygmee ; niemendal ; nulliteit ; lichtgewicht ; prul ; mannetje van niks ; niets ; nul ; figurant ; iem . die weinig in tel is ; iem . die van geen tel is {Belg .N.} ; pruts van een vent {Belg .N.} Translation hun gyermek ; gyermek ; törpe ; gyermek Translation spa enano ( persona ) ; niño ; pequeño ; menor
Translation eng child ; small person ; dwarf ; midget ; narrow-minded person ; mean person Translation ger Zwerg ( im Märchen ) ; Zwergwüchsiger ; Liliputaner ; niedrigrangiger Diener ( bei einer Kriegerfamilie ) ; Laufbursche ( am Shōgunat oder Daimyat ) ; Kind ; Kinder ; junger Mensch ; Kind ; kleingewachsener Mensch ; Zwergwüchsiger ; kleingeistige Person ; ein Niemand ; Person ohne Format ; unbedeutender Mensch ; Mensch von geringem Stand ; Lustknabe Translation fre enfant ; personne de petite taille ; nain ; personne à l'esprit étroite ; personne mesquine Translation rus карлик , лилипут , пигмей ; ( см .) しょうねん【少年】 (( ср .) しょうじん【小人】 ) ; 1) карлик , пигмей , лилипут ; 2) ничтожный ( низкий ) человек ; 3) недалёкий ( неумный ) человек

JMdict 200217
Word
Reading じん
Translation dut iemand afkomstig uit ~ ; iemand wonend in ~ ; inwoner ; bewoner van ~ ; -er ; -aan ; -ees ; -aar ; -man ; -iet ; -ling Translation hun ember ; hajó ; hűbéres ; katona ; család ; munkások Translation slv -ec ; ka Translation spa -és ( sufijo para adjetivo gentilicio )
Translation eng -ian (e.g. Italian ) ; -ite (e.g. Tokyoite ) ; -er (e.g. performer , etc .) ; person working with ... ; man ; person ; people Translation ger Mensch ; Person ; Leute ( insbes . bei der Einteilung Himmel , Erde und Mensch ) Translation fre -ien ( par ex . italien ) ; -ïte ( par ex . tokyoïte ) ; indique la nationalité , l'ethnie , l'origine , etc . ; -eur ( par ex . acteur , etc .) ; personne travaillant avec ... ; indique l'expertise ( dans un certain domaine ) ; ( habituellement dans les mots composés ) homme ; personne ; gens




人間同士
JMdict 200217
Word 人間同士
Reading にんげんどうし
Translation hun emberiség
Translation eng mankind ; the human creature ; fellow creatures Translation ger Mensch ; menschliches Geschöpf Translation fre l'homme ; la créature humaine

人車
JMdict 200217
Word 人車
Reading じんしゃ
Translation hun riksa
Translation eng rickshaw ; jinrikisha Translation ger Jinrikischa ; Jinrikscha ; Personenwagen ; Mensch und Wagen Translation rus ( см .) じんりき

人畜
JMdict 200217
Word 人畜
Reading じんちく
Translation eng men and animals Translation ger Mensch und Tier ; Unmensch ; Untier ; Scheusal Translation rus люди и животные : живые существа ; ( воен .) живая сила


人類
JMdict 200217
Word 人類
Reading じんるい
Translation dut mensheid ; mensdom ; mensengeslacht ; menselijk geslacht ; menselijk ras ; mensenras {w .g.} ; menselijke soort ; genus Homo {wetensch .} ; mensen ; mensenkinderen ; kinderen van Adam {uitdr .} Translation hun emberiség ; emberi természet ; emberiesség Translation slv človeštvo Translation spa género humano ; ( la ) humanidad
Translation eng mankind ; humanity Translation ger Menschheit ; Mensch ; Menschengeschlecht ; Menschentum Translation fre genre humain ; humanité Translation rus человечество


粋人
JMdict 200217
Word 粋人
Reading すいじん
Translation hun világfi Translation swe världsman
Translation eng man of the world Translation ger Mann von Welt ; Mensch mit Geschmack ; Lebemann Translation fre homme du monde ; homme galant Translation rus 1) эстет ; 2) светский человек ; человек , ведущий утончённый образ жизни


Records 1 - 50 of 100 retrieved in 475 ms