其処ら
JMdict 100319
Word 其処ら
Reading そこら
Translation eng everywhere ; somewhere ; approximately ; that area ; around there Translation ger ungefähr dort ; in dieser Gegend ; ungefähr ; um ; oder so

其れ共
JMdict 100319
Word 其れ共
Reading それとも
Translation eng or ; or else Translation ger oder ; oder aber Translation fre ou ; ou alors

将又
JMdict 100319
Word 将又
Reading はたまた
Translation eng and ; or Translation ger ( schriftspr .) ; oder ; oder aber

一再
JMdict 100319
Word 一再
Reading いっさい
Translation eng once or twice ; repeatedly Translation ger oder zwei Mal

一名
JMdict 100319
Word 一名
Reading いちめい
Translation eng one person ; another name Translation ger eine Person ; jeder ; ein anderer Name ; alias ; anders ; oder auch ... genannt

若しくは
JMdict 100319
Word 若しくは
Reading もしくは
Translation eng or ; otherwise Translation ger ( schriftspr .) ; oder ; anderenfalls Translation fre ou bien

乃至
JMdict 100319
Word 乃至
Reading ないし
Translation eng from ... to ; between ... and ; or Translation ger ( schriftspr .) bis ; zwischen ; oder Translation fre ou ; de ...à ; entre ... et

JMdict 100319
Word ; ;
Reading また
Translation eng again ; and ; also ; still ( doing something ) Translation ger und ; außerdem ; ferner ; noch dazu ; obendrein ; überdies ; weiter ; und auch ; zudem ; wieder ; wieder einmal ; noch einmal ; ein anderes Mal ; nächste Mal ; noch einmal ; auch ; ebenfalls ; sowohl als auch ; oder ; anderer Translation fre de nouveau ; encore Translation rus опять ; снова ; ещё

又は
JMdict 100319
Word 又は
Reading または
Translation eng or ; otherwise Translation ger oder ; entweder ... oder ... ; mit anderen Worten Translation fre autrement ; et ; ou ; ou ... ou ; ou bien ; sinon Translation rus или ; или же
Crossref


或は
JMdict 100319
Word 或いは ; 或は
Reading あるいは ; あるは
Translation eng or ; possibly Translation ger oder ; vielleicht ; vermutlich ; wahrscheinlich ; wohl Translation fre ou ; ou bien Translation rus или ; либо ; возможно ; пожалуй

JMdict 100319
Word 寧ろ ;
Reading むしろ
Translation eng rather ; better ; instead Translation ger vielmehr ; oder besser ; richtiger ; lieber ; ( als ) ; besser ; eher Translation fre assez ; au lieu ; meilleur ; plutôt

ご寮人
JMdict 100319
Word 御寮人 ; ご寮人
Reading ごりょうにん
Translation eng mistress ; madam Translation ger ( obsol .) ; ( höfl . Bez . für ein ) ; Kind einer hochrangigen Person \\ ; ( höfl . für ) ; Frau oder Kinder ; ( jmds . anderen ) ; junge Ehefrau ; (f) ; oder Tochter einer Mittelklassefamilie

JMdict 100319
Word ;
Reading いそ
Translation eng ( rocky ) beach ; seashore Translation ger felsige Küste ; Meeresküste ; Meeresufer ; {Mus .} Rumpfseiten eines Koto ; (n) ; oder einer Biwa ; (f)

オーデル川
JMnedict 100319
Word オーデル川
Reading オーデルがわ Romaji Oder ( river )

オーデル湾
JMnedict 100319
Word オーデル湾
Reading オーデルわん Romaji Oder Haff ( bay )

奧得河
HanDeDict 100318
Traditional 奧得河 Simplified 奧得河
Pinyin ao4 de2 he2
Deutsch Oder ( Fluss ) (u.E.) ( Eig , Geo ) ; Oder (u.E.) ( Geo )

不是嗎
HanDeDict 100318
Traditional 不是嗎 Simplified 不是吗
Pinyin bu4 shi4 ma5
Deutsch Oder etwa nicht? (S)

操作平台
HanDeDict 100318
Traditional 操作平台 Simplified 操作平台
Pinyin cao1 zuo4 ping2 tai2
Deutsch Betriebssystem (u.E.) (S, EDV ) ; Betriebsumgebung ( im Sinne von Hardware und ; oder Software) (u.E.) (S, EDV ) ; Plattform (u.E.) (S, EDV )

還是
HanDeDict 100318
Traditional 還是 Simplified 还是
Pinyin hai2 shi4
Deutsch lieber , es wäre besser (u.E.) ( Adv ) ; oder ( in Alternativfragen ) (u.E.) ( Konj ) ; trotzdem , dennoch (u.E.) ( Adv )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huo4
Deutsch vielleicht ( Adv ) ; oder ( Konj )

或則
HanDeDict 100318
Traditional 或則 Simplified 或则
Pinyin huo4 ze2
Deutsch oder auch , oder (u.E.)

或者
HanDeDict 100318
Traditional 或者 Simplified 或者
Pinyin huo4 zhe3
Deutsch oder ( in Aussagesätzen ) ( Konj )

蝦米
HanDeDict 100318
Traditional 蝦米 Simplified 虾米
Pinyin xia1 mi3
Deutsch getrocknete und ; oder geschälte Garnelen (u.E.) (S, Ess )

抑或
HanDeDict 100318
Traditional 抑或 Simplified 抑或
Pinyin yi4 huo4
Deutsch oder (u.E.) ( Konj )


其れ共
JMdict 200217
Word 其れ共
Reading それとも
Translation hun vagy pedig Translation spa o ; o si no ; o bien
Translation eng or ; or else Translation ger oder ; oder aber Translation fre ou ; ou alors

JMdict 200217
Reading
Translation dut alvorens {…ぬ~} ; voordat ; wanneer ; toen ; een partner of voorwerp van betrokkenheid aan} met {…~} {duidt ; samen met ; {…~} {aanhalingspartikel} ; een vergelijkingsbasis aan} {…~} {duidt ; een resultaat aan} {…~} {duidt ; een bijwoordelijke verbinding tot stand} {…~} {brengt ; een bovengrens aan} {…~…ない} {duidt ; {arch .} {…~…~} {nadrukpartikel} ; handelingen die gelijktijdig of achtereenvolgend gebeuren} wanneer {…~} {verbindt ; bij ; een consecutief verband uit} {…~} {drukt ; een voorwaarde uit} als {…~} {drukt ; indien ; {…う ; まい~} {drukt toegeving uit} al ; ook al ; of het nu … ( of niet ) ; toegeving uit} {…~} {drukt ; een aanloop naar het onderwerp} {…~} {vormt ; to {= 20e letter van het Japanse alfabet ; 7e letter van het iroha-alfabet} ; zus ; op zo'n wijze ; partikel} en {nevenschikkend Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in , ter {za vezanje samostalnikov} Translation spa si ; cuando ; y ; con ; partícula usada para citar ( habla , pensamientos , etc .) ; peón promovido ( shogi )
Translation eng if ; when ; and ; with ; particle used for quoting ( with speech , thoughts , etc .) ; promoted pawn ; ? Translation ger und ; sowie ; oder ; mit ; zusammen mit ; gemeinsam mit ; gegen ; wenn ; falls ; als ; auch wenn ; immer wenn Translation fre si ; dans le cas ; quand ; et ; avec ; particule utilisée pour citer ( discours , pensée , etc .) ; pion promu ; indique une question ( en fin de phrase ) Translation rus ( союз ) ; 1) ( между сущ .) и ; 2) ( подчинительный союз :) а) когда ; в) ( перед гл . мысли , речи , письма ) что ; 2) ( после гл . буд . вр .) пусть , хотя бы
Crossref と金 ; って・1

将又
JMdict 200217
Word 将又
Reading はたまた
Translation hun és ; ha ; meg ; mintha
Translation eng or Translation ger oder ; oder aber Translation rus 1) в таком случае ; 2) или {же} ; 3) вдобавок


一名
JMdict 200217
Word 一名
Reading いちめい
Translation dut één persoon ; één ( iemand ) ; eentje ; één naam ; één benaming ; alias ; pseudoniem ; bijnaam Translation spa una persona ; otro nombre
Translation eng one person ; another name ; nickname ; alias Translation ger ein anderer Name ; alias ; anders ; oder auch genannt ; eine Person ; Einer Translation rus 1) один человеке ) ; 2) называемый также… , иначе…


JMdict 200217
Word
Reading だん
Translation dut platform ; verhoging ; verhoog {Belg .N.} ; podium ; estrade ; rostrum ; maṇḍala {boeddh .} ; verhoogde plaats ; kringen ; scene ; wereld Translation hun dobogó ; emelvény ; eszmei sík ; fedélzet ; fennsík ; kocsielőtér ; peron ; terasz Translation slv oder ; terasa ; kateder ; tribuna ; podij Translation spa pódium
Translation eng platform ; podium ; rostrum ; pulpit ; ( ceremonial ) mound ; world ( of haiku , art , etc .) ; ( literary ) circles ; mandala Translation ger Podium ; erhöhter Platz ; Bühne ; Tribüne ; …-Kreise ; …-Welt Translation fre mandala Translation rus 1) трибуна ; кафедра ; эстрада , возвышение , помост ; 2) ( уст .) земляной жертвенник

乃至
JMdict 200217
Word 乃至
Reading ないし
Translation dut of ; van tot … ; … à … ; tussen en … ; yāvat zover {boeddh .} {= ; tot} ; antaśas minstens {boeddh .} {= ; ten minste ; minimaal} Translation slv ali ; oziroma Translation spa a partir de las ...
Translation eng from ... to ; between ... and ; or Translation ger bis ; zwischen ; oder Translation fre de ...à ; entre ... et ; ou Translation rus 1) от… до ; 2) или


又は
JMdict 200217
Word 又は
Reading または
Translation dut of ; ofwel ; oftewel Translation hun ellenkező esetben ; másképp Translation slv in ; ali Translation spa o ; de otro modo Translation swe eller
Translation eng or ; otherwise Translation ger oder ; entweder oder … ; mit anderen Worten Translation fre autrement ; et ; ou ; ou ... ou ; ou bien ; sinon Translation rus или {же}
Crossref


或るいは
JMdict 200217
Word 或いは ; 或るいは
Reading あるいは
Translation dut of ; oftewel ; sommigen anderen … ; nu eens dan weer … ; soms ; misschien ; mogelijk ; mogelijkerwijs ; wellicht Translation hun esetlegesen Translation slv ali ; oziroma
Translation eng or ; either ... or ; maybe ; perhaps ; possibly ; sometimes ; some Translation ger oder ; vielleicht ; vermutlich ; wahrscheinlich ; wohl ; eventuell ; einige und einige … ; mal …, mal Translation fre ou ; ou bien Translation rus или ; либо ; возможно ; пожалуй ; 1) или , либо ; 2) возможно , пожалуй ; 3) одни… , а другие


JMdict 200217
Word 寧ろ ;
Reading むしろ
Translation dut eerder ; liever ; veeleer ; veelmeer ; meer Translation hun eléggé ; inkább ; meglehetősen Translation slv obratno ; ravno obratno Translation spa a decir con precisión ; preferiblemente
Translation eng rather ; better ; instead Translation ger vielmehr ; oder besser ; richtiger ; lieber ( als ) ; besser ; eher Translation fre assez ; au lieu ; meilleur ; plutôt Translation rus скорее… {чем}




其処等辺
JMdict 200217

っていうか
JMdict 200217
Reading ってゆうか ; っていうか ; っつーか ; っつうか ; つーか ; てゆーか ; ってか ; てか ; つか
Translation eng or rather ( say ) ; or better ( say ) ; or perhaps I should say ; or , how should I put it ,... ; I mean Translation ger oder ; übrigens ; eher … ; besser gesagt ; anders gesagt
Crossref と言うか

じゃん
JMdict 200217
Reading じゃん
Translation eng isn't it Translation ger oder nicht? ; nicht wahr? ; wollen wir nicht?

ディアスポラ
JMdict 200217

句動詞
JMdict 200217
Word 句動詞
Reading くどうし
Translation eng phrasal verb Translation ger Verb mit Präposition und ; oder Adverb ; mehrgliedriges Verb

或則
HanDeDict 200217
Traditional 或則 Simplified 或则
Pinyin huo4 ze2
Deutsch oder auch , oder

操作平台
HanDeDict 200217
Traditional 操作平台 Simplified 操作平台
Pinyin cao1 zuo4 ping2 tai2
Deutsch Betriebssystem (S, EDV ) ; Betriebsumgebung ( im Sinne von Hardware und ; oder Software) (S, EDV ) ; Plattform (S, EDV )

Records 1 - 50 of 93 retrieved in 530 ms