所議
JMdict 100319
Word 所議
Reading しょぎ
Translation eng meeting
所議
JMdict 200217
Word 所議
Reading しょぎ
Translation eng meeting
棋士
JMdict 100319
Word 棋士
Reading きし
Translation eng shogi or go player Translation ger professioneller Shôgi- od . Gospieler Translation fre joueur d'échecs japonais ( shogi )
指す
JMdict 100319
Word 指す
Reading さす
Translation eng to point ; to nominate ; to select someone ; to specify some person ; to identify ; to indicate ; to point out Translation ger zeigen auf ... ; hinweisen auf ... ; hindeuten auf ... ; Shôgi spielen ; aufrufen Translation fre désigner ; montrer
象棋
JMdict 100319
Word 将棋 ; 象棋 ; 象戯
Reading しょうぎ
Translation eng shogi ; Japanese chess ; xianqi Translation ger {Shôgi} Shôgi ; ( Art japanisches Schachspiel ) Translation fre shôgi ( échecs japonais ) Translation rus сёги ( kj ) ; шоги ( японские шахматы )
棋院
JMdict 100319
Word 棋院
Reading きいん
Translation eng shogi ( go ) hall
棋界
JMdict 100319
Word 棋界
Reading きかい
Translation eng the go ( shogi ) world ; shogi circles Translation ger {Go} Welt des Go
棋客
JMdict 100319
Word 棋客
Reading きかく ; ききゃく
Translation eng shogi or go player Translation ger Go-Spieler ; Shôgi-Spieler
角落ち
JMdict 100319
将棋指し
JMdict 100319
Word 将棋指し
Reading しょうぎさし
Translation eng shogi player
将棋の駒
JMdict 100319
Word 将棋の駒
Reading しょうぎのこま
Translation eng chessmen ; shogi pieces Translation ger {Shôgi} Spielstein ; Figur
将棋の盤
JMdict 100319
將棋
HanDeDict 100318
Traditional 將棋 Simplified 将棋
Pinyin jiang1 qi2
Deutsch Shōgi (u.E.)
棋
KanjiDic2 100402
Literal 棋
Reading Pinyin qi2 Reading On キ Reading Kun ご Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning chess piece ; Japanese chess ; shogi Meaning fr pièce d'échec ; échecs japonais ; shogi Meaning es pieza de ajedrez ; ajedrez japonés ; shogi Meaning pt peça de xadrez ; xadrez Japonês ; shogi
指す
JMdict 200217
Word 指す
Reading さす
Translation dut richten ; wijzen ; aanwijzen ; aanduiden ; aangeven ; bedoelen ; refereren aan ; zich op weg begeven naar ; koers zetten naar ; gaan naar ; gericht zijn naar ; aanhouden op ; schaakspel} spelen {m .b.t. ; schaakstuk} een zet doen {m .b.t. ; ( ver ) zetten ; verklikken ; aangeven ; aanbrengen ; klikken {inform .} ; baldoveren {Barg .} Translation hun hegyez ; kimutat ; megmutat ; bánik vkivel ; kezel ; megcéloz ; megjátszik ; ráirányít ; táncol Translation slv kazati s prstom na ; imenovati Translation spa apuntar ; indicar ; nombrar ; elegir a alguien ; especificar alguna persona ; identificar ; señalar
Translation eng to extend one's arm straight ahead ( in dance ) ; to point ; to nominate ; to select someone ; to specify some person ; to identify ; to indicate ; to point out ; to play (a game of shogi ) ; to move (a piece ) Translation ger zeigen auf … ; hinweisen auf … ; hindeuten auf … ; Shōgi spielen ; aufrufen Translation fre pointer ( du doigt ) ; désigner ; montrer ; nommer ; choisir quelqu'un ; désigner une personne ; identifier ; indiquer ; signaler ; souligner ; jouer ( un jeu de shogi ) ; déplacer ( une pièce ) ; étendre son bras droit devant ( en danse ) Translation rus указывать ; ( ср .) さして【指して】
Crossref 差す・7
初段
JMdict 200217
象棋
JMdict 200217
Word 将棋 ; 象棋 ; 象戯
Reading しょうぎ
Translation dut shogi ; Japans schaakspel Translation slv šogi ; japonski šah Translation spa ajedrez japonés
Translation eng shogi ; Japanese chess Translation ger Shōgi ( Art japanisches Schachspiel ) ; Xiangqi Translation fre shôgi ( échecs japonais ) Translation rus сёги ( kj ) ; шоги ( японские шахматы ) ; 1) японские шахматы ; 2) шахматная фигура
将棋盤
JMdict 200217
床机
JMdict 200217
Word 床几 ; 床机 ; 将几 ; 牀几
Reading しょうぎ
Translation dut klapstoeltje ; vouwstoeltje
Translation eng camp stool ; folding stool Translation ger Feldstuhl ; Klappstuhl ; Shōgi ; einfacher Stuhl Translation rus складной стульчик ; скамеечка
棋聖
JMdict 200217
Word 棋聖
Reading きせい
Translation dut grootmeester in go ; shōgi
Translation eng great master of go ; great master of shogi Translation ger Shōgi- od . Go-Großmeister Translation rus великолепный игрок в го
棋界
JMdict 200217
Word 棋界
Reading きかい
Translation eng world of go ; world of shogi ; go circles ; shogi circles Translation ger Welt des Go ; Welt des Shōgi
対局
JMdict 200217
Word 対局
Reading たいきょく
Translation dut partijtje go ; shogi ; confrontatie met de situatie ; toestand
Translation eng ( playing ) a game of go , shogi or chess , etc . Translation ger mit jmdm . eine Partie Go (o.Ä.) spielen ; Partie ( Schach , Go oder Shōgi ) Translation rus сыграть партию в го ; партия в го ; сыграть партию в го {～する}
棋客
JMdict 200217
Word 棋客
Reading きかく ; ききゃく
Translation spa jugador de shogi o go
Translation eng shogi or go player Translation ger Go-Spieler ; Shōgi-Spieler Translation rus ( кн .) игрок в го {профессиональный} ; ( см .) きかく【棋客】
昇段
JMdict 200217
角落ち
JMdict 200217
将棋指し
JMdict 200217
Word 将棋指し
Reading しょうぎさし
Translation eng shogi player Translation ger Shōgi-Spieler
将棋の駒
JMdict 200217
Word 将棋の駒
Reading しょうぎのこま
Translation eng shogi piece Translation ger Spielstein ; Figur
Crossref 将棋
段位
JMdict 200217
Word 段位
Reading だんい
Translation dut rang ; graad ; meestergraad bij go ; shogi ; budo Translation hun fokozat ; kategória ; minőség
Translation eng dan rank ( in martial arts , go , etc .) ; advanced rank ; grade of black belt Translation ger Rangstufe
譜
JMdict 200217
Word 譜
Reading ふ
Translation dut partituur {muz .} ; bladmuziek ; tablatuur ; notatie ; muziekschrift ; gedrukte muziek ; muziekalbum ; partijverslag ; verslag van een partijtje go ; shōgi ; genealogie ; stamboom ; album ; schema ; notatie ; van generatie generatie op overerven ; partituur {muz .} Translation hun kotta ; adóslevél ; hangjegy ; hangnem ; jegyzék ; magyarázat ; elszámolás ; huzagolás ; indíték ; nyilvántartás
Translation eng ( sheet ) music ; ( musical ) note ; ( musical ) score ; genealogy ; family tree ; record of a game of go , shogi , chess , etc . Translation ger Noten ; Notenblatt ; Notenheft ; Partitur ; Register ; Aufzeichnung ; Album ; Genealogie ; Familientafel Translation rus ( муз .) ; 1) ноты ; 2) родословная ; 3) таблица , альбом ( напр . бабочек , грибов )
Crossref 棋譜
棋
KanjiDic2 200217
Literal 棋
Reading Pinyin qi2 Reading On キ Reading Kun ご Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning chess piece ; Japanese chess ; shogi Meaning fr pièce d'échec ; échecs japonais ; shogi Meaning es pieza de ajedrez ; ajedrez japonés ; shogi Meaning pt peça de xadrez ; xadrez Japonês ; shogi
將棋
HanDeDict 200217
Traditional 將棋 Simplified 将棋
Pinyin jiang1 qi2
Deutsch Shōgi
将棋を指す
JMdict 200217
Word 将棋を指す
Reading しょうぎをさす
Translation eng to play shogi Translation ger Shōgi spielen
諸喜田
JMnedict 100319
Word 諸喜田
Reading しょぎた Romaji Shogita
諸喜田
JMnedict 200217
Word 諸喜田
Reading しょぎた Romaji Shogita
棋聖
JMdict 100319
Word 棋聖
Reading きせい
Translation eng great master of go ( shogi ) Translation ger Shôgi- od . Go-Großmeister
日本將棋
HanDeDict 100318
Traditional 日本將棋 Simplified 日本将棋
Pinyin ri4 ben3 jiang1 qi2
Deutsch Shōgi , Shogi ( japanisches Schach ) (S)
日本將棋
HanDeDict 200217
Traditional 日本將棋 Simplified 日本将棋
Pinyin ri4 ben3 jiang1 qi2
Deutsch Shōgi , Shogi ( japanisches Schach ) (S)
一手
JMdict 200217
Word 一手
Reading いって
Translation dut {go ; shōgi} zet ; een stap ; maatregel ; alleen {～に} ; solo ; zonder steun Translation hun lépés ; egyedáruság ; monopólium Translation spa movimiento ( en juego ) ; método ; sin ayuda ; monopolio
Translation eng doing alone ; dong single-handed ; monopoly ; one move ( in go , shogi , etc .) ; only way ; only means Translation ger ein Zug ( in einem Brettspiel ) ; eine Hand ; eine Methode ; Besitz eines Monopols Translation rus 1) одна рука ; 2) {один} ход (в игре )
Crossref 一手に
一手
JMdict 200217
王将
JMdict 200217
Word 王将
Reading おうしょう
Translation dut shogi} koning {m .b.t. Translation hun király
Translation eng king ( of the senior player ) Translation ger König Translation rus ( шахм .) король
寄せ
JMdict 200217
局面
JMdict 200217
後手
JMdict 200217
手拍子
JMdict 200217
終盤
JMdict 200217
Word 終盤
Reading しゅうばん
Translation dut {go ; shōgi} eindspel ; laatste gedeelte van een go- of shōgi-partij ; eindfase ; slotfase ; laatste fase ; laatste rechte lijn ; eind ; stuk ; laatste loodjes Translation hun végjáték
Translation eng endgame ; final stage Translation ger Endspiel ; Endphase
序盤
JMdict 200217
Word 序盤
Reading じょばん
Translation dut {go ; shōgi} beginspel ; opening ; openingszetten ; beginfase ; beginstadium ; aanvangsstadium
Translation eng the opening (s) (e.g. in a game of go or chess ) Translation ger Eröffnung ( eines Spieles ) Translation rus начало в игре го
先
JMdict 200217
Word 先
Reading せん
Translation dut vorig {～の} ; voorheen ; eertijds ; vroeger ; voorbeurt ; {go ; shōgi} het eerst moeten uitspelen ; aan de voorhand zijn ; zitten ; erop of eronder {ここを～と} ; alles of niets ; voorst ; meest vooruit ; voorafgaand ; voorgaand ; het initiatief nemen ; pionier ; vooraf ; op voorhand ; vroeger ; eerder ; tevoren ; vorig ; tegenpartij Translation hun elsőbbség ; korábbi ; túl korai ; régi ; azelőtti ; kései ; késleltetett ; későn ; néhai ; utóbbi Translation slv prejšnji ; nekdanji ; prednost Translation spa previo ; ex- ; punta (e.j. de un lápiz o línea ) ; fin ; boquilla ; destino ; la primera prioridad ; objetivo ; secuela ; resto ; residuo ; el futuro ; en lo sucesivo ; destino ; el otro partido
Translation eng former ; previous ; old ; first move ( in go , shogi , etc .) ; opening move Translation ger Zukunft ; früher ; vorher ; das letzte Mal ; das vorhergehende Mal ; der erste Zug Translation rus предшествующий , прежний , бывший ; 1) будущее ; 2) инициатива ; 3): {～に} раньше , прежде ; предшествующий , прежний , бывший {～の} ; 4) первый ход (в игре в го )
先手
JMdict 200217
Word 先手
Reading せんて
Translation dut {go ; shōgi} speler die aan de voorhand is ; zit ; degene die het eerst moet uitspelen ; openingszet {meton .} ; eerste zet ; aanzet ; acquit {biljart} ; initiatief ; het vóór zijn ; voortouw ; lead ; anticipatie ; het vooruitlopen ; voorhoede {mil .} ; spits ; avant-garde Translation hun bevezető ; kezdeti Translation spa anticipación ; iniciativa ; vanguardia de un ejército ; mano ( cartas ) ; persona que abre una partida ; jugador que sale primero ( ajedrez , damas , shogi )
Translation eng forestalling ; ( seizing the ) initiative ; first move ( in go , shogi , etc .) ; moving first ; person with the first move Translation ger Initiative ; Zuvorkommen ; erster Zug ; Anzug ; Anziehender Translation rus первый ход (в го , шахматах и т. п.)
Crossref 後手・1
中盤
JMdict 200217
Word 中盤
Reading ちゅうばん
Translation dut {go ; shōgi} middenspel ; volle spelfase ; volle gang {fig .} ; middenveld {voetb .} ; middenvelder {i .h.b.} Translation hun közép ; középső ; középszerű ; vminek a közepe
Translation eng middle stage ; middle phase ; middle game ; midfield Translation ger Spielmitte ; Wahlkampfmitte
定石
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 69 retrieved in 849 ms