グレード
JMdict 100319
Reading グレード
Translation eng grade Translation ger Klasse ; Grad ; Rang

JMdict 100319
Word
Reading くらい
Translation eng throne ; crown ; ( nobleman's ) seat ; government position ; court rank ; social standing ; rank ; class ; echelon ; rung ; grade ( of quality , etc .) ; level ; tier ; rank ; degree ; extent ; amount ; digit (e.g. the tens , the hundreds , etc .) ; place Translation ger Rang ; Hofrang ; Stellung ; Grad ; Klasse ; Würde ; Thron ; {Math .} Stelle Translation fre grade ; rang ; trône Translation rus (1) ранг ; зва́ние ; чин ; положе́ние ; (2) насто́лько ; в тако́й сте́пени
Crossref 位階 ; ; どの位


階級
JMdict 100319
Word 階級
Reading かいきゅう
Translation eng class ; rank ; grade Translation ger Klasse ; Stand ; soziale Schicht ; Rang ; Rangstufe ; Grad Translation fre caste ; classe ( sociale ) ; grade ; rang Translation rus класс

拡大率
JMdict 100319

進み
JMdict 100319

鮮度
JMdict 100319
Word 鮮度
Reading せんど
Translation eng ( degree of ) freshness Translation ger Grad der Frische ; Frische Translation fre ( degré de ) fraîcheur

知名度
JMdict 100319
Word 知名度
Reading ちめいど
Translation eng degree of familiarity ; popularity Translation ger Grad der Bekanntheit in der Welt

JMdict 100319
Word
Reading ほど
Translation eng degree ; extent ; bounds ; limit ; indicates approx . amount or maximum ; upper limit Translation ger Grenze ; Mas ; Grad ; ungefahr ; etwa ; so ... wie ; je mehr desto ... Translation fre bornes ; degré ; dimension ; limites

程度
JMdict 100319
Word 程度
Reading ていど
Translation eng degree ; amount ; grade ; standard ; of the order of ( following a number ) Translation ger Grad ; Umfang ; Format ; Ausmaß ; Ausdehnung ; Niveau ; Stufe ; Grenze ; ungefähr Translation fre échelon ; degré ; grade ; niveau ; par ordre croissant ( chiffre ) ; rang

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng degree ( angle , temperature , scale , etc .) ; counter for occurrences and times ; strength ( of alcohol ) Translation ger Grad ; C ; ... mal ; Maß ; Grenze ; Mäßigkeit Translation fre ( compteur ) fois ; degrés Translation rus раз

度合い
JMdict 100319
Word 度合 ; 度合い
Reading どあい
Translation eng degree ; extent Translation ger Grad ; Maß ; Stufe ; Verhältnis Translation fre étendue ; degré ; limite

度数
JMdict 100319
Word 度数
Reading どすう
Translation eng frequency ; number of times ; incidence ; degree (e.g. temperature ) ; strength (e.g. alcohol , lens , etc .) Translation ger Häufigkeit ; Anzahl ; ( bei Telefongesprächseinheiten ) ; Grad ; (z.B. Temperatur ) ; Winkelgrad ; Dioptrie

等級
JMdict 100319
Word 等級
Reading とうきゅう
Translation eng grade ; class ; ( astronomical ) magnitude Translation ger Klasse ; Grad ; Stufe Translation fre année ; classe

等差
JMdict 100319
Word 等差
Reading とうさ
Translation eng ( equal ) difference Translation ger gradueller Unterschied ; Grad ; Unterschied ; Abstand zu einem Standard

密度
JMdict 100319
Word 密度
Reading みつど
Translation eng density Translation ger Dichte ; {Phys .} Konzentration ; Grad der Vollständigkeit Translation fre densité

感光度
JMdict 100319
Word 感光度
Reading かんこうど
Translation eng photographic sensitivity Translation ger Grad der Lichtempfindlichkeit

親疎
JMdict 100319
Word 親疎
Reading しんそ
Translation eng degree of intimacy Translation ger ( schriftspr .) ; Grad der Vertrautheit ; Grad der Intimität

一味
JMdict 100319
Word 一味
Reading ひとあじ
Translation eng unique or peculiar flavor ( flavour ) Translation ger Wertschätzung für etw ; Grad des Wohlgeschmackes

等位
JMdict 100319
Word 等位
Reading とうい
Translation eng rank ; grade ; same rank Translation ger Rang ; Grad

程合い
JMdict 100319
Word 程合い
Reading ほどあい
Translation eng moderation Translation ger Maß ; Grad ; Mäßigkeit ; günstige Gelegenheit ; rechte Zeit

品等
JMdict 100319
Word 品等
Reading ひんとう
Translation eng grade ; quality Translation ger Grad ; Qualität

熱度
JMdict 100319
Word 熱度
Reading ねつど
Translation eng degree of heat ; temperature ; enthusiasm Translation ger ( schriftspr .) Hitzegrad ; Grad der Begeisterung

自給率
JMdict 100319
Word 自給率
Reading じきゅうりつ
Translation eng ( the degree of ) self-sufficiency (e.g. in oil ) Translation ger Grad der Selbstversorgung

JMdict 100319
Word
Reading いき
Translation eng region ; limits ; stage ; level Translation ger ( schriftspr .) Gebiet ; Region ; Bezirk ; Bereich ; Region ; Sphäre ; Zustand ; Grad ; Stadium ; Stufe ; Niveau

グラド
JMnedict 100319
Reading グラド Romaji Grado ( Spain ) ; Grad

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin du4
Deutsch Grad (u.E.)

華氏溫標
HanDeDict 100318
Traditional 華氏溫標 Simplified 华氏温标
Pinyin hua2 shi4 wen1 biao1
Deutsch Grad Fahrenheit (u.E.) (S)

崋氏
HanDeDict 100318
Traditional 崋氏 Simplified 崋氏
Pinyin hua2 shi4
Deutsch Grad Fahrenheit (u.E.) (S)

期望值
HanDeDict 100318
Traditional 期望值 Simplified 期望值
Pinyin qi1 wang4 zhi2
Deutsch Grad der Hoffnung (u.E.) ; Erwartungswert (u.E.) (S, Math )

攝氏度
HanDeDict 100318
Traditional 攝氏度 Simplified 摄氏度
Pinyin she4 shi4 du4
Deutsch Grad Celsius (u.E.) (S)

攝氏溫標
HanDeDict 100318
Traditional 攝氏溫標 Simplified 摄氏温标
Pinyin she4 shi4 wen1 biao1
Deutsch Grad Celsius (u.E.)

秀才
HanDeDict 100318
Traditional 秀才 Simplified 秀才
Pinyin xiu4 cai5
Deutsch Gelehrtengrad Xiu cai ( Siu-ts'ai ) (u.E.) (S) ; Grad und Titel der staatlichen Prüfungen auf Kreisebene während der Kaiserzeit (u.E.) (S)

℃攝氏度
HanDeDict 100318
Traditional ℃攝氏度 Simplified ℃摄氏度
Pinyin she4 shi4 du4
Deutsch Grad Celsius (u.E.) (S)

グレイド
JMdict 200217
Reading グレード ; グレイド
Translation dut rang ; klas ; klasse ; graad ; voor rangen {maatwoord ; klassen} Translation hun fokozat ; kategória ; minőség Translation spa grado ; clase Translation swe gradera
Translation eng grade Translation ger Klasse ; Grad ; Rang Translation rus (( англ .) grade ) ; 1) градус ; 2) стадия , этап ; 3) степень , ранг , класс , уровень

ダイナミック
JMdict 200217
Reading ダイナミック
Translation dut dynamisch ; bewegend ; energiek ; voortvarend Translation hun dinamikai ; dinamikus Translation spa dinámico ( eng : dynamic ) Translation swe dynamisk
Translation eng dynamic Translation ger dynamisch ; Grad der Dynamik ; dynamisch Translation rus (( англ .) dynamic ) ( радио ) динамик

ディグリー
JMdict 200217
Reading デグリー ; ディグリー
Translation hun diploma ; fokozat Translation swe grad
Translation eng degree



闇愚
JMdict 200217
Word 暗愚 ; 闇愚
Reading あんぐ
Translation hun hülyeség ; marhaság ; szamárság Translation spa imbecilidad ; oscuro ; obscuro
Translation eng imbecility ; feeblemindedness ; dark Translation ger schwachsinnig ; dumm ; Schwachsinn ; Dummheit ; Grad der Dummheit ; Schwachsinn ; Dummheit Translation rus тупой ком-л .) ; тупость ; тупой ком-л .) {~な}

JMdict 200217
Word
Reading くらい
Translation dut rang ; stand ; klasse ; graad ; maat ; mate ; waardigheid ; positie ; plaats ; ligging ; troon ; kroon ; het koningschap ; een getal ) cijfer ; dat een hoeveelheid {…~} {partikel ; mate bij benadering uitdrukt} ongeveer ; circa ; om en bij ; omtrent ; bij benadering ; hoeveel? {…~} ; hoe lang? ; hoeveel tijd? ; dat een referentiepunt bij benadering uitdrukt} bijna {…~} {partikel ; nagenoeg ; haast ; bijkans ; zo als ; even als ; in die mate ; genoeg om te … ; dat een extreem voorbeeld geeft {…~なら} {partikel ; of het belang van een voorbeeld nuanceert ; overdrijft} tenminste ; eerder dan ; liever dan Translation hun fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; burjánzó ; dús ; rend ; romlott ; sor ; társadalmi osztály ; visszataszító ; korona ; körös-körül ; mindenfelé ; ahogy ; ahogyan ; amennyire ; amint éppen ; as ; bárhogy ; hogy ; mint amilyen ; mint aminő ; mintha ; minthogy ; mivel ; római pénzegység ; római súlyegység ; egy kevéssé Translation slv rang ; stopnja Translation spa trono ; corona ; asiento ( de un noble ) ; posición del gobierno ; orden de la corte ; posición social ; rango ; clase ; escalón ; peldaño ; grado ( calidad etc ) ; fila ; hilera ; rango ; digito ; dígito ( ej . decenas centenas ) ; lugar ; grado ; extensión ; cantidad
Translation eng throne ; crown ; ( nobleman's ) seat ; position of a figure (e.g. tens , thousands ) ; digit ; ( decimal ) place ; government position ; court rank ; social standing ; rank ; class ; echelon ; rung ; grade ( of quality , etc .) ; level ; tier ; rank ; degree ; extent ; amount Translation ger Rang des Tennō ; Tennō ; Hofrang ; Rang ; Stellung ; Grad ; Klasse ; Stellung in einer Gruppe ; Stelle ; Stil eines Werkes ; Rang in einer Kunst Translation fre trône ; couronne ; poste gouvernemental ; degré de noblesse ; statut social ; position sociale ; rang ; classe ; échelon ; niveau ( de qualité , etc .) ; échelon ; rang ; chiffre ( par ex . les dizaines , les centaines , etc .) ; position ; degré ; étendue ; montant Translation rus 1) ( суф . после числ .) около ; ( часто не переводится ) ; 2) ( послелог ) настолько ; так… , что ; 3): 位いです (だ) (в конце предложения указывает на значительность сообщения ) ; ( часто не переводится ) ; ( ср .) どのくらい , このくらい , そのくらい , それくらい ; 1) {придворный} ранг ; звание ( напр . воинское ); чин ; 2) достоинство , благородство ; 3) положение ; ( ср .) くらいする ; 4) престол ; 5) место цифры десятичном счислении ) ; ( ср .) …くらい
Crossref 桁・2 ; どの位 ; 位階

依存度
JMdict 200217
Word 依存度
Reading いぞんど
Translation spa grado de depedencia
Translation eng degree of dependence Translation ger Grad der Abhängigkeit Translation fre degré de dépendance




加減
JMdict 200217
Word 加減
Reading かげん
Translation dut toegevingen doen ; kruiden ; het optellen en aftrekken ; toegeving ; de mate van ~ ; smaak ( toevoeging ) ; kruiding ; aanpassing ; invloed ; gezondheidstoestand ; conditie ; kans ; ( bij ) toeval Translation hun fok ; mérték ; mérőrúd ; mérőszalag ; aroma ; illat ; íz ; ízesítő anyag ; jellemző tulajdonság ; különleges tulajdonság ; légkör ; sajátosság ; zamat ; eshetőség ; lehetőség ; sors ; végzet Translation slv dodajanje in odvzemanje ; seštevanje in odštevanje ; stopnja Translation spa ajustar ; regular ; graduar ; moderación ; ajuste
Translation eng degree ; extent ; amount ; balance ; state ; condition ; ( health ) condition ; state of health ; adjustment ; moderation ; regulation ; addition and subtraction ; slight sign of ... ; slight state of ... ; just right for ... Translation ger addieren und subtrahieren ; hinzuzählen und abziehen ; regeln ; regulieren ; abmessen ; salzen ; würzen ; Addition und Subtraktion ; Grad ; Maß ; Befinden ; körperliches Befinden ; Gesundheitszustand ; Ausmaß ; Verhältnis ; Regelung ; Einstellung ; Einfluss ; Einwirkung ; Würzen Translation fre degré ; étendue ; ampleur ; mesure ; la quantité exacte de ; condition ; état de santé ; ajustement ; réglage ; modération ; addition et soustraction Translation rus делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять ; принимать во внимание ( что-л .) ; 1) ( мат .) сложение и вычитание ; 2) дозировка ; регулирование ; делать ( быть ) в меру ; регулировать ; дозировать ; умерять {~する} ; 3) учитывание ( чего-л .) ; принимать во внимание ( что-л .) {~する} ; 4) влияние ( погоды ) ; 5) состояние здоровья ; 6) случай ; стечение обстоятельств

JMdict 200217
Word
Reading かい
Translation dut verdieping ; etage ; {Belg .N. ; niet alg .} verdiep ; -hoog ; woonlaag {i .h.b.} ; woonniveau {i .h.b.} ; voor verdiepingen} {maatwoord Translation hun szint ; talp ; tengerfenék Translation slv ( Msr ) nadstropje ; etaža Translation spa piso ; planta ; contador para pisos de un edificio Translation swe våning
Translation eng stairs ; stage ( in chronostratigraphy ) ; counter for storeys and floors of a building ; storey ; story ; floor Translation ger Geschoss ; Etage ; Stockwerk ; Stock ; geologische Schicht ; Amtsrang ; Grad ; Treppe ; Stufe ; Leiter ; …tes Stockwerk ; Zählwort für Stockwerke ; …ter Rang ; Zählwort für Ränge Translation fre étage ; niveau ; escaliers ; étage ( en chronostratigraphie ) ; compteur pour les étages d'un immeuble Translation rus сочет . с числ .) этаж ; ярус
Crossref 階・きざはし・1




Records 1 - 50 of 105 retrieved in 754 ms