工程
JMdict 100319

降雨量
JMdict 100319
Word 降雨量
Reading こううりょう
Translation eng amount of rainfall Translation ger {Meteor .} Niederschlagsmenge ; Regenmenge Translation fre pluviosité ( pluviométrie ) ; quantité de précipitation

数量
JMdict 100319
Word 数量
Reading すうりょう
Translation eng quantity ; volume Translation ger Quantität ; Menge Translation fre quantité

多寡
JMdict 100319
Word 多寡
Reading たか
Translation eng quantity ; number ; amount Translation ger ( schriftspr .) ; Quantität ; Zahl ; Anzahl ; Betrag Translation fre quantité

適量
JMdict 100319
Word 適量
Reading てきりょう
Translation eng proper quantity Translation ger richtige Dosis ; richtiges Quantum Translation fre quantité modérée ( convenable ) ; dose prescrite

糖分
JMdict 100319
Word 糖分
Reading とうぶん
Translation eng amount of sugar ; sugar content Translation ger Zuckergehalt Translation fre quantité de sucre ; teneur en sucre Translation rus содержа́ние са́хара

分量
JMdict 100319
Word 分量
Reading ぶんりょう
Translation eng amount ; quantity Translation ger Quantität ; Menge ; Dosis Translation fre dose ; quantité

豊富
JMdict 100319
Word 豊富
Reading ほうふ
Translation eng abundance ; wealth ; plenty ; bounty Translation ger Reichtum ; Fülle ; Menge ; Überfluss Translation fre abondance ; plénitude ; quantité ; richesse Translation rus обильность

JMdict 100319
Word
Reading りょう
Translation eng quantity ; amount ; volume ; portion ( of food ) Translation ger Menge ; Quantität ; Volumen ; Quantum Translation fre quantité

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin cheng2 Reading On テイ Reading Kun ほど ; -ほど Nanori ほと Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning extent ; degree ; law ; formula ; distance ; limits ; amount Meaning fr ampleur ; degré ; loi ; formule ; distance ; limites ; quantité ; bientôt Meaning es grado ; extensión ; distancia ; ley ; límites ; limite Meaning pt extensão ; grau ; lei ; fórmula ; distância ; limites ; quantia

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia


1杯
JMdict 200217
Word 一杯 ; 1杯 ; 一ぱい ; 1ぱい ; 一盃
Reading いっぱい
Translation dut vol ; veel ; talrijk ; overvloedig ; een kopje ( vol met ) ; een glas ( vol met ) ; een kom ( vol met ) ; een schaal ( vol met ) ; een lepel ( vol met ) ; een rondje {alcoholische drank} ; een slokje {fig .} ; een borrel ; een glaasje ; een dronk ; volheid ; vol ; veel ; talrijk ; overvloedig ; voorafgegaan door woorden die verwijzen naar een tijdsperiode} de gehele {meestal ; de volledige … ; de ganse Translation hun kövér ; kövérkés ; pont ; pontosan ; telt Translation slv veliko ; napolnjen ; poln ; en kozarec ; ena skleda ; ena čaša ; ena žlica Translation spa copa de .. ; bebida ; lleno ; hasta más no poder ; hasta ; mucho ; un montón
Translation eng amount necessary to fill a container (e.g. cupful , spoonful , etc .) ; drink ( usu . alcoholic ) ; full ; one squid , octopus , crab , etc . ; one boat ; fully ; to capacity ; a lot ; much ; all of ... ; the entire ... Translation ger voll ; überfüllt ; ein Becher ; eine Tasse ; ein Glas ; eine Schale ; ein Löffel ; ein Korb ; eine Flasche ; ein Glas Alkohol ; Trunk ; Trank ; Trinken ; Ende ; Vollendung ; voll ; gefüllt ; viel ; eine Menge ; ganz ; völlig ; alle ; während … ; das ganze hindurch ; bis zum Ende von Translation fre quantité nécessaire pour remplir un contenant ( par ex . une tasse , une cuillère , etc .) ; boisson ( en général alcoolique ) ; plein ; complet ; un calmar , poulpe , crabe , etc . ; un bateau ; pleinement ; à fond ; au maximum ; plein de ; beaucoup ; tout ... ; l'ensemble de ... ; la totalité de ... Translation rus 1) дополна ; наполняться , заполняться ; быть полным {~になる} ; 2) всё ; полностью , целиком ; чашка ( напр . ( напр . чаю ), стакан воды ); ( обр . прост .) выпивка {одна} {один}



数量
JMdict 200217
Word 数量
Reading すうりょう
Translation dut hoeveelheid ; kwantiteit ; grootte ; kwantum Translation hun hangmennyiség ; időmérték ; kvantitás ; nagy mennyiség ; prozódiai jel ; tömeg ; könyv ; térfogat Translation slv količina ; prostornina Translation spa cantidad ; monto
Translation eng quantity ; volume ; amount Translation ger Quantität ; Menge Translation fre quantité Translation rus количество , численность

多寡
JMdict 200217
Word 多寡
Reading たか
Translation dut hoeveelheid ; aantal ; grootte ; omvang ; veel of weinig Translation hun időtartam ; mennyiség ; alak ; egyén ; előadás ; izé ; bőr ; személy ; valami ; összeg Translation swe mängd ; kvantum
Translation eng degree ( of something ) ; greatness or smallness ( of something ) ; quantity ; number ; amount ; size Translation ger Quantität ; Zahl ; Anzahl ; Betrag Translation fre quantité Translation rus ( кн .) количество ; число ; размеры ( напр . убытка )


適量
JMdict 200217

糖分
JMdict 200217
Word 糖分
Reading とうぶん
Translation eng amount of sugar ; sugar content Translation ger Zuckergehalt Translation fre quantité de sucre ; teneur en sucre Translation rus содержание сахара ; сахар

分量
JMdict 200217
Word 分量
Reading ぶんりょう
Translation dut hoeveelheid ; kwantiteit ; maat ; grootte ; dosis {i .h.b.} ; dosering Translation hun mennyiség ; időtartam ; nagy tömeg Translation slv količina ; znesek Translation spa suma ; cantidad Translation swe mängd ; kvantum
Translation eng amount ; quantity Translation ger Quantität ; Menge ; Dosis Translation fre dose ; quantité Translation rus количество ; доза ; норма

JMdict 200217
Word
Reading りょう
Translation dut volume ; omvang ; massa ; portie ; hoegrootheid ; hoeveelheid ; kwantiteit ; grootte ; grootheid ; kwantum Translation hun időtartam ; mennyiség ; nagy mennyiség ; tömeg ; hangerő ; könyv ; kötet ; térfogat ; részlet ; sors ; mennyiség Translation slv količina Translation spa cantidad ; volumen ; porción ( de comida )
Translation eng quantity ; amount ; volume ; portion ( of food ) Translation ger Menge ; Quantität ; Volumen ; Quantum ; Größe Translation fre quantité Translation rus количество ; размер , объём ; вес ; доза ; количественный {~的}


売上げ
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading
Translation hun diplomás ; egyetemet végzett ; végzős Translation spa flujo ; salir ; graduar ( de ) ; naciente ( sol o luna ) ; el turno ( de uno ) para aparecer en escena
Translation eng coming out ; going out ; outflow ; efflux ; rising ( of the Sun or the Moon ) ; attending ( work ) ; appearing ( on stage ) ; one's turn to go on ; start ; beginning ; origins ; background ; person ( or item ) originating from ... ; graduate of ... ; native of ... ; member of ... ( lineage ) ; architectural member that projects outward ; highest point of the stern of a ship ; amount ( comprising something ) ; amount of time or effort required to do something Translation ger Abstammung von … ; Herkunft aus … ; Ursprung aus … ; graduiert von … ; …-Aufgang ; Fließen Translation fre sortie ; écoulement ; lever ( du soleil ou de la lune ) ; être présent ( au travail ) ; apparaitre ( sur scène ) ; son tour d'y aller ; début ; départ ; commencement ; origines ; arrière-plan ; personne ( ou article ) originaire de ... ; natif de ... ; membre de ... ( lignage ) ; partie architecturale qui se projette vers l'extérieur ; point le plus haut de la poupe d'un navire ; montant ( comprenant quelque chose ) ; quantité de temps ou d'effort nécessaire pour faire quelque chose Translation rus 1) выход ; появление ; 2) истечение ; 3) расходы , издержки ; 4) урожай ; 5) продажа , спрос ; 6) начало ; 7) происхождение ; ( ср .) …で【…出I】 ; по происхождению , родом , из среды

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin cheng2 Reading On テイ Reading Kun ほど ; -ほど Nanori ほと Reading Korean jeong Reading Korean
Meaning extent ; degree ; law ; formula ; distance ; limits ; amount Meaning fr ampleur ; degré ; loi ; formule ; distance ; limites ; quantité ; bientôt Meaning es grado ; extensión ; distancia ; ley ; límites ; limite Meaning pt extensão ; grau ; lei ; fórmula ; distância ; limites ; quantia

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin liang4 ; liang2 Reading On リョウ Reading Kun はか .る Nanori かず Reading Korean ryang Reading Korean
Meaning quantity ; measure ; weight ; amount ; consider ; estimate ; surmise Meaning fr quantité ; mesure ; poids ; étudier ( situation ) ; estimation ; conjecture Meaning es cantidad ; medida ; medir ; pesar ; sondear Meaning pt quantidade ; medida ; peso ; quantia

Records 1 - 27 of 27 retrieved in 206 ms