出来高
JMdict 100319
脚
JMdict 100319
Word 足 ; 脚 ; 肢
Reading あし
Translation eng foot ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation Translation ger Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ; ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre allure ( de la marche ) ; demarche ; jambe ; pied Translation rus нога
売買
JMdict 100319
Word 売買
Reading ばいばい
Translation eng trade ; buying and selling Translation ger Kauf und Verkauf ; Einkauf und Verkauf ; Handel ; Geschäft ; Umsatz Translation fre négoce Translation rus торго́вля ; ку́пля-прода́жа
販売
JMdict 100319
Word 販売
Reading はんばい ; ハンバイ
Translation eng sales ; selling ; marketing Translation ger Verkauf ; Vertrieb ; Absatz ; Umsatz Translation fre vente Translation rus продажа
売上げ
JMdict 100319
Word 売り上げ ; 売上げ ; 売上 ; 売り上
Reading うりあげ
Translation eng amount sold ; proceeds Translation ger Erlös ; Ertrag ; Umsatz ; Gewinn ; Einnahme ; Verkauf ; Quittung Translation fre produit d'une vente
売行き
JMdict 100319
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf
売り上げ高
JMdict 100319
Word 売上高 ; 売り上げ高
Reading うりあげだか
Translation eng sales ; amount sold ; proceeds Translation ger Umsatz
売れ足
JMdict 100319
Word 売れ足
Reading うれあし
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf
營業額
HanDeDict 100318
Traditional 營業額 Simplified 营业额
Pinyin ying2 ye4 e2
Deutsch Umsatz (S, Wirtsch )
出来高
JMdict 200217
水あげ
JMdict 200217
Word 水揚げ ; 水あげ
Reading みずあげ
Translation hun leszállás ; rakpart
Translation eng landing ; unloading (e.g. a ship ) ; catch ( of fish ) ; takings ; sales ( of a shop ) ; defloration (e.g. of a geisha ) ; preservation ( of cut flowers , in ikebana ) Translation ger abladen ; löschen ; ( Schnittblumen ) Wasser aufsaugen lassen ; entjungfern ; Abladen ; Löschen einer Schiffsladung ; Fang ; Profit ; Einnahmen ; Wasseraufsaugen ( von Schnittblumen ) ; Defloration eines Freudenmädchens oder einer Geisha ; Umsatz eines Taxis Translation rus сохранять ( держать ) в воде ( цветы ) ; выгружать ; лишать невинности ; 1) выгрузка на берег ; выгружать {～する} ; 2) улов ; 3) выручка (у торговцев рыбой ) ; 4) сохранение в воде ( срезанных цветов ) ; сохранять ( держать ) в воде ( цветы ) {～する} ; 5) ( прост .) первый приём гостя ( проституткой ) ; лишать невинности {～する}
Crossref 売上高 ; 漁獲量 ; 陸揚げ
脚
JMdict 200217
Word 足 ; 脚 ; 肢
Reading あし
Translation dut been ; poot ; onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} ; been {anat .} ; poot ; stelt {inform .} ; {烏賊 ; 蛸の} arm ; tentakel ; voet {anat .} ; mannelijk geslachtsdeel ; derde been ; poot {fig .} ; onderstel ; stut ; voet {山の} ; vlucht {旗の} ; voet {wisk .} ; voetpunt ; onderste gedeelte van een Chinees karakter ; ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} ; stap ; tred ; schrede ; pas ; gang ; loop ; tempo ; gang {paardensport} {馬の} ; snelheid ; vaart {scheepv .} ; snelheid ; levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv .} {= ; diepgang ; stabiliteit {scheepv .} ; stijfheid ; bezoek {客の} ; aanloop ; opkomst ; klandizie ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; aanwijzing ; spoor ; aanknopingspunt ; {雨 ; 雲 ; 風の} drift ; gesteldheid ; vervoer ; transport ; vervoermiddel ; transportmiddel ; gelegenheid {meton .} ; transportkosten ; vervoerkosten ; vervoerprijs ; reiskosten ; geld ; geldmiddelen ; middelen ; dotatie {武士の} ; apanage ; toelage ; rente ; interest ; intrest ; verlies ; derving ; tekort ; gebrek ; schuld {i .h.b.} ; koers {beurst .} ; marktbeweging ; trend ; tendens ; houdbaarheid {食べ物の} ; kleverigheid {餅の} ; plakkerigheid ; kwaliteit {酒の} ; karakter ; maaswijdte {網目の} ; overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= ; poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient ; prostituee ; liefje ; circa … ; ongeveer … Translation hun alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; harisnyaszár ; láb ; lábazat ; nadrágszár ; láb ; láb ; lábazat ; gyorsaság ; járás ; járásmód ; lépés ; sebesség ; alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; comb ; harisnyaszár ; hazardőr ; lábszár ; mancs ; mellékvonal ; nadrágszár ; talapzat ; támfa ; útszakasz Translation slv noga ; stopalo ; spodnji del nečesa Translation spa pie ; pierna ; forma de andar ; paso ; component estructural inferior ( radical ) de un kanji ; pie ; pié ; pata ; pierna ; paso Translation swe ben ; fot ; gång ; ben
Translation eng foot ; paw ; arm ( of an octopus , squid , etc .) ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; money ; coin Translation ger Bein ; Fuß ( eines Tieres oder Menschen ) ; Fuß ; Ständer ; unterer Teil eines Kanji ; Kreuzungspunkt ; Gehen ; Verkehrsmittel ; Fortschreiten ; Geld (z.B. in der Form o・ashi ) ; Klebrigkeit von Teig ; Ashi・kanamono ( Metallbeschlag für das Band , mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird ) ; Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre pied ; jambe ; démarche ; rythme ; allure ( de la marche ) ; composant structurel (c. -à-d . radical ) en bas d'un kanji ; moyen de transport ; argent ; pièce de monnaie Translation rus 1) ноги ; ( перен .) шаг ; 2) (( тж .) 脚 ) лапа ; ласта ; щупальце ; 3) ножка ( мебели ); подножие ( горы ); основание ( вертикали ) ; 4) осадка ( судна ) ; 5) ( прост .) проценты ; 6) клейкость ( теста , риса ) ; а) обнаружить нехватку ( денег ) ; б) проболтаться ; выдать себя
Crossref お足
売買
JMdict 200217
Word 売買
Reading ばいばい
Translation dut kopen en verkopen ; handel drijven ( in ) ; verhandelen ; handelen ( in ) ; doen in ; zaken doen ; koop en verkoop ; in- en verkoop ; koophandel {i .h.b.} ; markthandel ; handel ; transactie ; deal ; affaire ; zaken ; markt Translation hun kereskedelem ; szakma Translation slv nakup in prodaja ; trgovina Translation spa comercio ; compra y venta
Translation eng trade ; buying and selling ; trafficking (e.g. of humans , arms , drugs ) ; dealing Translation ger kaufen und verkaufen ; handeln ; Kauf und Verkauf ; Einkauf und Verkauf ; Handel ; Geschäft ; Umsatz Translation fre commerce ; négoce ; acheter et vendre ; trafic ( par ex . d'êtres humains , d'armes , de drogue ) ; transaction Translation rus и} продавать ; торговать {покупать ; и} продажа ; торговля ; торговая сделка {купля ; и} продавать ; торговать {～する} {покупать
販売
JMdict 200217
Word 販売
Reading はんばい ; ハンバイ
Translation dut verkoop ; afzet ; debiet ; verhandeling ; verkopen ; verhandelen ; afzetten ; debiteren ; aan de man brengen ; slijten ; doen in ; handelen in Translation hun eladás ; értékesítés ; forgalomba hozatal Translation slv prodaja ; prodajati Translation spa venta ; ventas ; comercialización
Translation eng sales ; selling ; marketing Translation ger Verkauf ; Vertrieb ; Absatz ; Umsatz ; verkaufen ; vertreiben ; absetzen ; Handel treiben ; handeln Translation fre vente Translation rus продажа , сбыт , реализация ; продавать , сбывать , реализовать ( что-л .); торговать ( чем-л .) {～する} ; продавать , сбывать , реализовать ( что-л .); торговать ( чем-л .)
売上げ
JMdict 200217
売行き
JMdict 200217
Word 売れ行き ; 売行き ; 売行
Reading うれゆき
Translation dut verkoop ; vraag ; verkoopbaarheid ; vlotte verkoop ; goede verkoop Translation hun vevők Translation slv prodaja ; stopnja prodaje Translation spa venta ; demanda
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf ; Bedarf Translation fre ventes ; demande Translation rus сбыт , спрос
売り上げ高
JMdict 200217
Word 売上高 ; 売り上げ高
Reading うりあげだか
Translation dut opbrengst ; provenu ; omzet Translation hun bevétel ; jövedelem Translation spa importe de las ventas ; resultado de las ventas
Translation eng sales ; amount sold ; proceeds Translation ger Umsatz Translation rus размер выручки {от продажи}
売れ足
JMdict 200217
Word 売れ足
Reading うれあし
Translation hun kérés
Translation eng sales ; demand Translation ger Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Verkauf Translation rus ( см .) うれゆき
營業額
HanDeDict 200217
Traditional 營業額 Simplified 营业额
Pinyin ying2 ye4 e2
Deutsch Umsatz (S, Wirtsch )
回転率
JMdict 200217
売高
JMdict 200217
Word 売高
Reading うりだか
Translation eng sales ; amount sold ; proceeds Translation ger eingenommenes Geld ; Umsatz
Crossref 売上高・うりあげだか
取引高
JMdict 100319
Word 取引高
Reading とりひきだか
Translation eng volume of business ; turnover Translation ger Umsatzbetrag
取引高
JMdict 200217
Word 取引高
Reading とりひきだか
Translation hun felborítás ; felborulás ; felfordítás
Translation eng volume of business ; turnover Translation ger Umsatzbetrag Translation rus ( ком .) оборот {торговый}
売れ高
JMdict 100319
Word 売れ高
Reading うれだか
Translation eng sales Translation ger Verkaufserlös ; Umsatzerlös ; Erlös
売れ高
JMdict 200217
Word 売れ高
Reading うれだか
Translation hun vevők Translation spa importe de las ventas ; resultado de las ventas
Translation eng sales Translation ger Verkaufserlös ; Umsatzerlös ; Erlös Translation rus 1) количество проданного ; 2) ( см .) うりあげだか
銷售額收入
HanDeDict 100318
Traditional 銷售額收入 Simplified 销售额收入
Pinyin xiao1 shou4 e2 shou1 ru4
Deutsch Umsatzerlöse (u.E.) (S, Wirtsch )
銷售額收入
HanDeDict 200217
Traditional 銷售額收入 Simplified 销售额收入
Pinyin xiao1 shou4 e2 shou1 ru4
Deutsch Umsatzerlöse (S, Wirtsch )
利幅
JMdict 100319
Word 利幅
Reading りはば
Translation eng profit margin Translation ger Gewinnspanne ; Gewinnmarge ; Umsatzrendite
利幅
JMdict 200217
Word 利幅
Reading りはば
Translation eng profit margin Translation ger Gewinnspanne ; Gewinnmarge ; Umsatzrendite
銷售額上升
HanDeDict 100318
Traditional 銷售額上升 Simplified 销售额上升
Pinyin xiao1 shou4 e2 shang4 sheng1
Deutsch Umsatzsteigerungen (u.E.) ( Wirtsch )
銷售額上升
HanDeDict 200217
売り上げ税
JMdict 100319
Word 売上税 ; 売り上げ税
Reading うりあげぜい
Translation eng sales tax Translation ger Umsatzsteuer
交易稅
HanDeDict 100318
Traditional 交易稅 Simplified 交易税
Pinyin jiao1 yi4 shui4
Deutsch Umsatzsteuer (u.E.) (S)
売り上げ税
JMdict 200217
Word 売上税 ; 売り上げ税
Reading うりあげぜい
Translation hun forgalmi adó Translation swe varuskatt
Translation eng sales tax Translation ger Umsatzsteuer Translation rus налог с выручки
交易稅
HanDeDict 200217
Traditional 交易稅 Simplified 交易税
Pinyin jiao1 yi4 shui4
Deutsch Umsatzsteuer (S)
銷售預測
HanDeDict 100318
Traditional 銷售預測 Simplified 销售预测
Pinyin xiao1 shou4 yu4 ce4
Deutsch Umsatzvoraussage (u.E.) (S, Tech )
銷售預測
HanDeDict 200217
Traditional 銷售預測 Simplified 销售预测
Pinyin xiao1 shou4 yu4 ce4
Deutsch Umsatzvoraussage (S, Tech )
營業額增長
HanDeDict 100318
Traditional 營業額增長 Simplified 营业额增长
Pinyin ying2 ye4 e2 zeng1 chang2
Deutsch Umsatzwachstum (u.E.) (S, Wirtsch )
營業額增長
HanDeDict 200217
Traditional 營業額增長 Simplified 营业额增长
Pinyin ying2 ye4 e2 zeng1 chang2
Deutsch Umsatzwachstum (S, Wirtsch )
銷貨數量
HanDeDict 100318
Traditional 銷貨數量 Simplified 销货数量
Pinyin xiao1 huo4 shu4 liang4
Deutsch Umsatzzahlen (u.E.) (S, Wirtsch )
銷貨數量
HanDeDict 200217
Traditional 銷貨數量 Simplified 销货数量
Pinyin xiao1 huo4 shu4 liang4
Deutsch Umsatzzahlen (S, Wirtsch )
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 357 ms