而して
JMdict 100319
Word 然して ; 而して
Reading そして ; しかして
Translation eng and ; and then ; thus ; and now Translation fre ensuite ; et ; puis Translation rus и ; затем
其れから
JMdict 100319
Word 其れから
Reading それから
Translation eng and then ; after that Translation fre ensuite ; et puis ; puis Translation rus затем
では
JMdict 100319
Reading では
Translation eng then ; well ; so ; well then Translation ger also ; dann ; also dann Translation fre alors ; donc ; et bien Translation rus итак ; тогда ; в таком случае
Crossref それでは
エトセトラ
JMdict 100319
Reading エトセトラ
Translation eng et cetera ; and so forth Translation ger et cetera ; etc . ; und so weiter ; ( <Herk .: aus d. Lat .> ) Source Language lat
且つ
JMdict 100319
Word 且つ
Reading かつ
Translation eng yet ; moreover ; and Translation ger ( schriftspr .) ; und ; außerdem ; überdies Translation fre de plus ; et ; et aussi
及び
JMdict 100319
Word 及び
Reading および
Translation eng and ; as well as Translation ger ( schriftspr .) ; und ; sowie ; sowohl ... als auch ... Translation fre aussi bien ... que ... ; et
更に
JMdict 100319
半
JMdict 100319
Word 半
Reading はん
Translation eng half ; semi- Translation ger Halfte ; Halbes ; halb ... ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié
並びに
JMdict 100319
Word 並びに
Reading ならびに
Translation eng and ( also ) ; both ... and ; as well as Translation ger und ; sowie Translation fre ainsi que ; et
又は
JMdict 100319
Word 又は
Reading または
Translation eng or ; otherwise Translation ger oder ; entweder ... oder ... ; mit anderen Worten Translation fre autrement ; et ; ou ; ou ... ou ; ou bien ; sinon Translation rus или ; или же
Crossref 又
共
JMdict 100319
Word 共
Reading とも ; きょう
Translation eng both ; all ; and ; as well as ; including ; with ; together with ; communism ; neither ( with negative verb ) Translation ger Gemeinschaft ; Gemeinschaftlichkeit ; Kommunismus ; kommunistische Partei ; ( Abk ) Translation fre aucun ( neg ) ; aussi bien que ; avec ; en incluant ; et ; les deux ; terminaison plurielle ; tous
抔
JMdict 100319
等
JMdict 100319
Word 等
Reading とう
Translation eng class ; order ; rank ; et cetera ( etc .) ; and the like ; equal
Crossref 等・など
然うして
JMdict 100319
Word 然うして
Reading そうして
Translation eng and ; like that Translation fre ensuite ; et ; puis
Crossref 然して
等
JMdict 100319
ブルータスお前もか
JMdict 100319
地球外生命
JMdict 100319
なぞ
JMdict 100319
Reading なんぞ ; なぞ ; なんど
Translation eng et cetera ; etc . ; and the like ; and so forth
Crossref 等・など
等
CEDict 100318
Traditional 等 Simplified 等
Pinyin deng3
English class ; rank ; grade ; equal to ; same as ; to wait for ; to await ; et cetera ; and so on ; et al . ( and other authors ) ; after ; as soon as ; once
等樣
HanDeDict 100318
Traditional 等樣 Simplified 等样
Pinyin deng3 yang4
Deutsch dergleichen (u.E.) ; et cetera (u.E.) ; etc . (u.E.) ; und so weiter (u.E.) ; usw . (u.E.) ; Arten (u.E.) (S) ; Sorten (u.E.) (S)
且
KanjiDic2 100402
Literal 且
Reading Pinyin qie3 ; ju1 Reading On ショ ; ソ ; ショウ Reading Kun か.つ Nanori あき ; かつ Reading Korean cha ; jeo Reading Korean 차 ; 저
Meaning moreover ; also ; furthermore Meaning fr de plus ; en outre ; et aussi Meaning es además ; también ; al mismo tiempo Meaning pt outrossim ; também ; além disso
共
KanjiDic2 100402
Literal 共
Reading Pinyin gong4 ; gong1 ; gong3 Reading On キョウ Reading Kun とも ; とも .に ; -ども Reading Korean gong Reading Korean 공
Meaning together ; both ; neither ; all ; and ; alike ; with Meaning fr ensemble ; les deux ; ni l'un ni l'autre ; tous ; et ; semblable ; avec Meaning es ambos ; conjuntamente ; juntos ; también Meaning pt juntamente ; ambos ( em afirm .) ; nenhum ( em neg .) ; todo ; e ; da mesma forma ; com
兼
KanjiDic2 100402
Literal 兼
Reading Pinyin jian1 Reading On ケン Reading Kun か. ねる ; -か . ねる Nanori かね Reading Korean gyeom Reading Korean 겸
Meaning concurrently ; and Meaning fr simultanément ; et ; cumuler Meaning es concurrentemente ; y ; además ; por añadidura ; agarrar ; coger ; combinarse Meaning pt Concorrentemente ; e
等
KanjiDic2 100402
Literal 等
Reading Pinyin deng3 Reading On トウ Reading Kun ひと . しい ; など ; -ら Nanori と ; ひ Reading Korean deung Reading Korean 등
Meaning etc . ; and so forth ; class ( first ) ; quality ; equal ; similar Meaning fr et ainsi de suite ; etc ... ; semblable ; classe ( 1ère ) ; qualité ; égal ; pluriel ( peu respectueux ) Meaning es clase ; calidad ; igual que ; igual ; etcétera Meaning pt etc . ; e assim por diante ; classe ( 1º ; 2º ) ; qualidade ; igual ; semelhante
並
KanjiDic2 100402
Literal 並
Reading Pinyin bing4 Reading On ヘイ ; ホウ Reading Kun な.み ; なら . べる ; なら .ぶ ; なら . びに Nanori なび Reading Korean byeong Reading Korean 병
Meaning row ; and ; besides ; as well as ; line up ; rank with ; rival ; equal Meaning fr rangée ; et ; en outre ; de plus ; faire la queue ; mettre en rang ; rival ; égal Meaning es alinear ; corriente ; normal ; ordinario ; alinearse ; estar alineado Meaning pt fila ; e ; além disso ; assim como ; faz fila ; classifica com ; rival ; igual
いざ
JMdict 200217
Reading いざ
Translation dut kom! ; toe! ; hup! ; komaan! ; vooruit! ; allee! ; tsa! {veroud .} Translation hun ugyan , ugyan! ; eljön ; jön ; lesz ; megérkezik ; megtesz ; ejha! ; no de ilyet! ; szerencsés Translation spa en caso de emergencia ; etc .
Translation eng now ; come ( now ) ; well Translation ger nun ; wohl an Translation fre maintenant ; allons ; et bien Translation rus ну , ну-ка
うむ
JMdict 200217
Reading うん ; うむ ; ううむ
Translation dut ja ; goed ; hm Translation slv familiar . ja ; ja , aha ( neformalna pritrdilnica ) Translation spa sí ; mmh
Translation eng yes ; yeah ; uh huh ; hum ; hmmm ; well ; erm ; oof Translation ger ja ; hum! ; hmm! ( als Zustimmung ) ; mmh! ( Stöhnen ) Translation fre oui ; ouais ; oui ... oui ; hum ; hmm ; et bien ; gémissement ; plainte ; grognement ( de douleur ) Translation rus 1) да ; 2) ох
さー
JMdict 200217
Reading さあ ; さー ; さぁ
Translation dut komaan! ; kom op! ; welaan! ; tsa! {veroud .} ; zo ; nou ; wel ; tja Translation hun eljön ; jön ; lesz ; megtesz Translation slv Izvolite . ( vzpodbuda ) ; hmm ( izraz obotavljanja , neznanja ) Translation spa vamos ; ven ; ven ahora
Translation eng come ; come now ; come along ; go on ; hurry up ; well ; who knows ; I don't know ... ; uh ; hmm ; well now ; let's see ; there we go ; all right ; about that ; you see Translation ger los ; nun ; also ; tja Translation fre venez ; viens ; allez ; allons ; va ; dépêchez-vous ; et bien ; qui sait ; je ne sais pas ... ; euh ; hum ; et bien maintenant ; voyons ; on y va ; d'accord ; à ce sujet ; vous voyez Translation rus ( межд .) ; 1) ну{-ка} ; ну {вот} ; 2) да! , действительно! ; 3) о! , ах! ; 4) ( выражение раздумья :)
ずーっと
JMdict 200217
Reading ずっと ; ずーっと ; ずうっと
Translation dut lang {geleden enz .} ; ver {terug enz .} ; heel {in de verte enz .} ; een heel eind ; aldoor ; de hele tijd ; helemaal ; de hele rit ; weg ; route enz . ; het gehele stuk ; ( helemaal ) tot het einde ; gedurende de hele ~ ; gedurende heel zijn ~ ; heel {de nacht ; zijn leven enz .} door ; heel wat ; verreweg ; veel en veel {beter ; interessanter enz .} ; verre ; veruit ; stukken Translation hun egyenes ; közvetlen ; nyílt ; azonnal ; becsületes ; egyenesen ; közvetlenül ; megbízható ; nyíltan ; őszinte ; tisztán ; egész idő alatt ; elejétől a végéig ; mindvégig Translation slv vseskozi ; vedno ; vseskozi ; ves čas ; zelo Translation spa mucho ; muchísimo ; desde hace mucho ( tiempo , distancia ) ; todo el tiempo ; todo el camino ; recto
Translation eng continuously in some state ( for a long time , distance ) ; throughout ; all along ; the whole time ; all the way ; much ( better , etc .) ; by far ; far and away ; far away ; long ago ; direct ; straight Translation ger dauernd ; die ganze Zeit ; fortwährend ; lange ; lange Zeit ; vor langer Zeit ; viel ; bei weitem ; direkt ; gerade aus ; dauernd ; die ganze Zeit ; fortwährend ; lange ; lange Zeit ; vor langer Zeit ; viel ; bei weitem Translation fre continuellement dans un état ( pendant une longue période ou une distance ) ; tout le temps ; tout le long ; bien ( mieux , etc .) ; de loin ; et de loin ; lointain ; il y a longtemps ; direct ; droit Translation rus ( ономат .) ; 1) прямо ; 2) всё время ; сплошь ; 3) гораздо , далеко
而して
JMdict 200217
Word 然して ; 而して
Reading そして ; しかして
Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation spa y ; y entonces ; así ; de esta manera ; y ahora Translation swe och
Translation eng and ; and then ; thus ; and now ; and finally Translation ger und ; dann Translation fre ensuite ; et ; puis Translation rus и ; затем
その外
JMdict 200217
Word その他 ; その外 ; 其の他 ; 其の外
Reading そのほか ; そのた
Translation dut de andere (n) ; de overige (n) ; de rest ; enzovoort (s) ; et cetera ; de rest ; de andere (n) ; de overige (n) ; daarnaast ; daarenboven ; daarbij ; daarbuiten ; verder ; voorts ; bovendien ; daar komt nog bij {direct gevolgd door ni に} Translation hun ellenkező esetben ; különben ; másképp ; amellett ; azonkívül ; továbbmenve Translation slv ostalo ; in drugo ; in podobno ; in tako dalje Translation spa otras cosas ; lo demás ; el resto ; aparte de
Translation eng the rest ; the others ; in addition ( to that ) ; besides that ; other that that ; and other ... ; and so forth ; and the like ; and what have you ; et cetera Translation ger anderer ; außerdem ; überdies ; darüber hinaus ; weiter ; andere ; zusätzliche ; weitere ; darüber hinaus ; andere ; die anderen ; darüber hinaus ; außerdem Translation fre etc . ; autrement ; sinon ; en plus ; de plus ; et le reste ; et ainsi de suite Translation rus другие , остальные ; и тому подобные ; и другие , и прочие ; другие , остальные ; и тому подобные {～の} ; другие , прочие , остальные ; дополнительные ; кроме того ; : {～に} кроме того ; другие , прочие , остальные ; дополнительные {～の}
其れから
JMdict 200217
Word 其れから
Reading それから
Translation dut ( en ) daarna ; ( en ) toen ; daarop ; dan ; vervolgens ; verder ; nadien ; van toen af ; sedertdien ; sindsdien ; en Translation spa y entonces ; después de eso
Translation eng and then ; after that Translation ger danach ; dann ; darauf ; seitdem ; seither ; und Translation fre ensuite ; et puis ; puis Translation rus затем
其れで
JMdict 200217
Word 其れで
Reading それで
Translation dut daarmee ; ( en ) dus ; zodoende ; bijgevolg ; ( en ) daardoor ; derhalve ; daarom ; vandaar ; dientengevolge ; om die reden ; op grond daarvan ; en toen? ; en dan? ; en vervolgens? ; wel ; wat dan? Translation hun ennek következtében Translation spa y ; por lo tanto ; debido a eso Translation swe och ; därför
Translation eng and ; thereupon ; because of that Translation ger also ; daher ; deshalb ; demzufolge ; so dass ; und ; und dann Translation fre et ; alors ; c'est pour cela que
では
JMdict 200217
Reading では
Translation dut een onwenselijke hypothese uit} {…～} {drukt ; emotionele reactie op het voorgaande uit} {…～} {drukt ; herhaling van twee handelingen uit} {…～} {drukt ; een een voorwaarde uit die steevast tot bepaald resultaat leidt} {…～} {drukt ; voorbehoud of onzekere uitkomst uit} {…～みる} {drukt ; een suggestie uit} {…～どうか} {drukt ; een premisse uit} {…～} {drukt ; van het partikel で} {…～} {nadrukvariant ; verbindingswoord} {…～} {ontkennend ; exclusiviteit uit} {…なら～} {drukt ; voegwoord} dan {conclusief ; dus ; nou dan ; in dat geval ; als het zo zit ; als dat zo is ; een begin- of eindpunt uit} nu goed {drukt ; okay dan ; wel ; nou dan ; welnu ; ziezo ; zo Translation hun akkor ; akkori ; aztán ; majd ; egészséges ; forrás ; helyesen ; jó ; kút ; üreg Translation slv no ; torej ; potem Translation spa Entonces ; Pues bien
Translation eng then ; well ; so ; well then Translation ger also ; dann ; also dann Translation fre alors ; donc ; et bien Translation rus ( союз ) итак , значит , в таком случае , тогда ; ну
Crossref それでは
でも
JMdict 200217
Reading でも
Translation dut ook in ; eveneens in ; een negatieve verbinding uit} {…～} {drukt ; dat een deelgroep noemt en analogisch andere gevallen laat afleiden} zelfs {…～} {focuspartikel ; ook maar ; van toegeving} al {…～} {partikel ; ook al ; zelfs al ; een voorbeeld uit} of zo {…～} {drukt ; of iets dergelijks ; of zoiets ; laten we zeggen ; {…なに ; なん ; だれ ; いつ ; どこ～} {brengt een niet-collectiverend onbepaald voornaamwoord tot stand} om het even … ; … dan ook ; gelijk … ; onverschillig … ; eender … ; het maakt niet uit … ; het geeft niet … ; n'importe … ; ongeacht … ; het doet er niet toe … ; {…だけ～} {nadrukpartikel} ; een een hypothese met toegeving} al {…～} {verbindt ; ook al ; zelfs al ; een een feit met toegeving} hoewel toch {…～} {verbindt ; ofschoon ; terwijl ; twee zinnen waarvan de laatste ingaat tegen een gevolgtrekking die logisch uit het voorgaande volgt} niettemin {verbindt ; desondanks ; desalniettemin ; desniettemin ; toch ; evenwel ; echter ; maar intussen ; en ondertussen ; desniettegenstaande ; met dat al ; algelijk {gew .} ; voegwoord dat een excuus {tegenstellend ; tegenargument formuleert} maar ; echter ; nochtans ; evengoed ; doch {form .} ; edoch {arch .} ; would-be {～…} ; zogenaamd ; zogenoemd ; zogeheten ; quasi ; pseudo- ; vals ; bij-gebrek-aan-beter … {～…} Translation hun azonban ; csupán ; de ; hanem ; legalább ; akárhogyan ; bármennyire ; mégis ; mindamellett ; éppen ; lapos ; sík Translation slv toda ; vendar ; ampak Translation spa pero ; sin embargo ; todavía ; aún ; aunque ; incluso ; incluso si ; o algo
Translation eng for lack of anything better to do ; but ; however ; though ; nevertheless ; still ; yet ; even so ; also ; as well ; even ; however ; no matter how ; even if ; even though ; ... or something ; either ... or ... ; neither ... nor ... ; pseudo- ; quack ; in-name-only Translation ger aber Translation fre mais ; cependant ; pourtant ; et pourtant ; même ( par ex . même un enfant pourrait le soulever ) ; toutefois ; peu importe comment ; même si ; ... ou quelque chose ; soit ... ou ... ; ni ... ni ... ; pseudo- ; charlatan ; n'a que le nom de ; faute de mieux à faire Translation rus ( союз ) всё же , однако ; ( частица ) ; 1) даже ; 2) хотя бы , хоть ; 3) ( не смешивать с) で も: ; 4) ( после вопр . мест . см . самые местоимения ) ; ( прост .) лже… , псевдо… , выдающий себя за ( кого-л .); ( см .) でもいしゃ
Crossref でもしか
と
JMdict 200217
Reading と
Translation dut alvorens {…ぬ～} ; voordat ; wanneer ; toen ; een partner of voorwerp van betrokkenheid aan} met {…～} {duidt ; samen met ; {…～} {aanhalingspartikel} ; een vergelijkingsbasis aan} {…～} {duidt ; een resultaat aan} {…～} {duidt ; een bijwoordelijke verbinding tot stand} {…～} {brengt ; een bovengrens aan} {…～…ない} {duidt ; {arch .} {…～…～} {nadrukpartikel} ; handelingen die gelijktijdig of achtereenvolgend gebeuren} wanneer {…～} {verbindt ; bij ; een consecutief verband uit} {…～} {drukt ; een voorwaarde uit} als {…～} {drukt ; indien ; {…う ; まい～} {drukt toegeving uit} al ; ook al ; of het nu … ( of niet ) ; toegeving uit} {…～} {drukt ; een aanloop naar het onderwerp} {…～} {vormt ; to {= 20e letter van het Japanse alfabet ; 7e letter van het iroha-alfabet} ; zus ; op zo'n wijze ; partikel} en {nevenschikkend Translation hun és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in , ter {za vezanje samostalnikov} Translation spa si ; cuando ; y ; con ; partícula usada para citar ( habla , pensamientos , etc .) ; peón promovido ( shogi )
Translation eng if ; when ; and ; with ; particle used for quoting ( with speech , thoughts , etc .) ; promoted pawn ; ? Translation ger und ; sowie ; oder ; mit ; zusammen mit ; gemeinsam mit ; gegen ; wenn ; falls ; als ; auch wenn ; immer wenn Translation fre si ; dans le cas où ; quand ; et ; avec ; particule utilisée pour citer ( discours , pensée , etc .) ; pion promu ; indique une question ( en fin de phrase ) Translation rus ( союз ) ; 1) ( между сущ .) и ; 2) ( подчинительный союз :) а) когда ; в) ( перед гл . мысли , речи , письма ) что ; 2) ( после гл . буд . вр .) пусть , хотя бы
Crossref と金 ; って・1
まー
JMdict 200217
Reading まあ ; まー ; まぁ ; ま
Translation dut wel ; kom ; komaan ; toe ; welaan ; toch {drukt een uitnodiging of berusting uit} ; nou ; mwah ( vooruit dan maar ) ; laten we zeggen ; wel {drukt voorbehoud uit} ; o! ; hé! ; ha ; wel verdraaid ; nee maar! ; lieve hemel {uitroep van verwondering ; verrassing enz .; vaak vrouwentaal} Translation slv lahko bi rekel Translation spa bueno ; aceptable ; más o menos
Translation eng just (e.g. "just wait here" ) ; come now ; now , now ; tolerably ; passably ; moderately ; reasonably ; fairly ; rather ; somewhat ; well ... ; I think ... ; it would seem ... ; you might say ... ; Hmmm , I guess so ... ; oh! ; oh dear! ; oh , my! ; wow! ; goodness gracious! ; good heavens! Translation ger mal ; nun ; Oh! ; Ach! ; Äh! Translation fre simplement ( par ex . « attendez simplement ici ») ; venez maintenant ; passablement ; modérément ; raisonnablement ; relativement ; assez ; plutôt ; un peu ; et bien ... ; je pense ... ; il semblerait ... ; me direz-vous ... ; Hum , je pense que oui ... ; oh ! ; oh là là ! ; sensationnel ! ; wouah ! ; mon Dieu ! Translation rus ( межд .) ; 1) ( выражает просьбу , побуждение :) ; 2) ( выражает колебание :) ; 3) ( выражает изумление :)
もー
JMdict 200217
Reading もう ; もー
Translation dut al ; reeds ; nou ; gauw ; spoedig ; dra ; nog Translation hun hamar ; inkább , semhogy ; korán ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; újra ; vissza- Translation slv še ; že Translation spa ya ( de algo ya terminado ) ; pronto ; más ; otra vez ; interjección usada para fortalecer la expresión de una emoción ( desesperación en general )
Translation eng now ; soon ; shortly ; before long ; presently ; already ; yet ; by now ; ( not ) anymore ; further ; more ; again ; another ; the other ; tsk ; dammit ; jeez ; come on ; what the hell Translation ger schon ; bereits ; inzwischen ; bald ; noch einmal ; noch … ; mehr ; weiter ; Muh! Translation fre maintenant ; bientôt ; rapidement ; prochainement ; d'ici peu ; tout à l'heure ; tout de suite ; actuellement ; déjà ; encore ; maintenant ; ( ne ) plus ; plus ; plus loin ; et aussi ; encore ; un autre ; l'autre ; interjection utilisé pour renforcer l'expression d'une émotion ( souvent l'exaspération ) Translation rus ( связ .:) もうと鳴く мычать ; 1) уже ; 2) вот-вот , скоро , сейчас ; 3) (с отриц .) больше не ; 4) ещё
Crossref すでに
ｅｔｃ．
JMdict 200217
Word ｅｔｃ．
Reading エトセトラ ; エト・セトラ
Translation hun és így tovább Translation spa etcétera Translation swe och dylikt
Translation eng et cetera ; and so forth Translation ger et cetera ; usw Translation rus (( лат .) et cetera ) и и так далее , т. д
異星人
JMdict 200217
何も
JMdict 200217
Word 何も
Reading なにも
Translation dut alles ; niets {～ない} ; geen ; zonder iets ( te …) ; ( niet ) speciaal ; per se ; met alle geweld Translation hun jelentéktelen esemény ; semmit sem ; semmit Translation spa nada ( con verbos negativos ) ; y cualquier otra cosa ( con sustantivos más "mo" ) ; todo
Translation eng nothing ( with neg . verbs ) ; not any ; and everything else ( with noun plus "mo" ) ; all Translation ger nichts ; überhaupt nicht ; in keiner Weise Translation fre rien ( avec les verbes négatifs ) ; aucun ; et tout le reste ( avec un nom plus « mo ») ; tout Translation rus 1) ничего ; 2) незачем , нечего ; 3) отнюдь
且つ
JMdict 200217
Word 且つ
Reading かつ
Translation dut daarenboven ; bovendien ; daarbij ; daarnaast ; op de koop toe ; en ook nog ; tevens ; voorts ; en tegelijkertijd ; en terzelfder tijd ; zowel ~ als ~ Translation hun de azért ; és ; ha ; meg ; mintha Translation slv in ; poleg tega ; povrhu ; tudi Translation spa además
Translation eng yet ; moreover ; and Translation ger darüber hinaus ; außerdem ; ferner ; überdies ; weiter ; und ; sowohl … als auch … Translation fre de plus ; et ; et aussi Translation rus ( кн .) и; кроме того , сверх того ; а также ; и… и…
及び
JMdict 200217
Word 及び
Reading および
Translation dut en ; samen met ; alsmede Translation hun és ; ha ; meg ; valamint Translation slv oziroma ; in Translation spa y ( junto con ; al igual que ) Translation swe och
Translation eng and ; as well as Translation ger und ; sowie ; sowohl … als auch … ; Erreichen ; Gleichkommen Translation fre aussi bien ... que ... ; et Translation rus ( союз кн .) и, а также ; ( форма 2-й основы гл .) およぶ , ( связ .:) ; 1) …及びもない (о чём-л .) не приходится и думать ; 2) …に及びもつかない не идти в сравнение с ( чем-л .), быть неизмеримо ниже ( кого-чего-л .)
更に
JMdict 200217
Word 更に
Reading さらに
Translation dut nogmaals ; nog eens ; eens zo {groot enz .} ; opnieuw ; weer ; nog een keer ; nog eenmaal ; wederom ; bis ; nog meer ; nog {+ vergrotende trap} ; meer en meer ; altijd maar meer ; altijd maar {+ vergrotende trap} ; steeds meer ; steeds {+ vergrotende trap} ; bovendien ; daarbij ; hierbij ; daarenboven ; verder ; voorts ; tevens ; wat meer is ; ook ; absoluut niet ~ ; helemaal niet ~ ; niet in het minst ~ ; hoegenaamd niet ~ ; volstrekt niet ~ ; allerminst ; in genen dele ~ ; in het geheel niet ~ ; niet in het geringst ~ ; niet de minste ~ ; in genen dele ; geenszins ; verre van ~ {gevolgd door ontkenning} Translation hun ráadásul ; ezután ; ismét ; megint ; újfent ; vissza- ; azonban ; végre is ; végül is ; egyre inkább ; egyre több ; egyre többet ; jobban és jobban ; mindinkább ; többet és többet Translation slv nadalje ; vrhu tega ; spet ; sledi Translation spa además ; otra vez ; después de todo ; más y más Translation swe vidare ; dessutom
Translation eng furthermore ; again ; after all ; more and more ; moreover ; even more Translation ger ferner ; weiterhin ; des weiteren ; außerdem ; überdies ; dazu ; noch ; oben drein ; noch mehr ; immer mehr ; wieder ; noch einmal ; wiederum ; abermals ; von neuem ; ( mit Verneinung ) nicht im geringsten ; nicht das geringste ; gar nicht ; ganz und gar nicht ; nichts weniger als Translation fre d'ailleurs ; de plus ; de plus en plus ; et encore ; qui plus est Translation rus ( союз ) кроме ( помимо ) того ; вдобавок к этому ; далее , затем ; ( нареч .) ; 1) снова , ещё раз ; 2) ещё {больше} ; сверх того ; 3) (с отриц .) совершенно не , ничуть , нисколько
真逆
JMdict 200217
Word 真逆
Reading まさか
Translation hun semmi esetre Translation spa de ningún modo ; nunca ; ¡como! ; ¡imposible! ; ¡no lo digas! Translation swe ingalunda
Translation eng by no means ; never! ; well , I never! ; you don't say! ; certainly ( not ) ; something unexpected ; emergency ; currently ; for the time being ; presently ; for now ; indeed ; really ; truly ; unexpectedly Translation ger Mensch! ; Mein Güte! ; Auf keinen Fall! ; Das kann nicht wahr sein! ; Ausgeschlossen! Translation fre en aucun cas ; jamais ! ; et bien , moi jamais ! ; sans blague ? ; pas possible ! ; pensez-vous ! ; penses-tu ! ; certainement ( pas ) ; imprévu ; quelque chose d'inattendu ; urgence ; actuellement ; présentement ; à l'heure actuelle ; pour le moment ; pour l'instant ; en effet ; vraiment ; véritablement ; de façon inattendue
Crossref 本当に ; まさかの時
先ず
JMdict 200217
Word 先ず
Reading まず
Translation dut eerst ; om te beginnen ; ten eerste ; in de eerste plaats ; op de eerste plaats ; primo ; allereerst ; voor alles ; bovenal ; vooral ; alvast ; vast ; in ieder geval ; zeker ; vast ; gewis ; haast ; praktisch ; nagenoeg ; vrijwel ; welhaast ; alles samengenomen Translation hun első ; kezdjük azzal , hogy ; akárhogy Translation spa primero ( en todo ) ; empezar con ; acerca de ; casi ; de cualquier modo ; apenas ( con verbo negativo )
Translation eng first ( of all ) ; firstly ; to start with ; above all ; probably ; almost ( certainly ) ; hardly ; practically ; more or less ; anyway ; at any rate ; for now ( at least ) ; for the time being Translation ger zuerst ; zunächst ; wohl ; auf jeden Fall Translation fre ( tout ) d'abord ; avant tout ; premièrement ; pour commencer ; environ ; à peu près ; presque ; de toute façon ; et bien ; pour le moment ; difficilement ( avec un verbe négatif ) Translation rus 1) прежде всего , вначале , сначала , сперва , первым делом , во-первых ; 2) в общем , приблизительно , можно сказать ; 3) во всяком случае , как бы то ни было , так или иначе ; 4) ну , теперь
其れでも
JMdict 200217
達
JMdict 200217
Word 達
Reading たち
Translation dut -en {meervoudssuffix} ; en anderen ; et alii ; en allen die erbij horen ; e tutti quanti ; e.a. {afk .} ; et al . {afk .} ; e.t.q. {afk .} Translation spa -s ( marca el plural para palabras referentes a personas ) ; y sus amigos
Translation eng pluralizing suffix ( esp . for people and animals ; formerly honorific ) Translation fre suffixe du pluriel ( en part . pour les personnes et les animaux ; auparavant honorifique )
半
JMdict 200217
Word 半
Reading はん
Translation dut half ; oneven getal ; half- ; hemi- Translation hun fél Translation slv pol Translation spa mitad ; medio ; impar ; y media o 30 minutos al decir la hora
Translation eng odd number ; unit of land area ( 595.8 m^2 ) ; half ; semi- ; half-past Translation ger Hälfte ; Halbes ; halb … ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié ; et demie ( heure ) ; nombre impair ; unité de surface de terrain ( 595 ,8 m^2 ) Translation rus ( связ .) нечётное число ; ( ср .) はん…【半…】 …はん【…半】 ; половина
Crossref 丁・ちょう・4
而も
JMdict 200217
Word 然も ; 而も ; 併も
Reading しかも
Translation dut en bovendien ; daarnaast ; en ook nog ( eens ) ; daarenboven ; en daarbij nog ; en op de koop toe ; en dan nog ; en buitendien ; en nog ~ toe ; meer nog ; ja zelfs ; en wel ; daar komt nog bij dat ; en toch ; nochtans ; maar intussen ; maar ondertussen ; met dat al ; desondanks ; zelfs dan nog ; niettemin ; evengoed ; desalniettemin ; niettegenstaande dat ; desniettegenstaande Translation hun emellett ; ráadásul ; annak ellenére ; azonban ; mindamellett Translation slv poleg tega ; povrhu Translation spa además ; no obstante ; y aún Translation swe dessutom ; vidare
Translation eng moreover ; furthermore ; nevertheless ; and yet Translation ger noch dazu ; außerdem ; überdies ; ferner ; weiter ; zudem ; trotzdem ; gleichwohl ; dennoch Translation fre en outre ; de plus ; par ailleurs ; cependant ; toutefois ; et pourtant Translation rus 1) притом , при этом ; вдобавок , к тому же ; больше того ; 2) при всём том , и всё же , тем не менее ; 3) (( тк .) 然も ) ( уст .) так , таким образом
Records 1 - 50 of 120 retrieved in 651 ms