YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
でも
JMdict 200217
Reading
でも
Translation dut
ook
in
;
eveneens
in
;
een
negatieve
verbinding
uit}
{…~}
{drukt
;
dat
een
deelgroep
noemt
en
analogisch
andere
gevallen
laat
afleiden}
zelfs
{…~}
{focuspartikel
;
ook
maar
;
van
toegeving}
al
{…~}
{partikel
;
ook
al
;
zelfs
al
;
een
voorbeeld
uit}
of
zo
{…~}
{drukt
;
of
iets
dergelijks
;
of
zoiets
;
laten
we
zeggen
;
{…なに
;
なん
;
だれ
;
いつ
;
どこ~}
{brengt
een
niet-collectiverend
onbepaald
voornaamwoord
tot
stand}
om
het
even
… ; …
dan
ook
;
gelijk
… ;
onverschillig
… ;
eender
… ;
het
maakt
niet
uit
… ;
het
geeft
niet
… ;
n'importe
… ;
ongeacht
… ;
het
doet
er
niet
toe
… ;
{…だけ~}
{nadrukpartikel}
;
een
een
hypothese
met
toegeving}
al
{…~}
{verbindt
;
ook
al
;
zelfs
al
;
een
een
feit
met
toegeving}
hoewel
toch
{…~}
{verbindt
;
ofschoon
;
terwijl
;
twee
zinnen
waarvan
de
laatste
ingaat
tegen
een
gevolgtrekking
die
logisch
uit
het
voorgaande
volgt}
niettemin
{verbindt
;
desondanks
;
desalniettemin
;
desniettemin
;
toch
;
evenwel
;
echter
;
maar
intussen
;
en
ondertussen
;
desniettegenstaande
;
met
dat
al
;
algelijk
{gew
.} ;
voegwoord
dat
een
excuus
{tegenstellend
;
tegenargument
formuleert}
maar
;
echter
;
nochtans
;
evengoed
;
doch
{form
.} ;
edoch
{arch
.} ;
would-be
{~…}
;
zogenaamd
;
zogenoemd
;
zogeheten
;
quasi
;
pseudo-
;
vals
;
bij-gebrek-aan-beter
…
{~…}
Translation hun
azonban
;
csupán
;
de
;
hanem
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
;
mégis
;
mindamellett
;
éppen
;
lapos
;
sík
Translation slv
toda
;
vendar
;
ampak
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
todavía
;
aún
;
aunque
;
incluso
;
incluso
si
; o
algo
Translation eng
for
lack
of
anything
better
to
do
;
but
;
however
;
though
;
nevertheless
;
still
;
yet
;
even
so
;
also
;
as
well
;
even
;
however
;
no
matter
how
;
even
if
;
even
though
; ...
or
something
;
either
...
or
... ;
neither
...
nor
... ;
pseudo-
;
quack
;
in-name-only
Translation ger
aber
Translation fre
mais
;
cependant
;
pourtant
;
et
pourtant
;
même
(
par
ex
.
même
un
enfant
pourrait
le
soulever
) ;
toutefois
;
peu
importe
comment
;
même
si
; ...
ou
quelque
chose
;
soit
...
ou
... ;
ni
...
ni
... ;
pseudo-
;
charlatan
;
n'a
que
le
nom
de
;
faute
de
mieux
à
faire
Translation rus
(
союз
)
всё
же
,
однако
; (
частица
) ; 1)
даже
; 2)
хотя
бы
,
хоть
; 3) (
не
смешивать
с) で も: ; 4) (
после
вопр
.
мест
.
см
.
самые
местоимения
) ; (
прост
.)
лже…
,
псевдо…
,
выдающий
себя
за
(
кого-л
.); (
см
.)
でもいしゃ
Crossref
でもしか
所が
JMdict 200217
Word
所が
Reading
ところが
Translation dut
een
een
feit
of
drukt
de
totstandkoming
van
situatie
uit}
{…た~}
{bevestigt
;
toegeving
uit}
maar
{…た~}
{drukt
;
toch
;
niettemin
;
een
contrastief
verband}
maar
{legt
;
echter
;
toch
;
maar
toch
;
doch
{form
.} ;
nochtans
{form
.} ;
evenwel
{form
.}
Translation hun
bármennyire
;
mégis
;
mindamellett
;
amíg
csak
;
bár
;
míg
;
noha
;
még
akkor
is
ha
Translation spa
no
obstante
;
aunque
;
aun
cuando
Translation eng
even
so
;
however
;
still
;
whereupon
;
even
though
;
nevertheless
;
on
the
contrary
;
as
a
matter
of
fact
;
despite
Translation ger
aber
;
jedoch
;
trotzdem
;
nun
;
wohl
;
übrigens
;
nebenbei
Translation fre
toutefois
;
néanmoins
;
cependant
;
pourtant
;
quand
même
;
même
si
;
au
contraire
;
en
réalité
;
malgré
Translation rus
однако
,
между
тем
のに
JMdict 200217
Reading
のに
Translation dut
wanneer
… ;
bij
het
… ;
om
… ;
voor
… ;
ter
… ;
ten
… ;
beklag
{…~}
{drukt
;
ongenoegen
;
rancune
;
afkeuring
;
teleurstelling
e.d.
uit}
was
… (
maar
)! ;
had
… (
toch
)! ;
ik
wou
dat
… ;
contrasterende
inhouden}
hoewel
{…~}
{verbindt
;
alhoewel
;
ofschoon
;
terwijl
;
daar
waar
;
schoon
{veroud
.} ;
ondanks
(
het
feit
dat
) ;
niettegenstaande
(
dat
) ;
hoezeer
…
{w
.g.} ;
toch
; …
ten
spijt
; …
maar
; …
en
toch
;
in
weerwil
van
;
trots
{arch
.}
Translation hun
annyira
...
hogy
;
azon
célból
...
hogy
;
úgy
...
hogy
;
vminek
dacára
;
bár
;
habár
Translation spa
aunque
; a
pesar
de
;
para
Translation eng
although
;
despite
;
even
though
;
and
yet
;
whereas
;
while
;
if
only
; I
wish
;
in
order
to
Translation rus
1) (
союз
) а;
хотя
,
несмотря
на
{то
,
что}
; 2) (
воскл
.
частица
,
выражает
желание
или
подчёркивание
) ; 3) (
не
смешивать
с
суффиксами
) の (и) に, (
напр
.:)
一方
JMdict 200217
Word
一方
Reading
いっぽう
Translation dut
zijde
;
ene
kant
;
andere
kant
;
partij
;
ene
partij
;
andere
partij
;
enkele
reis
{in
tegenstelling
tot
een
reis
heen
en
terug}
;
combinatie
met
een
voorafgaand
werkwoord
dat
niet
in
de
verleden
tijd
staat}
blijven
…
{in
;
niets
anders
doen
dan
… ;
enkel
maar
… ;
aan
de
ene
kant
;
enerzijds
Translation hun
ezzel
szemben
;
másrészt
;
viszont
;
mesterkéletlen
;
valóságos
;
felváltva
;
sorjában
Translation slv
dena
stran
;
del
;
medtem
ko
;
po
eni
strani
;
po
drugi
strani
;
druga
stran
;
po
drugi
strani
(
protivni
veznik
)
Translation spa
por
una
(
otra
)
parte
;
un
lado
;
un
camino
;
una
dirección
;
un
partido
;
el
otro
partido
;
mientras
tanto
;
sólo
;
solamente
;
simple
;
en
turno
;
visto
que
;
mientras
que
;
aunque
;
pero
al
mismo
tiempo
;
en
turno
; (
después
de
un
sustativo
,
adjetivo-raíz
o
verbo
llano
)
sólo
mantén
;
estar
inclinado
a ;
tender
ser
;
continúamente
;
sólo
Translation eng
one
(
esp
.
of
two
) ;
the
other
;
one
way
;
the
other
way
;
one
direction
;
the
other
direction
;
one
side
;
the
other
side
;
one
party
;
the
other
party
;
on
the
one
hand
;
on
the
other
hand
;
whereas
;
although
;
but
at
the
same
time
;
meanwhile
;
in
turn
;
just
keeps
;
being
inclined
to
... ;
tending
to
be
... ;
tending
to
do
... ;
continuously
... ;
just
keeps
on
...
ing
;
only
Translation ger
eine
Seite
;
eine
Richtung
;
eine
von
zwei
Seiten
;
eines
von
zweien
;
auf
der
einen
Seite
;
einerseits
;
andererseits
;
übrigens
;
nur
;
eine
Gegend
;
eine
Seite
;
die
andere
Seite
;
Hingabe
;
der
andere
Translation fre
l'un
(
en
part
.
d'une
paire
) ;
l'autre
;
un
sens
;
l'autre
sens
;
un
côté
;
l'autre
côté
;
une
direction
;
l'autre
direction
;
une
partie
(
par
ex
.
dans
un
acte
juridique
) ;
l'autre
partie
;
d'un
côté
;
d'une
part
;
d'autre
part
;
alors
que
;
bien
que
;
mais
en
même
temps
;
en
attendant
; à
son
tour
;
ne
cesser
de
;
être
enclin
à... ;
avoir
tendance
à (
être
ou
faire
)... ;
continuellement
... ;
en
permanence
... ;
ne
faire
que
... ;
seulement
Translation rus
1)
одна
сторона
;
односторонний
;
пристрастный
{~的}
;
односторонне
{~的に}
; (
прям
. и
перен
.) с
одной
одной
стороны
;
на
стороне
{~に}
; 2)
другая
сторона
; 3)
одна
из
{спорящих}
сторон
; 4) (
связ
.:)
…する一方である
только
и
делать
,
что…
; (
прям
. и
перен
.) с
одной
одной
стороны
;
на
стороне
Crossref
他方・2
言たって
JMdict 200217
Word
言ったって
;
言たって
Reading
いったって
Translation spa
aunque
te
lo
hubiera
dicho
Translation eng
even
if
I
told
you
尤も
JMdict 200217
Word
最も
;
尤も
Reading
もっとも
;
もとも
Translation dut
meest
;
-st
{superlatiefsuffix}
;
met
recht
;
terecht
;
begrijpelijk
;
billijk
;
gegrond
;
natuurlijk
;
aannemelijk
;
plausibel
;
redelijk
;
niet
onterecht
;
gerechtvaardigd
;
het
is
een
natuurlijke
zaak
dat
… ;
geen
wonder
dat
… ;
het
is
helemaal
niet
gek
dat
… ;
maar
anderzijds
;
maar
ja
;
hoewel
;
evenwel
;
echter
;
nochtans
;
toch
;
desalniettemin
;
feit
is
wel
dat
… ;
wel
is
het
zo
dat
…
Translation hun
rendkívüli
módon
;
magával
hozott
;
természeti
;
vele
született
;
de
viszont
;
habár
Translation slv
zelo
;
najbolj
;
pravilen
;
sam
po
sebi
umeven
;
razumen
;
toda
;
ampak
;
vendar
;
čeprav
;
četudi
Translation spa
más
;
extremadamente
;
bastante
bien
;
plausible
;
natural
;
pero
entonces
;
aunque
;
si
bien
Translation swe
mest
Translation eng
most
;
extremely
Translation ger
aber
;
jedoch
;
doch
;
allerdings
;
gleichwohl
;
natürlich
;
glaubhaft
;
plausibel
;
vernünftig
;
verständlich
;
kein
Wunder
sein
,
dass
… ;
höchst
;
äußerst
;
am
meisten
(
zur
Bildung
des
Superlativs
)
Translation fre
extrêmement
;
le
plus
Translation rus
самый
,
наиболее
; (
переводится
тж
.
превосх
.
ст
.) ; 1.:
{~な}
правильный
;
разумный
,
резонный
; 2.
правда
,
впрочем
,
положим
乍ら
JMdict 200217
Word
乍ら
Reading
ながら
Translation dut
gelijktijdigheid
van
activiteiten
{…~}
{drukt
;
toestanden
uit}
terwijl
;
onder
;
wijl
{veroud
.} ;
inhoudelijk
tegenstrijdige
gegevens}
terwijl
{…~}
{verbindt
;
ofschoon
;
hoewel
;
alhoewel
;
ondanks
;
niettegenstaande
;
trots
{arch
.} ;
een
onveranderde
toestand
uit}
{…~}
{drukt
;
uit
dat
eenzelfde
toestand
collectief
geldt}
al
{…~}
{drukt
;
elk
Translation spa
mientras
;
durante
;
mientras
;
aunque
; a
pesar
de
;
pese
a ;
todo
;
ambos
;
como
;
en
Translation eng
while
;
during
;
as
;
while
;
although
;
though
;
despite
;
in
spite
of
;
notwithstanding
;
all
;
both
;
as
(e.g.
"as
always"
,
"as
long
ago"
) ;
in
(e.g.
"in
tears"
) ;
while
doing
something
else
(
at
the
same
time
)
Translation fre
pendant
que
;
durant
;
tout
en
(
par
ex
.
tout
en
prenant
le
thé
) ;
en
(
par
ex
.
en
pleurs
) ;
comme
;
alors
que
;
bien
que
;
malgré
;
en
dépit
de
;
même
si
;
tandis
que
;
quoique
;
nonobstant
;
tous
;
les
deux
;
comme
(
par
ex
.
comme
toujours
) ;
en
(
par
ex
.
en
pleurs
)
Crossref
二つながら
;
我ながら
;
ながら族・ながらぞく
喩え
JMdict 200217
Word
例え
;
喩え
;
譬え
Reading
たとえ
Translation dut
vergelijking
{stijll
.} ;
gelijkenis
;
beeldspraak
;
beeld
;
metafoor
;
voorbeeld
;
gezegde
;
spreekwoord
;
zegswijze
Translation hun
metafora
;
még
akkor
is
ha
;
bár
;
habár
;
metafora
Translation spa
alegoría
;
ejemplo
;
metáfora
;
parábola
;
símil
;
comparación
;
por
ejemplo
;
aun
si
;
si
;
aunque
;
si
bien
;
simíl
;
metáfora
;
alegoría
Translation eng
example
;
simile
;
metaphor
;
allegory
;
fable
;
parable
Translation ger
Gleichnis
;
Allegorie
;
Vergleich
;
Beispiel
;
Metapher
;
Sinnbild
;
Fabel
;
Parabel
;
Sprichwort
Translation fre
exemple
;
comparaison
;
métaphore
;
allégorie
;
fable
;
parabole
Translation rus
пример
,
иллюстрация
;
поговорка
;
иносказание
,
аллегория
縦え
JMdict 200217
Word
仮令
;
縦え
;
縦令
Reading
たとえ
;
たとい
Translation dut
al
;
zelfs
al
;
ook
al
;
zelfs
;
ook
als
~ ;
wat
;
wie
;
hoe
;
waar
;
wanneer
~
ook
;
n'importe
~ ;
ongeacht
(
of
) ~ ;
onverschillig
(
of
) ~ ;
al
;
zelfs
al
;
ook
al
;
aangenomen
dat
;
zelfs
;
ook
als
~ ;
wat
;
welk
;
wie
;
hoe
;
waar
;
wanneer
~
ook
;
n'importe
~ ;
ongeacht
(
of
) ~ ;
onverschillig
(
of
) ~ ;
het
doet
er
niet
toe
hoe
;
wat
;
welk
;
waar
;
wanneer
;
wie
Translation hun
még
akkor
is
ha
;
bár
;
habár
Translation slv
če
;
celo
če
;
čeprav
Translation spa
por
ejemplo
;
aun
si
;
si
;
aunque
;
si
bien
;
aunque
... ;
aun
cuando
... ;
incluso
si
... ;
aun
en
el
caso
de
... ;
aun
suponiendo
que
...
Translation eng
even
if
;
no
matter
(
what
) ;
if
;
though
;
although
;
supposing
;
supposing
that
;
-ever
Translation ger
auch
wenn
;
selbst
wenn
;
obgleich
;
obwohl
;
obschon
Translation fre
même
si
;
peu
importe
(
que
) ;
si
;
bien
que
;
quoi
que
;
supposant
; à
supposer
que
Translation rus
пусть
,
хотя
,
если
даже
乍らも
JMdict 200217
Word
乍らも
Reading
ながらも
Translation spa
sin
embargo
;
no
obstante
; a
pesar
de
;
aunque
Translation eng
though
;
notwithstanding
;
although
雖も
JMdict 200217
Word
雖も
Reading
いえども
;
いうとも
Translation dut
hoewel
{…と~}
;
alhoewel
;
al
;
niettegenstaande
dat
;
ofschoon
;
ondanks
het
feit
dat
;
zelfs
{…と~}
Translation hun
vminek
ellenére
;
dacára
;
mindamellett
Translation spa
a
pesar
de
... ;
aun
siendo
... ;
aunque
sea
...
Translation eng
even
though
;
despite
;
notwithstanding
Translation ger
obgleich
;
obschon
;
obwohl
;
dennoch
;
gleichwohl
;
trotz
;
trotzdem
;
ungeachtet
;
wenngleich
Translation rus
:
{…と~}
хотя
;
несмотря
на
то
,
что…
;
даже
けれど
JMdict 200217
Reading
けど
;
けれど
;
けれども
;
けども
;
けんど
Translation dut
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
een
een
abrupt
einde
aan
uitspraak
afzwakt}
{…~}
{eindpartikel
;
dat
volgt
op
een
vrome
wens}
{…~}
{eindpartikel
;
voegwoordelijk
partikel}
hoewel
{…~}
{tegenstellend
;
ofschoon
;
maar
;
partikel
dat
een
vooropgezette
stelling
met
de
hoofdzin
verbindt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
partikel
dat
een
neutrale
verbinding
tot
stand
brengt}
{…~}
{voegwoordelijk
;
uitdrukkend
voegwoord}
echter
{tegenstelling
;
maar
;
evenwel
;
niettemin
;
desalniettemin
;
desniettegenstaande
;
nochtans
;
doch
;
edoch
Translation hun
csupán
;
de
;
hanem
;
kivéve
;
legalább
;
akárhogyan
;
bármennyire
Translation slv
toda
;
vendar
;
ampak
;
čeprav
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
mas
;
de
todas
formas
;
aunque
;
pero
;
sin
embargo
;
mas
;
de
todas
formas
Translation eng
but
;
however
;
although
Translation ger
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
allerdings
() ;
aber
;
jedoch
;
obwohl
;
allerdings
Translation fre
mais
;
cependant
;
bien
que
Translation rus
(
см
.)
けれども
;
однако
;
но
;
хотя
;
несмотря
на
(
что-л
.);
всё
же
,
всё-таки
; (в
начале
предложения
)
однако
たって
JMdict 200217
Reading
たって
Translation dut
toegeving
{…~}
{drukt
;
tegenstellende
verbinding
uit}
;
toegeving
uit}
{…~}
{drukt
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
todavía
;
aún
;
aunque
;
incluso
;
incluso
si
; o
algo
Translation eng
even
if
;
even
though
;
however
;
no
matter
how
Translation rus
настоятельно
;
настоятельный
{~の}
だって
JMdict 200217
Reading
だって
Translation dut
maar
;
ja
maar
;
want
;
wel
eh
ja
maar
;
informatie
uit
de
tweede
hand
uit}
naar
verluidt
{…~}
{drukt
;
ze
zeggen
dat
;
zo
zegt
men
;
zo
te
horen
;
er
wordt
verteld
dat
;
volgens
zeggen
;
blijkbaar
;
kennelijk
;
het
schijnt
dat
;
toegeving
uit}
zelfs
{drukt
;
al
;
ook
al
Translation hun
de
;
hanem
;
legalább
;
éppen
;
lapos
;
sík
;
azonkívül
;
túlságosan
Translation slv
saj
;
celo
;
tudi
Translation spa
pero
;
sin
embargo
;
todavía
;
aún
;
aunque
;
incluso
;
incluso
si
; o
algo
Translation eng
after
all
;
because
;
but
;
even
;
too
;
as
well
;
also
;
they
say
; I
hear
;
you
mean
Translation ger
weil
;
aber
;
na
hör
mal
Translation fre
après
tout
;
parce
que
;
mais
;
même
(
par
ex
.
même
un
enfant
pourrait
le
soulever
) ;
aussi
;
également
;
en
outre
;
on
dit
que
;
d'après
ce
que
j'entends
;
vous
voulez
dire
Translation rus
((
сокр
.)
だと言って
) (
разг
.)
говорят
;
говорит
; 1)
{да}
ведь
; 2)
даже
; и
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 241 ms