喩

喩え 譬え 例え

たとえ

vergelijking {stijll.} gelijkenis beeldspraak beeld metafoor voorbeeld gezegde spreekwoord zegswijze

metafora még akkor is ha bár habár metafora

alegoría ejemplo metáfora parábola símil comparación por ejemplo aun si si aunque si bien simíl metáfora alegoría

example simile metaphor allegory fable parable

Gleichnis Allegorie Vergleich Beispiel Metapher Sinnbild Fabel Parabel Sprichwort

exemple comparaison métaphore allégorie fable parabole

пример, иллюстрация поговорка; иносказание, аллегория

esp. 例え esp. 喩え, 譬え