Word 一方 Reading いっぽう Translation dut zijde ; ene kant ; andere kant ; partij ; ene partij ; andere partij ; enkele reis {in tegenstelling tot een reis heen en terug} ; combinatie met een voorafgaand werkwoord dat niet in de verleden tijd staat} blijven … {in ; niets anders doen dan … ; enkel maar … ; aan de ene kant ; enerzijds Translation hun ezzel szemben ; másrészt ; viszont ; mesterkéletlen ; valóságos ; felváltva ; sorjában Translation slv dena stran ; del ; medtem ko ; po eni strani ; po drugi strani ; druga stran ; po drugi strani ( protivni veznik ) Translation spa por una ( otra ) parte ; un lado ; un camino ; una dirección ; un partido ; el otro partido ; mientras tanto ; sólo ; solamente ; simple ; en turno ; visto que ; mientras que ; aunque ; pero al mismo tiempo ; en turno ; ( después de un sustativo , adjetivo-raíz o verbo llano ) sólo mantén ; estar inclinado a ; tender ser ; continúamente ; sólo Translation eng one ( esp . of two ) ; the other ; one way ; the other way ; one direction ; the other direction ; one side ; the other side ; one party ; the other party ; on the one hand ; on the other hand ; whereas ; although ; but at the same time ; meanwhile ; in turn ; just keeps ; being inclined to ... ; tending to be ... ; tending to do ... ; continuously ... ; just keeps on ... ing ; only Translation ger eine Seite ; eine Richtung ; eine von zwei Seiten ; eines von zweien ; auf der einen Seite ; einerseits ; andererseits ; übrigens ; nur ; eine Gegend ; eine Seite ; die andere Seite ; Hingabe ; der andere Translation fre l'un ( en part . d'une paire ) ; l'autre ; un sens ; l'autre sens ; un côté ; l'autre côté ; une direction ; l'autre direction ; une partie ( par ex . dans un acte juridique ) ; l'autre partie ; d'un côté ; d'une part ; d'autre part ; alors que ; bien que ; mais en même temps ; en attendant ; à son tour ; ne cesser de ; être enclin à... ; avoir tendance à ( être ou faire )... ; continuellement ... ; en permanence ... ; ne faire que ... ; seulement Translation rus 1) одна сторона ; односторонний ; пристрастный {～的} ; односторонне {～的に} ; ( прям . и перен .) с одной одной стороны ; на стороне {～に} ; 2) другая сторона ; 3) одна из {спорящих} сторон ; 4) ( связ .:) …する一方である только и делать , что… ; ( прям . и перен .) с одной одной стороны ; на стороне Crossref 他方・2

Word 嘉賞 ; 佳賞 Reading かしょう Translation hun helyeslés ; dicsérés ; hálaadó istentisztelet Translation spa aprobación ; visto bueno Translation swe bifall ; gillande ; beröm ; lovord Translation eng approval ; praise Translation ger Lob ; Zustimmung Translation rus хвалить ; ( кн .) похвала ; хвалить {～する}

Word 是認 Reading ぜにん Translation hun helyeslés Translation spa aprobación ; visto bueno Translation swe anklang Translation eng approval Translation ger anerkennen ; billigen ; genehmigen ; gutheißen ; rechtfertigen ; Billigung ; Zustimmung ; Anerkennung ; Genehmigung ; Rechtfertigung Translation fre accord ; approbation Translation rus одобрительный , положительный ; признавать ; одобрять , принимать ; признание ; одобрение , принятие ; признавать ; одобрять , принимать {～する} ; одобрительный , положительный {～の}

Word 一事が万事 Reading いちじがばんじ Translation dut ± aan de klauw kent men de leeuw {= een klein onderdeel volstaat om zich de gehele zaak te kunnen voorstellen} ; ex ungue leonem {Lat .} ; ex pede Herculem {Lat .} Translation spa visto uno vistos todos ; decir uno es decir todos ; sabiendo cómo es uno se pueden imaginar todos los demás Translation eng seen it once , seen it all ; a single instance indicates what happens all the time ; one case gives you an idea of what always happens Translation ger am Teil erkennt man das Ganze

Word 容認 Reading ようにん Translation dut goedkeuren ; goedvinden ; toestemmen in ; akkoord gaan met ; toelaten ; toegeven ; erkennen ; aanvaarden ; goedkeuring ; goedvinden ; toestemming ; toelating ; toegeving ; erkenning ; aanvaarding Translation hun helyeslés Translation spa aprobación ; visto bueno Translation eng approval Translation ger hinnehmen ; dulden ; billigen ; zulassen ; tolerieren ; Hinnahme ; Duldung ; Billigung ; Zulassung ; Tolerierung Translation rus разрешать , допускать ; : {～する} разрешать , допускать

Word 魚雷 Reading ぎょらい Translation dut torpedo ; vistorpedo Translation hun sínen robbanó jelződurrantyú ; tengeri akna ; villamos rája ; zsibbasztó rája Translation spa torpedo Translation swe torped ; torpedera Translation eng torpedo Translation ger Torpedo Translation fre torpille Translation rus торпеда

Literal 華 Reading Pinyin hua2 ; hua4 ; hua1 Reading On カ ; ケ Reading Kun はな Nanori わ Reading Korean hwa Reading Korean 화 Meaning splendor ; flower ; petal ; shine ; luster ; ostentatious ; showy ; gay ; gorgeous Meaning fr splendeur ; fleur ; pétale ; briller ; lustre ; ostentatoire ; voyant ; magnifique Meaning es flor ; pétalo ; esplendor ; vistoso Meaning pt esplendor ; flor ; pétala ; brilho ; lustre ; ostentação ; gritante ; alegre ; maravilhoso

Word 華やか ; 花やか Reading はなやか Translation dut prachtig ; feestelijk ; schitterend ; stijl {m .b.t. ; taal} bloemrijk ; zwierig Translation hun élénk ; élvhajhászó ; rossz erkölcsű ; tarka ; vidám ; elkápráztató ; káprázatos ; kápráztató Translation slv blesteč ; sijajen ; odličen ; kričeč ; upadljiv Translation spa espléndido ; espectacular ; vistoso Translation eng showy ; brilliant ; gorgeous ; florid ; gay Translation ger prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft ; in prächtiger Weise ; prunkvoll ; strahlend ; glänzend ; Pracht ; Prunk ; Herrlichkeit ; Strahlen ; Brillianz ; Farbenfreude ; Feierlichkeit ; prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft Translation fre éclatant ; brillant ; gai ; orné ( trop ) ; splendide Translation rus блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани ) ; : {～な} блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани )

Literal 華 Reading Pinyin hua2 ; hua4 ; hua1 Reading On カ ; ケ Reading Kun はな Nanori わ Reading Korean hwa Reading Korean 화 Meaning splendor ; flower ; petal ; shine ; luster ; ostentatious ; showy ; gay ; gorgeous Meaning fr splendeur ; fleur ; pétale ; briller ; lustre ; ostentatoire ; voyant ; magnifique Meaning es flor ; pétalo ; esplendor ; vistoso Meaning pt esplendor ; flor ; pétala ; brilho ; lustre ; ostentação ; gritante ; alegre ; maravilhoso