盛大
JMdict 100319
Word 盛大
Reading せいだい
Translation eng grand ; prosperous ; magnificent Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel
豪盛
JMdict 100319
Word 豪勢 ; 豪盛
Reading ごうせい
Translation eng luxury ; magnificence ; extravagance Translation ger luxuriös ; prachtvoll ; prächtig ; prunkvoll
花やか
JMdict 100319
誇大
HanDeDict 100318
Traditional 誇大 Simplified 夸大
Pinyin kua1 da4
Deutsch auftragen (u.E.) (V) ; überbewerten (u.E.) (V) ; übertreiben (u.E.) (V) ; übertrieben (u.E.) ( Adj ) ; bombastisch (u.E.) ( Adj ) ; hochtrabend (u.E.) ( Adj ) ; prunkvoll (u.E.) ( Adj ) ; schwülstig (u.E.) ( Adj )
鮮艷奪目
HanDeDict 100318
Traditional 鮮艷奪目 Simplified 鲜艳夺目
Pinyin xian1 yan4 duo2 mu4
Deutsch prunkvoll (u.E.) ( Adj )
自大
HanDeDict 100318
Traditional 自大 Simplified 自大
Pinyin zi4 da4
Deutsch Überheblichkeit (u.E.) (S) ; Unbescheidenheit (u.E.) (S) ; arrogant (u.E.) ( Adj ) ; grandios (u.E.) ( Adj ) ; prunkvoll (u.E.) ( Adj )
絢爛
JMdict 200217
花美
JMdict 200217
Word 華美 ; 花美
Reading かび
Translation dut pracht ; praal ; luister ; glitter ; prachtig ; schitterend ; luisterrijk ; opzichtig {i .h.b.} Translation hun fény ; pompa ; nagyszerűség ; ragyogás ; cifraság
Translation eng splendor ; splendour ; gorgeousness ; pomp ; magnificence ; showiness ; gaudiness ; extravagance ; luxury Translation ger prächtig ; prunkvoll ; prachtvoll ; herrlich ; luxuriös ; Pracht ; Glanz ; Pomp ; Herrlichkeit ; Luxus ; Verschwendung Translation fre grande pompe ; ostentation ; splendeur Translation rus а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий ; ( кн .) великолепие , пышность , блеск ; роскошь , роскошество ; а) великолепный , пышный ; б) яркий , вызывающий , кричащий {～な}
豪華
JMdict 200217
Word 豪華
Reading ごうか
Translation dut weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk ; weelde ; luxe ; rijkdom ; overdaad ; prachtlievendheid ; pracht ; luister ; glans ; praal ; weelderig ; luxueus ; overvloedig ; overdadig ; rijk ; prachtig ; prachtlievend ; luisterrijk ; glansrijk Translation hun bámulatos ; fényűző ; kápráztató ; fény ; nagyszerűség ; pompa ; ragyogás ; tékozlás Translation slv razkošen Translation spa maravilloso ; magnífico ; esplendor ; pompa ; extravagancia
Translation eng wonderful ; gorgeous ; splendor ; splendour ; pomp ; extravagance Translation ger luxuriös ; prachtvoll ; prächtig ; köstlich ; prunkvoll ; verschwenderisch ; üppig ; Pracht ; Prunk ; Luxus ; Verschwendung ; Üppigkeit Translation fre extravagance ; magnificence ; pompe ; splendeur Translation rus роскошный , великолепный , пышный ; ( кн .:) роскошный , великолепный , пышный {～な}
盛大
JMdict 200217
Word 盛大
Reading せいだい
Translation dut groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; pompeus ; indrukwekkend ; imposant ; fantastisch ; schitterend ; geslaagd ; succesrijk ; voorspoedig ; groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; schitterend ; pompeus ; met pracht en praal ; onder veel praalvertoon ; in grote stijl ; op indrukwekkende ; schitterend wijze ; succesrijk ; voorspoedig Translation hun ezer dollár ; fő ; hangversenyzongora ; nagyszerű ; jól menő ; sikeres Translation slv veličasten ; sijajen ; uspešen Translation spa grandioso ; próspero ; magnífico
Translation eng grand ; magnificent ; lavish ; large scale ; prosperous ; thriving ; lively ; forceful ; powerful ; vigorous Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig ; mit großem Aufwand ; großartig ; prächtig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel Translation rus : {～な} цветущий , преуспевающий ; великолепный ; цветущий , преуспевающий ; великолепный
壮麗
JMdict 200217
豪盛
JMdict 200217
花やか
JMdict 200217
Word 華やか ; 花やか
Reading はなやか
Translation dut prachtig ; feestelijk ; schitterend ; stijl {m .b.t. ; taal} bloemrijk ; zwierig Translation hun élénk ; élvhajhászó ; rossz erkölcsű ; tarka ; vidám ; elkápráztató ; káprázatos ; kápráztató Translation slv blesteč ; sijajen ; odličen ; kričeč ; upadljiv Translation spa espléndido ; espectacular ; vistoso
Translation eng showy ; brilliant ; gorgeous ; florid ; gay Translation ger prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft ; in prächtiger Weise ; prunkvoll ; strahlend ; glänzend ; Pracht ; Prunk ; Herrlichkeit ; Strahlen ; Brillianz ; Farbenfreude ; Feierlichkeit ; prächtig ; herrlich ; prunkvoll ; strahlend ; brillant ; farbenfreudig ; feierlich ; glänzend ; herausgeputzt ; prunkhaft Translation fre éclatant ; brillant ; gai ; orné ( trop ) ; splendide Translation rus блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани ) ; : {～な} блестящий , прекрасный ; красочный ; цветистый (о стиле ); яркий (о ткани )
豪華絢爛
JMdict 200217
自大
HanDeDict 200217
Traditional 自大 Simplified 自大
Pinyin zi4 da4
Deutsch Überheblichkeit (S) ; Unbescheidenheit (S) ; arrogant ( Adj ) ; grandios ( Adj ) ; prunkvoll ( Adj )
誇大
HanDeDict 200217
Traditional 誇大 Simplified 夸大
Pinyin kua1 da4
Deutsch auftragen (V) ; überbewerten (V) ; übertreiben (V) ; übertrieben ( Adj ) ; bombastisch ( Adj ) ; hochtrabend ( Adj ) ; prunkvoll ( Adj ) ; schwülstig ( Adj )
鮮艷奪目
HanDeDict 200217
Traditional 鮮艷奪目 Simplified 鲜艳夺目
Pinyin xian1 yan4 duo2 mu4
Deutsch prunkvoll ( Adj )
豪華
HanDeDict 100318
Traditional 豪華 Simplified 豪华
Pinyin hao2 hua2
Deutsch Luxusklasse (u.E.) (S) ; Mutwille (u.E.) (S) ; feudal (u.E.) ( Adj ) ; luxuriös (u.E.) ( Adj ) ; prunkvoll , prächtig (u.E.) ( Adj )
豪華
HanDeDict 200217
Traditional 豪華 Simplified 豪华
Pinyin hao2 hua2
Deutsch Luxusklasse (S) ; Mutwille (S) ; feudal ( Adj ) ; luxuriös ( Adj ) ; prunkvoll , prächtig ( Adj )
金鍔
JMdict 200217
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 1920 ms