越権
JMdict 100319
尊大
JMdict 100319
Word 尊大
Reading そんだい
Translation eng haughtiness ; pomposity ; self-sufficiency Translation ger Hochmut ; Anmaßung ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit Translation fre arogance ; hauteur ; suffisance
僣越
JMdict 100319
Word 僭越 ; 僣越
Reading せんえつ
Translation eng presumptuous ; arrogant ; audacious ; forward ; insolent Translation ger Anmaßung ; Überheblichkeit ; Arroganz
下克上
JMdict 100319
高慢
JMdict 100319
Word 高慢
Reading こうまん
Translation eng haughty ; arrogant ; proud Translation ger Stolz ; Anmaßung ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Wichtigtuerei
慢心
JMdict 100319
Word 慢心
Reading まんしん
Translation eng self-conceit ; pride Translation ger Einbildung ; Dünkel ; Anmaßung ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Hochmut ; falscher Stolz
自傲
HanDeDict 100318
Traditional 自傲 Simplified 自傲
Pinyin zi4 ao4
Deutsch Überheblichkeit (u.E.) (S)
自大
HanDeDict 100318
Traditional 自大 Simplified 自大
Pinyin zi4 da4
Deutsch Überheblichkeit (u.E.) (S) ; Unbescheidenheit (u.E.) (S) ; arrogant (u.E.) ( Adj ) ; grandios (u.E.) ( Adj ) ; prunkvoll (u.E.) ( Adj )
押柄
JMdict 200217
Word 横柄 ; 押柄
Reading おうへい
Translation dut hooghartigheid ; arrogantie ; aanmatiging ; verwatenheid ; hautaniteit ; hooggezindheid ; bekaktheid ; bazigheid ; grozigheid {gew .} ; hooghartig ; arrogant ; aanmatigend ; verwaten ; hautain ; hooggezind ; bekakt ; bazig ; grozig {gew .} Translation hun gőg ; önteltség ; arcátlanság Translation spa chulo ; chulesco ; arrogante ; insolente ; engreído
Translation eng arrogant ; haughty ; insolent Translation ger hochmütig ; übermütig ; anmaßend ; arrogant ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Eingebildetheit Translation fre arrogance ; hauteur ; insolence Translation rus высокомерный , спесивый , заносчивый , надменный ; : {～な} высокомерный , спесивый , заносчивый , надменный
我慢
JMdict 200217
Word 我慢
Reading がまん ; ガマン
Translation dut geduld ; uithouding ; doorzettingsvermogen ; geduld uitoefenen ; volhouden ; uithouden ; lijden ; zich bedwingen ; zich inhouden Translation hun tűrés ; elnézés ; tolerancia Translation slv potrpeti ; zadržati se ; obvladati se ; potrpljenje ; potrpežljivost ; potrpeti ; prenesti Translation spa paciencia ; aguante ; resistencia ; perseverancia ; tolerancia ; autocontrol
Translation eng patience ; endurance ; perseverance ; tolerance ; self-control ; self-denial Translation ger Geduld ; Langmut ; Ausdauer ; Toleranz ; Duldsamkeit ; Selbstbeherrschung ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Selbstüberschätzung ; Missachtung anderer ; Selbstsucht ; Starrsinn ; Tätowierung ; Geduld haben ( mit …) ; geduldig sein ; erdulden ; ertragen Translation fre patience ; endurance ; persévérance ; dévouement ; tolérance ; maîtrise de soi ; abnégation Translation rus терпение , выдержка ; умение сдержаться ; а) терпеть , выносить ; б) обходиться без ( чего-л .), отказывать себе себе (в (в чём-л .), подавлять какие-л . чувства , желания и т. п.) {～する} ; а) терпеть , выносить ; б) обходиться без ( чего-л .), отказывать себе (в чём-л .), подавлять (в себе какие-л . чувства , желания и т. п.)
尊大
JMdict 200217
Word 尊大
Reading そんだい
Translation dut trots ; hooghartigheid ; hoogmoed ; hautaniteit ; arrogantie ; laatdunkendheid ; eigendunk ; zelfvoldaanheid ; opgeblazenheid ; verwaandheid ; gewichtigheid ; aanmatiging ; onbescheidenheid ; trots ; hooghartig ; hoogmoedig ; hautain ; arrogant ; laatdunkend ; zelfvoldaan ; opgeblazen ; verwaand ; gewichtig ; aanmatigend ; onbescheiden ; pompeus ; trots ; hoogmoedig ; hovaardig ; hooghartig ; hautain ; arrogant ; aanmatigend ; verwaand ; pretentieus ; verwaten ; opgeblazen ; laatdunkend Translation hun gőg
Translation eng haughty ; arrogant ; pompous ; self-important Translation ger Hochmut ; Stolz ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Anmaßung ; hochmütig ; arrogant ; stolz ; überheblich ; anmaßend ; wichtigtuerisch Translation fre arogance ; hauteur ; suffisance Translation rus : {～な} ( кн .) высокомерный , надменный , напыщенный ; спесивый ; важничающий ; ( кн .) высокомерный , надменный , напыщенный ; спесивый ; важничающий
容体
JMdict 200217
Word 容態 ; 容体 ; 様体 ; 容體 ; 容躰
Reading ようだい ; ようたい
Translation dut fysieke ; lichamelijke toestand ; toestand van de patiënt {geneesk .} ; gestalte ; gedaante ; manier ; wijze ; pretentie Translation hun körülmény ; feltétel Translation spa estado de salud ; actitud ; porte
Translation eng condition ; state ( of health ) ; appearance Translation ger körperlicher Zustand ; Befinden ; Gesundheitszustand ; Krankheitszustand ; Zustand eines Patienten ; äußere Erscheinung ; Aussehen ; Stand der Dinge ; Sachlage ; Situation ; Art ; Weise ; Methode ; Wichtigtuerei ; Überheblichkeit ; Großtuerei Translation fre état ; état de santé Translation rus 1) состояние здоровья ; 2) вид , облик ; 3) важничанье , надменность ; кичливость
僣越
JMdict 200217
下剋上
JMdict 200217
高慢
JMdict 200217
Word 高慢
Reading こうまん
Translation dut trots ; fierheid ; hoogmoed ; hovaardij ; hooghartigheid ; hoogheid ; verwatenheid ; hautaniteit ; arrogantie ; bekaktheid ; omhooggevallenheid ; laatdunkendheid ; verwaandheid ; eigendunk ; eigenwaan ; ijdelheid ; trots ; fier ; hoogmoedig ; hovaardig ; hooghartig ; hautain ; verwaten ; arrogant ; bekakt ; omhooggevallen ; laatdunkend ; verwaand ; ijdel Translation hun dölyfös ; fennhéjázó ; fennhéjazó ; öntelt ; büszke ; önhitt ; pompás ; remek ; kevélység ; önérzet ; fennhéjázás Translation spa arrogante
Translation eng haughty ; arrogant ; proud ; stuck-up Translation ger Stolz ; Anmaßung ; Hochmut ; Arroganz ; Überheblichkeit ; Wichtigtuerei ; stolz ; anmaßend ; eingebildet ; hochmütig ; arrogant ; aufgeblasen ; überheblich Translation rus высокомерие , спесь ; заносчивость , чванство ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный {～な} ; высокомерный , спесивый ; заносчивый , чванливый , чванный
慢心
JMdict 200217
自大
HanDeDict 200217
Traditional 自大 Simplified 自大
Pinyin zi4 da4
Deutsch Überheblichkeit (S) ; Unbescheidenheit (S) ; arrogant ( Adj ) ; grandios ( Adj ) ; prunkvoll ( Adj )
自傲
HanDeDict 200217
Traditional 自傲 Simplified 自傲
Pinyin zi4 ao4
Deutsch Überheblichkeit (S)
衒い
JMdict 200217
思いあがり
JMdict 200217
優越感
HanDeDict 100318
Traditional 優越感 Simplified 优越感
Pinyin you1 yue4 gan3
Deutsch Überheblichkeitsgefühl (u.E.) (S) ; Überlegenheitsgefühl (u.E.)
優越感
HanDeDict 200217
Traditional 優越感 Simplified 优越感
Pinyin you1 yue4 gan3
Deutsch Überheblichkeitsgefühl (S) ; Überlegenheitsgefühl
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 131 ms