我 慢

我慢

がまん ガマン

geduld uithouding doorzettingsvermogen geduld uitoefenen volhouden uithouden lijden zich bedwingen zich inhouden

tűrés elnézés tolerancia

potrpeti zadržati se obvladati se potrpljenje potrpežljivost potrpeti prenesti

paciencia aguante resistencia perseverancia tolerancia autocontrol

patience endurance perseverance tolerance self-control self-denial

Geduld Langmut Ausdauer Toleranz Duldsamkeit Selbstbeherrschung Stolz Arroganz Überheblichkeit Selbstüberschätzung Missachtung anderer Selbstsucht Starrsinn Tätowierung Geduld haben (mit …) geduldig sein erdulden ertragen

patience endurance persévérance dévouement tolérance maîtrise de soi abnégation

терпение, выдержка; умение сдержаться а) терпеть, выносить; б) обходиться без (чего-л.), отказывать себе себе (в (в чём-л.), подавлять какие-л. чувства, желания и т. п.) {～する} а) терпеть, выносить; б) обходиться без (чего-л.), отказывать себе (в чём-л.), подавлять (в себе какие-л. чувства, желания и т. п.)