Reading パフォーマンス ; パーフォーマンス Translation dut uitvoering ; verrichting ; voorstelling ; opvoering ; uitvoering ; effectnajagerij ; scène ; aanstellerij ; performance {comp .} ; werking Translation hun véghezvitel Translation swe prestation Translation eng performance (e.g. music , dance , pantomime , etc .) Translation ger Performance Crossref 演奏・えんそう

Word 気どり ; 気取り Reading きどり Translation dut aanstellerij ; vertoon ; aanmatiging ; fatterigheid ; verwaandheid ; komedie ; theater ; kunstenmakerij ; gezocht vertoon ; pose ; affectatie ; mannetjesmakerij ; piasserij ; potsenmakerij ; cabotinage ; aanstelleritis {scherts .} ; het zich gedragen als ; het zich voordoen als Translation hun elbizakodottság ; igény ; követelés ; önhittség Translation spa afectación ; pomposidad ; pedantería ; amaneramiento ; cursilería ; aires ; apariencia artificiosa ; fatuidad ; ampulosidad Translation eng affectation ; pretension Translation ger Affektiertheit ; Aufspielen als … Translation rus 1) манера держать себя ; 2) притворство ; аффектация ; 3) склонность

Word 芝居 Reading しばい Translation dut toneelspel ; toneelstuk ; toneeluitvoering ; toneel ; drama ; stuk ; spel ; vertoning ; voorstelling ; theatervoorstelling ; toneelvoorstelling ; opvoering ; toneelopvoering ; theater ; komedie {fig .} ; komediespel ; aanstellerij ; veinzerij ; theater ; toneel ; toneelspel ; theatraal gedoe ; aanstelleritis {scherts .} ; verlakkerij ; doorgestoken kaart ; ingestudeerd nummertje poppenkast ; poppenkasterij Translation hun szórakozás Translation slv igra ; drama Translation spa drama ( pieza teatral ) ; obra de teatro ; espectáculo ; timo ; engaño Translation swe skådespel Translation eng play ; drama Translation ger Theaterstück ; Theateraufführung ; Schauspiel ; Drama ; Schwindel ; Schauspiel ; abgekartetes Spiel Translation fre pièce ( de théâtre ) ; représentation ; théâtre ; drame ; comédie Translation rus спектакль , пьеса , постановка , театральное представление ; ( обр .) сцена ( напр . ревности )

Word 衒い Reading てらい Translation dut aanstellerij ; theater ; toneelspel ; geaffecteerdheid ; gemaaktheid ; gekunsteldheid ; affectatie ; pretentie ; vertoon ; kunstenmakerij ; mannetjesmakerij ; potsenmakerij ; cabotinage Translation eng affectation ; pretension Translation ger Vortäuschung ; Anmaßung ; Überheblichkeit Translation rus щеголянье ; претенциозность