インシュリン
JMdict 200217
Reading インスリン ; インシュリン
Translation dut {geneesk . ; biochem .} insuline Translation spa insulina ( eng : insulin ) Translation swe insulin
Translation eng insulin Translation ger Insulin Translation rus ( фарм .) инсулин ; (( англ .) insulin ) ( фарм .) инсулин
キャリヤ
JMdict 200217
Reading キャリア ; キャリヤ ; キャリアー ; キャリヤー
Translation dut carrière ; loopbaan ; {geneesk . ; natuurk . ; chem .} carrier ; drager ; vector Translation hun karrier ; pályafutás ; hordozó ; hordozó Translation slv uspeh kariera Translation spa ( eng : career ) carrera profesional ; profesión Translation swe anlagsbärare ; bärare
Translation eng career ; carrier ( disease , signal , warship , etc .) ; carrier ; telephone company ; career government employee Translation ger Karriere ; Laufbahn ; Erfahrung ; Laufbahnbeamter ( mit abgeschlossener Beamtenprüfung für den höheren Dienst ) ; Träger ; Bakterienträger ; Trägersignal ; Karriere ; Laufbahn ; Erfahrung ; Laufbahnbeamter ( mit abgeschlossener Beamtenprüfung für den höheren Dienst ) ; Carrier ; Netzbetreiber für Kommunikationsdienstleistungen ; Karriere ; Laufbahn ; Erfahrung ; Laufbahnbeamter ( mit abgeschlossener Beamtenprüfung für den höheren Dienst )
ハンセン病
JMdict 200217
Word ハンセン病
Reading ハンセンびょう
Translation dut ziekte van Hansen ; melaatsheid ; lepra ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Lazare ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Main ; {geneesk . ; euf .} morbus regius ; huidvraat {bijb .} Translation hun lepra Translation swe lepra ; spetälska
Translation eng Hansen's disease ; leprosy Translation ger Lepra ; Aussatz ; Hansen-Krankheit
ホルモン
JMdict 200217
Reading ホルモン
Translation dut {geneesk . ; dierk .} hormoon ; orgaanvlees {cul .} ; ingewanden ; penserij {gew .} Translation hun hormon Translation slv hormon Translation spa hormona ( ger : Hormon ) Translation swe hormon
Translation eng hormone ; cows' or pigs' offal ( entrails ) Translation ger Hormon ; Innereien ; Eingeweide ; Gedärme ( von Rind , Schwein etc .) ; hormonal Source Language ger Hormon Translation rus (( англ .) hormone ) гормон
Crossref 放物焼き
解剖
JMdict 200217
Word 解剖
Reading かいぼう
Translation dut {geneesk . ; anat .} ontleden ; dissecteren ; sectie verrichten ; autopsie verrichten {i .h.b.} ; obduceren ; postmortaal onderzoeken ; kritisch ontleden ; grondig analyseren ; parseren {taalk .} ; parsen ; {geneesk . ; anat .} ontleding ; sectie ; dissectie ; anatomie ; autopsie {i .h.b.} ; lijkopening ; lijkschouwing ; obductie ; postmortaal onderzoek ; necropsie ; kritische ontleding ; grondige analyse ; het parseren {taalk .} ; het parsen Translation hun boncolgatás ; elemzés ; felboncolás ; preparálás ; preparátum ; szétdarabolás ; szétszabdalás ; taglalás ; vizsgálgatás ; hullaboncolás ; hullaszemle ; orvosi hullaszemle ; önészlelés ; önszemlélet ; tetemvizsgálat Translation slv obdukcija ; mrliški ogled ; seciranje Translation spa disección ; autopsia ; biopsia ; taxidermia
Translation eng dissection ; autopsy ; analysis Translation ger sezieren ; obduzieren ; analysieren ; grammatisch analysieren ; Obduktion ; Autopsie ; Sezierung ; Analyse ; Zergliederung ; grammatische Analyse Translation fre dissection ; vivisection Translation rus анализировать , делать ( производить ) анализ ; вскрывать , делать ( производить ) вскрытие , анатомировать ; делать разбор ; 1) вскрытие , анатомирование ; вскрывать , делать ( производить ) вскрытие , анатомировать {～する} ; 2) анализ ; анализировать , делать ( производить ) анализ {～する} ; 3) ( грам .) разбор ; делать разбор {～する}
外傷
JMdict 200217
外来
JMdict 200217
Word 外来
Reading がいらい
Translation dut vreemd ; van vreemde herkomst ; van buitenaf ( komend ) ; exogeen ; buitenlands ; uitheems ; {geneesk . ; m.b.t. patiënt} poliklinisch ; ambulant ; niet bedlegerig Translation slv tuj ; zunanji ; za 外来患者} zunanji pacient , ambulantni pacient {kratko Translation spa de origen foráneo
Translation eng foreign ; imported ; outpatient ; outpatient care ; outpatient clinic ; outpatient ward Translation ger Kommen von außerhalb ; Ambulanzpatient ; ambulanter Patient ; ambulant behandelter Patient ; ambulante Behandlung ; nicht stationäre Behandlung ; Ambulanz ; Kommen aus dem Ausland ; ausländisch ; exotisch ; fremd ; importiert ; ambulant ; ambulatorisch ; nicht stationär Translation rus : {～{の}} иностранный , заграничный ; привозной ; заморский ; чужой , пришлый ; заимствованный ( из-за границы ) ; иностранный , заграничный ; привозной ; заморский ; чужой , пришлый ; заимствованный ( из-за границы )
Crossref 外来患者
休診
JMdict 200217
Word 休診
Reading きゅうしん
Translation dut {geneesk . ; m.b.t. kliniek} gesloten ; arts} geen spreekuur {m .b.t. ; gesloten zijn {病院が} ; geen spreekuur houden {医者が}
Translation eng being closed (e.g. clinic ) ; not seeing patients ; not accepting patients Translation ger Schließung ( der Praxis od . des Krankenhauses ) ; Ausfallen der Sprechstunde ; geschlossen haben ; die Sprechstunde ausfallen lassen Translation rus прекращение приёма больных {временное} ; прекращать ( приостанавливать ) приём пациентов ; откладывать осмотр больных {～する} ; прекращать ( приостанавливать ) приём пациентов ; откладывать осмотр больных
橋
JMdict 200217
Word 橋
Reading はし
Translation dut brug ; {geneesk . ; Lat .} pons Translation hun bridzs ; hegedűláb ; orrnyereg Translation slv most Translation spa puente Translation swe bro
Translation eng bridge Translation ger Brücke ; Verbindung ; Vermittlung Translation fre pont Translation rus 1) мост ; 2) ( анат .) мозговой ( варолиев ) мост
切開
JMdict 200217
摘出
JMdict 200217
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation dut uitpikking ; uitkiezing ; selectie ; {geneesk . ; chir .} ( operatieve ) verwijdering ; extractie ; wegsnijding ; uitsnijding ; wegneming ; uitpelling ; excisie ; resectie ; extirpatie ; ablatie ; avulsie ; enucleatie ; -ectomie ; onthulling ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; blootlegging ; openbaring ; extractie ; het excerperen ; uithaling ; uitknipping ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; {geneesk . ; chir .} ( operatief ) verwijderen ; extraheren ; wegsnijden ; uitsnijden ; wegnemen ; uitpellen ; excideren ; reseceren ; extirperen ; enucleëren ; onthullen ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen ; openbaren ; extraheren ; excerperen ; uithalen ; uitknippen Translation hun kiváltás ; kivétel
Translation eng picking out ; taking out ; ( surgical ) removal ; exposure Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden ; Enukleation ; herausnehmen ; entfernen Translation fre extirpation (?) ; extraction Translation rus 1): {～する} извлекать , вытаскивать ; 2) выборки , извлечения ; выписка , выдержка ; делать выборку , выписывать {～する} ; 3): {～する} открыто указывать , обличать ; делать выборку , выписывать ; извлекать , вытаскивать ; открыто указывать , обличать
肺炎
JMdict 200217
Word 肺炎
Reading はいえん
Translation dut longontsteking ; brand in de longen ; pneumonie {geneesk .} ; {geneesk . ; w.g.} pneumonitis Translation hun tüdőgyulladás Translation slv pljučnica Translation spa neumonía ; pulmonía Translation swe pneumoni
Translation eng pneumonia Translation ger Lungenentzündung ; Pneumonie Translation fre pneumonie Translation rus пневмония , воспаление лёгких
分離
JMdict 200217
Word 分離
Reading ぶんり
Translation dut scheiding ; afscheiding ; secessie ; separatie ; afzondering ; isolatie ; segregatie ; splitsing ; afscheuring ; abscissie ; disjunctie ; ontkoppeling ; {geneesk . ; m.b.t. dood weefsel} sekwestratie ; afzonderen ; scheiden ; separeren ; segregeren ; isoleren ; ( zich ) afscheiden ; ( zich ) afsplitsen ; ( zich ) splitsen ; zich afscheuren ; {geneesk . ; m.b.t. dood weefsel} sekwestreren Translation hun elkülönítés ; elkülönülés ; elválás ; különélés ; függetlenség ; közöny ; tárgyilagosság ; elválasztás ; leválasztás ; extrahálás Translation slv ločiti ; deliti ; razmejiti ; odcepitev ; ločitev Translation spa aislamiento ; separación ; segregación
Translation eng separation ; partition ; detachment ; segregation ; isolation Translation ger Trennung ; Teilung ; Absonderung ; Isolierung ; Abtrennung ; Segregation ; Sezession ; Trennschärfe ; Trennvermögen ; Selektivität ; sich trennen ; teilen ; absondern ; abscheiden ; isolieren ; rein darstellen Translation fre détacher ; séparation Translation rus 1) разделение , отделение ; разъединение ; разобщение ; разделять{ся} , разъединять{ся} ; отделять{ся} {～する} ; отдельно чего-л .) {…と～して} ; 2) ( радио ) отстройка , селективность ; разделять{ся} , разъединять{ся} ; отделять{ся}
らい病
JMdict 200217
Word 癩病 ; らい病
Reading らいびょう
Translation dut ziekte van Hansen {geneesk .} ; melaatsheid ; lepra ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Lazare ; {geneesk . ; euf .} mal-Saint-Main ; {geneesk . ; euf .} morbus regius ; huidvraat {bijb .} Translation hun lepra Translation spa lepra Translation swe lepra ; spetälska
Translation eng Hansen's disease ; leprosy Translation ger Aussatz ; Lepra Translation rus проказа
Crossref ハンセン病
透析
JMdict 200217
Word 透析
Reading とうせき
Translation dut dialyseren ; door dialyse scheiden ; {geneesk . ; chem .} dialyse Translation spa diálisis ( química )
Translation eng dialysis Translation ger Dialyse Translation rus ( хим .) диализ
消毒薬
JMdict 200217
子宮外妊娠
JMdict 200217
子宮摘出
JMdict 200217
移植手術
JMdict 200217
全摘出
JMdict 200217
オートファジー
JMdict 200217
Reading オートファジー
Translation dut {geneesk . ; biol .} autofagie
Translation eng autophagy Translation ger Autophagie
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 420 ms