切取る
JMdict 200217
Word 切り取る ; 切取る
Reading きりとる
Translation dut afsnijden ; afknippen ; afsnoeien ; afkappen ; wegsnijden ; wegknippen ; wegsnoeien ; weghalen ; afknotten {先端を} Translation hun elvág ; kikapcsol ; levág ; leválaszt ; csonkít ; fogyasztási adót kiró ; fogyasztási adót kivet ; fogyasztási adóval megterhel ; kimetsz ; kitöröl ; kivág ; közvetett adót kiró ; közvetett adót kivet ; rovátkát vág ; túlfizettet ; elrohan ; eltávolít ; kiszab ; kiszorít ; kiválaszt ; lefarag ; kirohan ; csökkent ; leszállít ; meghúz ; amputál ; csonkol
Translation eng to cut off ; to excise ; to tear off ; to cut out ; to whittle down ; to tear out ; to cut down ; to amputate Translation ger abschneiden ; wegschneiden ; weghauen ; kupieren Translation rus отрезать ; вырезать ; стачивать ( ножом ); спиливать ; отрывать ( бумагу ); удалять , ампутировать
切除
JMdict 200217
摘出
JMdict 200217
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation dut uitpikking ; uitkiezing ; selectie ; {geneesk . ; chir .} ( operatieve ) verwijdering ; extractie ; wegsnijding ; uitsnijding ; wegneming ; uitpelling ; excisie ; resectie ; extirpatie ; ablatie ; avulsie ; enucleatie ; -ectomie ; onthulling ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; blootlegging ; openbaring ; extractie ; het excerperen ; uithaling ; uitknipping ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; {geneesk . ; chir .} ( operatief ) verwijderen ; extraheren ; wegsnijden ; uitsnijden ; wegnemen ; uitpellen ; excideren ; reseceren ; extirperen ; enucleëren ; onthullen ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen ; openbaren ; extraheren ; excerperen ; uithalen ; uitknippen Translation hun kiváltás ; kivétel
Translation eng picking out ; taking out ; ( surgical ) removal ; exposure Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden ; Enukleation ; herausnehmen ; entfernen Translation fre extirpation (?) ; extraction Translation rus 1): {～する} извлекать , вытаскивать ; 2) выборки , извлечения ; выписка , выдержка ; делать выборку , выписывать {～する} ; 3): {～する} открыто указывать , обличать ; делать выборку , выписывать ; извлекать , вытаскивать ; открыто указывать , обличать
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 58 ms