セレクト
JMdict 200217
Reading セレクト
Translation dut selecteren ; selectie Translation swe selektera
Translation eng select Translation ger auswählen ; Auswahl
１軍
JMdict 200217
採択
JMdict 200217
取捨選択
JMdict 200217
銓衡
JMdict 200217
撰集
JMdict 200217
Word 選集 ; 撰集
Reading せんしゅう ; せんじゅう
Translation dut keuze ; selectie ; anthologie {i .h.b.} ; bloemlezing ; bloemlezing ; selectie ; keurbundel ; keus ; keuze ; anthologie ; analecten ; chrestomathie Translation hun kiválasztás Translation swe urplock
Translation eng selection (e.g. of poems , texts ) ; anthology ; selected extracts Translation ger Anthologie ( mit den Gedichten , Aufsätzen etc . verschiedener Autoren ) ; Anthologie , die von mehreren Herausgebern ausgewählte Gedichte und ; oder Texte enthält ; Auswahlband ; ausgewählte Werke ; Anthologie Translation rus ( лит .) антология ; сборник избранных произведений , собрание образцов ; 1) составление антологии ; 2) ( см .) せんしゅう【選集】
選択
JMdict 200217
Word 選択
Reading せんたく
Translation dut kiezen ; uitkiezen ; selecteren ; uitzoeken ; opteren ; een keuze doen ; maken ; verkiezen ; keuze ; keus ; selectie ; verkiezing ; keur {veroud .} Translation hun kiválasztás ; választék ; választás ; válogatott Translation slv izbor ; izbira Translation spa selección ; elección ; opción
Translation eng selection ; choice ; option Translation ger auswählen ; eine Wahl treffen ; eine Auswahl treffen ; Auswahl ; Auslese ; Wahl ; Selektion Translation fre choix ; option ; sélection Translation rus выбирать ; выбор ; выбирать {～する}
選定
JMdict 200217
選抜
JMdict 200217
選別
JMdict 200217
摘出
JMdict 200217
Word 摘出
Reading てきしゅつ
Translation dut uitpikking ; uitkiezing ; selectie ; {geneesk . ; chir .} ( operatieve ) verwijdering ; extractie ; wegsnijding ; uitsnijding ; wegneming ; uitpelling ; excisie ; resectie ; extirpatie ; ablatie ; avulsie ; enucleatie ; -ectomie ; onthulling ; bekendmaking ; het aan het licht brengen ; blootlegging ; openbaring ; extractie ; het excerperen ; uithaling ; uitknipping ; uitpikken ; uitkiezen ; selecteren ; {geneesk . ; chir .} ( operatief ) verwijderen ; extraheren ; wegsnijden ; uitsnijden ; wegnemen ; uitpellen ; excideren ; reseceren ; extirperen ; enucleëren ; onthullen ; bekendmaken ; aan het licht brengen ; blootleggen ; openbaren ; extraheren ; excerperen ; uithalen ; uitknippen Translation hun kiváltás ; kivétel
Translation eng picking out ; taking out ; ( surgical ) removal ; exposure Translation ger Extirpation ; völlige Entfernung ; Herausschneiden ; Enukleation ; herausnehmen ; entfernen Translation fre extirpation (?) ; extraction Translation rus 1): {～する} извлекать , вытаскивать ; 2) выборки , извлечения ; выписка , выдержка ; делать выборку , выписывать {～する} ; 3): {～する} открыто указывать , обличать ; делать выборку , выписывать ; извлекать , вытаскивать ; открыто указывать , обличать
淘汰
JMdict 200217
Word 淘汰
Reading とうた
Translation dut uitschifting ; schifting ; besnoeiing {i .h.b.} ; selectie {biol .} ; uitschiften ; schiften ; screenen ; wegselecteren ; besnoeien ; inkrimpen ; ontslaan {i .h.b.} ; selecteren {biol .} Translation hun kiválasztás
Translation eng weeding out ; elimination (e.g. of unneeded employees ) ; culling ; selection ; selection (e.g. natural selection ) Translation ger Zuchtwahl ; Selektion ; Auswahl ; Auslese ; aussortieren ; züchten Translation rus 1) отбор ( естественный ; половой и т. п.); ( биол .) селекция ; (с. -х .) выбраковка ; отбирать , отсеивать ; селекционировать ; выбраковывать {～する} ; 2) ( полит .) чистка ( личного состава ) ; увольнять в порядке чистки {～する} ; увольнять в порядке чистки ; отбирать , отсеивать ; селекционировать ; выбраковывать
Crossref 自然淘汰・しぜんとうた
抜てき
JMdict 200217
抜萃
JMdict 200217
Word 抜粋 ; 抜萃 ; 抜枠
Reading ばっすい
Translation dut excerperen ; selecteren ( uit ) ; uitlichten ; uittrekken ; extraheren ; fragmenten {enkele ; passages enz .} eruit halen ; een uittreksel ; selectie ; excerpt maken ( van ) ; bloemlezen ( uit ) ; resumeren ; samenvatten ; uittreksel ; excerpt ; extract ; fragment ; passage ; extractie ; selectie ; bloemlezing ; resumé ; synopsis ; samenvatting Translation hun eszencia ; extrakt ; extraktum ; kivonat ; szemelvény ; kiválasztás Translation slv izvleček ; povzetek ; izpisek Translation spa extracto ; selección
Translation eng extract ; excerpt ; selection Translation ger auswählen ; exzerpieren ; eine Auswahl machen ; Exzerpt ; Auswahl ; Auslese ; Zusammenfassung Translation fre extrait ; sélection Translation rus делать выписку ( вырезку , выборки ) ; выдержка , выписка , вырезка ; выборки ; избранные места ( из лит . произведения ) ; делать выписку ( вырезку , выборки ) {～する}
足切り
JMdict 200217
選
JMdict 200217
ピック・アップ
JMdict 200217
セレクション
JMdict 200217
Reading セレクション
Translation dut selectie ; keuze Translation hun kiválasztás Translation spa selección ( eng : selection ) Translation swe urplock
Translation eng selection Translation ger Auswahl ; Auslese Translation rus (( англ .) selection ) выбор ; отбор
吟味
JMdict 200217
Word 吟味
Reading ぎんみ
Translation dut toetsing ; onderzoek ; test ; proef ; toets ; keuring ; keuze ; selectie ; toetsen ; onderzoeken ; nagaan ; onder de loep nemen ; nakijken ; testen ; beproeven ; aan een toets ; test ; proef onderwerpen ; een onderzoek instellen naar ; keuren ; kiezen ; zorgvuldig selecteren ; uitkiezen ; uitzoeken Translation hun alapos megvizsgálás ; részletekbe menő vizsgálat Translation slv natančen pregled ; skrbno preiskovanje ; natančna kontrola Translation spa examen ; inspección ; seleccionar ; catar ; inspeccionar
Translation eng close examination ; careful selection ; testing ; scrutiny ; examination of criminal charges ; reciting and appreciating traditional poetry Translation ger genaue Untersuchung ; Prüfung ; genussvolle Gedichtrezitation ; Untersuchung eines Verbrechens ; Verhör ; Kontrolle ; Aufsicht ; sorgfältig überprüfen ; bis ins Detail untersuchen Translation fre examen minutieux ; test ; vérification Translation rus 1) {тщательная} проверка , {серьёзное} испытание ( изучение ); тщательный отбор ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {～する} {тщательно} {серьёзно} ; внимательно , тщательно {～して} ; 2) судебное разбирательство ; проверять ; испытывать ( изучать ); тщательно отбирать {тщательно} {серьёзно}
選考委員会
JMdict 200217
選考基準
JMdict 200217
拾い読み
JMdict 200217
Word 拾い読み
Reading ひろいよみ
Translation dut fragmentarisch ; selectief ; diagonaal lezen ; hapsnap lezen ; vluchtig lezen ; doorbladeren ; doorkijken ; bladeren ; browsen ; grasduinen ; struinen ; koppensnellen {i .h.b.} ; woord voor woord lezen ; uitspellen
Translation eng reading ( the parts one is interested in ) ; reading here and there ; skimming through ; browsing ; reading word by word ; reading only the parts one can understand Translation ger flüchtiges Lesen ; Überfliegen ; in einem Buch blättern ; ein Buch überfliegen Translation rus : ～する ; 1) читать с пятого на десятое ( напр . выбирая интересные места ) ; 2) читать по складам , читать запинаясь ; 1) читать с пятого на десятое ( напр . выбирая интересные места ) ; 2) читать по складам , читать запинаясь
選抜試験
JMdict 200217
選手
JMdict 200217
Word 選手
Reading せんしゅ
Translation dut speler ; deelnemer ; selectiespeler {i .h.b.} Translation hun munkaközösség Translation slv športnik ; atlet ; igralec ; moštvo Translation spa jugador ; participante ; competidor Translation swe spelare ; lag
Translation eng player ( sports ) ; athlete ; team member Translation ger Sportler ; Spieler ; Aktiver Translation fre athlète ; concurrent ( sport ) ; joueur Translation rus ( спорт .) ; 1) лучший игрок ; 2) игрок ; член спортивной команды
予選
JMdict 200217
Word 予選
Reading よせん
Translation dut voorverkiezing {pol .} ; primary {Am . pol .} ; voorronde {sportt .} ; kwalificatieronde ; voorwedstrijd ; kwalificatiewedstrijd ; selectiewedstrijd ; plaatsingswedstrijd ; schiftingswedstrijd {Belg .N.} ; afvalwedstrijd {i .h.b.} ; afvalrace ; kwalificatieduel ; kwalificatietoernooi ; preselectie ; voorselectie ; serie ; manche ; schifting {Belg .N.} ; voorverkiezen ; screenen ; vooraf ; in een voorronde selecteren ; preselecteren Translation hun első Translation spa eliminatoria ; preselección
Translation eng preliminary contest ; qualifying round ; trial ; heat ; primary Translation ger Ausscheidung ; Qualifikation ; Vorrunde ; Vorentscheidung ; Vorwahl ; Vorauswahl Translation fre concours préliminaire ; nomination ; préalables ( élections ) Translation rus 1) предварительный отбор ( кандидатур ) ; выбирать ( отбирать ) предварительно {～する} ; 2) отборочные соревнования ; проводить отборочные соревнования {～する} ; выбирать ( отбирать ) предварительно ; проводить отборочные соревнования
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 569 ms