Word 選ぶ ; 撰ぶ ; 択ぶ Reading えらぶ Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen ; auserwählen ; auslesen ; wählen ; lieber mögen ; vorziehen ; festlegen Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus выбирать ; отбирать

Word 回収 Reading かいしゅう Translation dut ophalen ; inzamelen ; terugwinnen ; recupereren ; herwinnen ; bergen ; terugroepen ; terugnemen ; intrekken ; uit de circulatie nemen ; terughalen ; terugtrekken ; ophaling ; inzameling ; terugwinning ; recuperatie ; herwinning ; berging ; terugroeping ; terugname ; intrekking ; terugtrekking ; retraktatie Translation hun érckinyerési százalék ; felépülés ; felgyógyulás ; fellendülés ; felújítási munkálatok ; felvirágzás ; gyógyulás ; megtalálás ; regeneráció ; rekuperáció ; talpra állítás ; talpraállás ; újrafelállás vívóállásba ; visszanyerés ; visszaszerzés Translation slv zbiranje Translation spa recoger ; recuperar ; retirar ; reembolsarse , cobrar ; recuperación ; decomiso ; confiscación ; requisa ; incautación Translation swe indrivning Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger einziehen ; einsammeln ; zurückziehen ; zurückrufen ; bergen ; Einziehen ; Einsammeln ; Zurückziehen ; Zurückrufen ; Rückruf ; Bergung Translation fre collection ; levée ; relevée Translation rus собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; отбирать назад , отнимать ; 1): {～する} отбирать назад , отнимать ; 2): {～する} собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; 3) возвращение на землю ( космического корабля )

Word 選ぶ ; 撰ぶ ; 択ぶ Reading えらぶ Translation dut kiezen ; uitkiezen ; verkiezen Translation hun dönt ; elhatározza magát ; kiválaszt ; kiválogat ; választ Translation slv izbrati Translation spa escoger ; seleccionar Translation swe välja Translation eng to choose ; to select Translation ger auswählen ; auserwählen ; auslesen ; wählen ; lieber mögen ; vorziehen ; festlegen Translation fre choisir ; sélectionner Translation rus выбирать ; отбирать ; 1) выбирать , отбирать ; 2) выбирать , избирать ( кого-л . кем-л .)

Word 書類選考 Reading しょるいせんこう Translation eng document screening ; paper screening ; narrowing down a field of applicants based on resumes , written applications , etc . Translation ger aufgrund der Aktenlage auswählen ; Auswahl aufgrund der Aktenlage Translation rus : {～する} отбирать кандидатов путём изучения их документов ( послужных списков ) ; отбирать кандидатов путём изучения их документов ( послужных списков )

Word 選り抜く ; えり抜く Reading えりぬく ; よりぬく Translation hun kiválaszt ; dönt ; elhatározza magát ; kiválogat ; választ Translation spa escoger ; seleccionar Translation eng to select ; to choose Translation ger auswählen Translation rus выбирать , отбирать ( лучшее ) ; отбирать , выбирать

Word 選抜 Reading せんばつ Translation dut uitkiezen ; uitzoeken ; uitlezen ; selecteren ; uitverkiezen ; uitpikken ; verkiezen ; kiezen ; afzonderen {bijb .} ; selectie ; het uitkiezen ; uitverkiezing ; verkiezing ; het uitpikken ; Japans landelijk honkbaltoernooi voor geselecteerde middelbare scholen ; Kōshien-toernooi {meton .} Translation hun kiválasztás ; választék ; választás ; válogatott Translation spa selección Translation eng selection ; choice ; picking out Translation ger auswählen ; Auswahl ; Auslese Translation rus отбирать , выбирать ; отбор ; селекция ; отбирать , выбирать {～する}

Word 淘汰 Reading とうた Translation dut uitschifting ; schifting ; besnoeiing {i .h.b.} ; selectie {biol .} ; uitschiften ; schiften ; screenen ; wegselecteren ; besnoeien ; inkrimpen ; ontslaan {i .h.b.} ; selecteren {biol .} Translation hun kiválasztás Translation eng weeding out ; elimination (e.g. of unneeded employees ) ; culling ; selection ; selection (e.g. natural selection ) Translation ger Zuchtwahl ; Selektion ; Auswahl ; Auslese ; aussortieren ; züchten Translation rus 1) отбор ( естественный ; половой и т. п.); ( биол .) селекция ; (с. -х .) выбраковка ; отбирать , отсеивать ; селекционировать ; выбраковывать {～する} ; 2) ( полит .) чистка ( личного состава ) ; увольнять в порядке чистки {～する} ; увольнять в порядке чистки ; отбирать , отсеивать ; селекционировать ; выбраковывать Crossref 自然淘汰・しぜんとうた

Word 領置 Reading りょうち Translation eng retention ; keeping in custody (e.g. of a court ) Translation ger beschlagnahmen ; verwahren ; vorläufige Beschlagnahme ; Verwahrung Translation rus отбирать , оставлять на хранение (о вещах арестованного ) ; временное отобрание ; отбирать , оставлять на хранение (о вещах арестованного ) {～する}