回収
JMdict 100319
Word 回収
Reading かいしゅう
Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger Einziehen ; Einsammlung ; Zurückziehung Translation fre collection ; levée ; relevée


辞退
JMdict 100319
Word 辞退
Reading じたい
Translation eng declining ; refusal ; nonacceptance ; turning down ; withdrawal (e.g. candidacy ) ; pulling out (e.g. race ) ; excusing oneself Translation ger Absage ; Ablehnung Translation fre refus Translation rus отка́з ; отклоне́ние ; отво́д ; самоотво́д

出金
JMdict 100319

退会
JMdict 100319
Word 退会
Reading たいかい
Translation eng withdrawal from a group Translation ger Austritt Translation rus вы́ход из о́бщества

退却
JMdict 100319
Word 退却
Reading たいきゃく
Translation eng retreat ; withdrawal ; retirement Translation ger Rückzug Translation fre retraite

退出
JMdict 100319
Word 退出
Reading たいしゅつ
Translation eng withdrawal ; leaving Translation ger Weggehen ; Verlassen ; Herauskommen

退陣
JMdict 100319
Word 退陣
Reading たいじん
Translation eng retreat ; withdrawal ; retirement Translation ger Rückzug ; Rücktritt ; Verlassen eines Lagers Translation fre retraite

脱退
JMdict 100319
Word 脱退
Reading だったい
Translation eng secession ; retirement ; withdrawal (e.g. from a lawsuit ) Translation ger Austreten ; Loslösung ; Rücktritt ; Abfall Translation fre abandon ; demission d'un parti ; organisation

撤回
JMdict 100319
Word 撤回
Reading てっかい
Translation eng withdrawal ; revocation ; repeal Translation ger Rückzug ; Zurücknahme ; Widerruf ; Dementi Translation fre rétractation ; révocation ; rappel ; retrait

撤去
JMdict 100319
Word 撤去
Reading てっきょ
Translation eng withdrawal ; revocation ; repeal ; demolition ; removal Translation ger ( schriftspr .) ; Abbau ; Rückzug ; Entfernung ; Abbruch Translation fre révocation ; rappel ; retrait ; suppression

撤収
JMdict 100319
Word 撤収
Reading てっしゅう
Translation eng withdrawal Translation ger Rückzug ; Abbau

撤退
JMdict 100319
Word 撤退
Reading てったい
Translation eng evacuation ; withdrawal ; revocation ; repeal ; retreat Translation ger Abzug ; Rückzug ; Zurückziehung Translation fre évacuation ; révocation ; rappel ; repli ; retrait ; retraite

撤兵
JMdict 100319
Word 撤兵
Reading てっぺい
Translation eng withdrawal of troops Translation ger Truppenrückzug ; Zurückziehen der Truppen Translation fre repli des troupes ; repliement des troupes

離脱
JMdict 100319
Word 離脱
Reading りだつ
Translation eng withdrawal ; secession ; separation ; breakaway Translation ger ( schriftspr .) ; Austritt ; ( aus einer Organisation ) ; Abkehr ; ( von einer Organisation ) Translation fre rétraction ; retrait ; sécession

取消し
JMdict 100319

引出し
JMdict 100319
Word 引き出し ; 引出し ; 抽き出し ; 抽出し ; 抽斗
Reading ひきだし
Translation eng drawer ; withdrawal ; drawing out Translation ger Schublade ; Schubfach ; Abheben ; ( Geld von einem Konto ) Translation fre tiroir

脱会
JMdict 100319
Word 脱会
Reading だっかい
Translation eng withdrawal ( from membership of organization , organisation ) Translation ger Austritt

取下げ
JMdict 100319
Word 取り下げ ; 取下げ
Reading とりさげ
Translation eng withdrawal







回収
JMdict 200217
Word 回収
Reading かいしゅう
Translation dut ophalen ; inzamelen ; terugwinnen ; recupereren ; herwinnen ; bergen ; terugroepen ; terugnemen ; intrekken ; uit de circulatie nemen ; terughalen ; terugtrekken ; ophaling ; inzameling ; terugwinning ; recuperatie ; herwinning ; berging ; terugroeping ; terugname ; intrekking ; terugtrekking ; retraktatie Translation hun érckinyerési százalék ; felépülés ; felgyógyulás ; fellendülés ; felújítási munkálatok ; felvirágzás ; gyógyulás ; megtalálás ; regeneráció ; rekuperáció ; talpra állítás ; talpraállás ; újrafelállás vívóállásba ; visszanyerés ; visszaszerzés Translation slv zbiranje Translation spa recoger ; recuperar ; retirar ; reembolsarse , cobrar ; recuperación ; decomiso ; confiscación ; requisa ; incautación Translation swe indrivning
Translation eng collection ; recovery ; withdrawal ; retrieval Translation ger einziehen ; einsammeln ; zurückziehen ; zurückrufen ; bergen ; Einziehen ; Einsammeln ; Zurückziehen ; Zurückrufen ; Rückruf ; Bergung Translation fre collection ; levée ; relevée Translation rus собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; отбирать назад , отнимать ; 1): {~する} отбирать назад , отнимать ; 2): {~する} собирать ( напр . утиль ); взимать ( долги , напр . по покупкам в кредит ); изымать из обращения ( напр . денежные знаки и т. п.) ; 3) возвращение на землю ( космического корабля )



















取下げ
JMdict 200217
Word 取り下げ ; 取下げ
Reading とりさげ
Translation hun kivét ; visszalépés ; visszaszívás ; visszavonás ; visszavonulás Translation spa retirada Translation swe indragning
Translation eng withdrawal Translation ger Rücknahme ; Zurücknahme ; Zurückziehung ; Widerruf Translation rus взятие назад ; ( юр .) прекращение ( дела )


抜去
JMdict 200217
Word 抜去
Reading ばっきょう
Translation eng extraction ; withdrawal ; evulsion ; avulsion

戒斷
CC-CEDict 200217
Traditional 戒斷 Simplified 戒断
Pinyin jie4 duan4
English withdrawal ( from drugs )



Records 1 - 50 of 56 retrieved in 470 ms