YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
逸らす
JMdict 200217
Word
逸らす
Reading
そらす
Translation dut
afwenden
;
afkeren
;
afbrengen
;
afhouden
;
een
andere
wending
geven
;
veranderen
;
afleiden
{注意を}
;
omzeilen
{質問を}
;
ontwijken
;
uit
de
weg
gaan
;
zich
afmaken
van
Translation hun
félrefordít
;
elhesseget
Translation slv
odvračati
;
odvrniti
{od
česa}
Translation spa
rechazar
;
apartar
Translation eng
to
turn
away
(
one's
eyes
,
face
,
etc
.) ;
to
avert
;
to
divert
(e.g.
one's
attention
) ;
to
evade
(e.g a
question
) ;
to
change
(e.g.
the
subject
) ;
to
displease
;
to
annoy
;
to
offend
;
to
upset
;
to
miss
(
the
target
,
ball
,
etc
.)
Translation ger
ausweichen
;
entgehen
;
aus
dem
Weg
gehen
;
umgehen
;
vermeiden
;
abwenden
;
abbringen
;
ablenken
;
die
Laune
verderben
Translation fre
détourner
Translation rus
отводить
{в
сторону}
;
увёртываться
(
уклоняться
) (
от
чего-л
.)
疏通
JMdict 200217
Word
疎通
;
疏通
Reading
そつう
Translation dut
communiceren
;
met
elkaar
in
verbinding
staan
;
elkaar
verstaan
;
elkaar
onderling
begrijpen
;
onbelemmerd
passeren
;
wederzijdse
verstandhouding
;
onderling
begrip
;
communicatie
;
onbelemmerde
passage
Translation hun
megállapodás
;
kommunikáció
Translation eng
(
mutual
)
understanding
;
communication
;
passing
without
obstruction
Translation ger
Verständnis
Translation fre
compréhension
mutuelle
Translation rus
иметь
общее
,
совпадать
;
отводить
воду
,
дренировать
; 1)
дренаж
;
отводить
воду
,
дренировать
{~する}
; 2):
{~する}
иметь
общее
,
совпадать
退却
JMdict 200217
Word
退却
Reading
たいきゃく
Translation dut
terugtocht
{mil
.} ;
aftocht
;
terugtrekking
;
retirade
;
retraite
;
terugtrekken
;
de
aftocht
blazen
Translation hun
csendes
napok
;
csendes
pihenőhely
;
lelkigyakorlat
;
magányosság
;
visszavonulás
;
visszavonultság
;
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
Translation spa
retirada
Translation eng
retreat
;
withdrawal
;
retirement
Translation ger
Rückzug
;
sich
zurückziehen
Translation fre
retraite
Translation rus
отступление
,
отход
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
{~する}
;
отводить
(
войска
)
{~させる}
;
отступать
,
отходить
;
совершать
отход
撤兵
JMdict 200217
Word
撤兵
Reading
てっぺい
Translation eng
withdrawal
of
troops
Translation ger
Truppenrückzug
;
Zurückziehen
der
Truppen
;
Truppen
zurückziehen
Translation fre
repli
des
troupes
;
repliement
des
troupes
Translation rus
эвакуация
(
отвод
)
войск
;
отводить
войска
из…
,
эвакуировать
(
город
и т. п.)
{~する}
, ; ,
отводить
войска
из…
,
эвакуировать
(
город
и т. п.)
放水
JMdict 200217
Word
放水
Reading
ほうすい
Translation dut
water
lozen
;
water
afvoeren
;
spuien
;
draineren
;
ontwateren
;
uitwateren
;
water
sproeien
;
bewateren
;
bespuiten
;
bestoken
met
water
;
het
waterkanon
inzetten
{i
.h.
b}
;
waterlozing
;
waterafvoer
;
drainage
;
ontwatering
;
uitwatering
;
bewatering
;
bespuiting
;
bestoking
met
water
Translation hun
alagcsövezés
;
csatornahálózat
Translation eng
hosing
down
;
drainage
;
discharge
of
water
;
spraying
with
water
Translation ger
abfließen
lassen
;
ablaufen
lassen
;
abziehen
lassen
;
bespritzen
;
sprengen
(
mit
Wasser
) ;
Drainage
;
Entwässerung
;
Abfluss
;
Ablauf
;
Bespritzen
mit
Wasser
Translation rus
отводить
воду
,
осушать
,
дренировать
;
поливать
водой
из
пожарного
шланга
; 1)
дренаж
;
отводить
воду
,
осушать
,
дренировать
{~する}
; 2)
поливка
водой
из
пожарного
рукава
;
поливать
водой
из
пожарного
шланга
{~する}
連れ戻す
JMdict 200217
Word
連れ戻す
Reading
つれもどす
Translation dut
terugbrengen
;
doen
terugkomen
;
terug
thuis
doen
komen
Translation hun
emlékezetébe
idéz
;
visszahoz
;
visszaidéz
Translation eng
to
bring
back
Translation ger
zurück
bringen
;
zurück
nehmen
(
von
Zuhause
)
abholen
Translation rus
отводить
назад
,
принудительно
возвращать
忌避
JMdict 200217
Word
忌避
Reading
きひ
Translation dut
vermijding
;
ontwijking
;
mijding
;
het
ontlopen
;
het
omzeilen
;
het
zich
onttrekken
aan
;
het
uit
de
weg
gaan
;
wraking
{jur
.} ;
ontwijken
;
vermijden
;
mijden
;
ontlopen
;
omzeilen
;
zich
onttrekken
aan
;
uit
de
weg
gaan
;
schuwen
;
wraken
{jur
.} ;
diskwalificeren
;
bezwaar
aantekenen
tegen
Translation hun
kifogás
;
kitérés
;
ürügy
;
elkerülés
;
feladat
;
kivétel
Translation eng
evasion
;
avoidance
;
shirking
;
recusation
(
of
a
judge
) ;
taking
exception
(
to
a
judge
) ;
challenge
Translation ger
Meiden
;
Vermeiden
;
Umgehen
;
Drückebergerei
;
Ablehnung
wegen
Befangenheit
(
Richters
,
des
Gerichtschreibers
etc
.) ;
umgehen
;
ausweichen
;
vermeiden
;
ablehnen
;
verweigern
Translation fre
défilade
;
esquive
;
fuite
;
rebuffade
(?)
Translation rus
1)
уклонение
(
от
чего-л
.) ;
уклоняться
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.)
{~する}
; 2) (
юр
.)
отвод
(
напр
.
свидетеля
) ;
отводить
,
заявлять
отвод
{~する}
;
уклоняться
(
от
чего-л
.);
избегать
(
чего-л
.) ;
отводить
,
заявлять
отвод
撤収
JMdict 200217
Word
撤収
Reading
てっしゅう
Translation dut
afbreken
;
ontmantelen
;
uit
elkaar
halen
;
opbreken
{テントを}
;
terugtrekken
{mil
.}
{軍隊を}
;
terugroepen
;
terugtrekking
{mil
.} ;
terugroeping
Translation hun
kivét
;
visszalépés
;
visszaszívás
;
visszavonás
;
visszavonulás
Translation spa
retirada
Translation eng
removal
(e.g.
of
a
building
) ;
dismantling
(e.g. a
tent
) ;
striking
(e.g. a
stage
set
) ;
withdrawal
(
of
troops
) ;
evacuation
;
retreating
Translation ger
zurückziehen
;
abbauen
;
Rückzug
;
Abbau
Translation rus
отводить
,
отзывать
(
войска
) ;
отвод
(
войск
) ;
отводить
,
отзывать
(
войска
)
{~する}
誘導
JMdict 200217
Word
誘導
Reading
ゆうどう
Translation dut
leiden
;
gidsen
;
loodsen
;
geleiden
;
induceren
{elektr
.} ;
instructies
;
inductie
{elektr
.} ;
derivatie
{chem
.}
Translation hun
elektromos
indukció
;
fő
;
beiktatás
;
bevezetés
;
bemutatás
;
telepítés
;
megvezetés
Translation spa
guía
;
inducción
;
conducción
;
dirección
Translation eng
guidance
;
leading
;
induction
;
introduction
;
incitement
;
inducement
Translation ger
leiten
;
führen
;
lenken
;
induzieren
;
ableiten
;
derivieren
;
Leitung
;
Führung
;
Lenkung
;
Einführung
;
Anleitung
;
Induktion
;
Derivation
;
Ableitung
Translation fre
conduire
;
guider
;
mener
Translation rus
отводить
,
вести
(
куда-л
.) ;
привлекать
;
побуждать
,
склонять
; 1):
{~する}
отводить
,
вести
(
куда-л
.) ; 2)
привлечение
;
побуждение
;
привлекать
;
побуждать
,
склонять
{~する}
; 3) (
тех
.)
наведение
;
управление
; 4)
индукция
; (
эл
.) а)
индукционный
; б)
индуктированный
{~{の}}
;
индукционный
{~{的}}
; 5) (
мат
.)
взятие
производной
;
вывод
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 867 ms