ガイダンス
JMdict 100319
Reading ガイダンス
Translation eng guidance Translation ger Einführung ; Führung ; Anleitung
移入
JMdict 100319
Word 移入
Reading いにゅう
Translation eng importation ; ingression ; migration ; transfection Translation ger Einführung ; Einfuhr ; Import
概論
JMdict 100319
Word 概論
Reading がいろん
Translation eng introduction ; outline ; general remarks Translation ger Grundriss ; Einführung ; Einleitung Translation fre les grandes lignes
序説
JMdict 100319
Word 序説
Reading じょせつ
Translation eng introduction Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction
序文
JMdict 100319
Word 序文
Reading じょぶん
Translation eng preface ; foreword ; introduction Translation ger Vorwort ; Geleitwort ; Einleitung ; Einführung ; Vorrede Translation fre avant-propos ; préface Translation rus предисло́вие
序論
JMdict 100319
Word 序論
Reading じょろん
Translation eng introduction ; preface Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface
伝来
JMdict 100319
Word 伝来
Reading でんらい
Translation eng ancestral ; hereditary ; imported ; transmitted ; handed down Translation ger Einführung ; Überlieferung ; Erbschaft
渡来
JMdict 100319
Word 渡来
Reading とらい
Translation eng visit ; introduction ; importation Translation ger ( schriftspr .) ; Einführung ; Import ; Besuch Translation fre importation ; introduction ; visite
入門
JMdict 100319
緒論
JMdict 100319
Word 緒論
Reading しょろん ; ちょろん
Translation eng introduction ; preface Translation ger ( schriftspr .) ; Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface
手引き
JMdict 100319
緒言
JMdict 100319
Word 緒言
Reading しょげん ; ちょげん
Translation eng foreword ; preface Translation ger ( schriftspr .) ; Vorwort ; Vorrede ; Einführung ; Einleitung ; Geleitwort Translation rus предисловие ; введение
端書き
JMdict 100319
Word 端書き
Reading はしがき
Translation eng foreword ; preface ; introduction ; postscript Translation ger Vorwort ; Einführung ; Einleitung ; Vorbemerkung
手引き書
JMdict 100319
Word 手引書 ; 手引き書
Reading てびきしょ
Translation eng handbook ; manual ; guide ; primer Translation ger Einführung ; Handbuch
手解き
JMdict 100319
Word 手解き
Reading てほどき
Translation eng initiation ; induction ; introduction ; learning the basics Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung
入門書
JMdict 100319
Word 入門書
Reading にゅうもんしょ
Translation eng primer ; manual ; introductory book Translation ger Einführung ; Leitfaden
大化の改新
JMdict 100319
イントロダクション
JMdict 200217
Reading イントロダクション
Translation dut inleiding ; introductie Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation spa introducción Translation swe ingress
Translation eng introduction Translation ger Einführung ; Introduktion ; Intro
ガイダンス
JMdict 200217
Reading ガイダンス
Translation hun tanácsadás ; vezérlés Translation spa orientación ( eng : guidance ) ; consejo Translation swe anförande
Translation eng guidance Translation ger Einführung ; Führung ; Anleitung ; Beratung Translation rus (( англ .) guidance ) руководство ( чем-л .)
ガイド
JMdict 200217
Reading ガイド
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; gids ; cicerone ; leidsman ; leider ; geleider ; wegwijzer ; berggids {i .h.b.} ; het gidsen ; het leiden ; het geleiden ; gids ; leidraad ; wegwijzer ; handleiding ; reisgids {i .h.b.} ; oog {hengelsport} Translation hun megvezető ; sín Translation slv vodnik vodič ; turistični vodič Translation spa ( eng : guide ) guía
Translation eng guide ; tour guide ; conductor ; guiding ; leading Translation ger führen ; Führer ; Fremdenführer ; Bärenführer ; Leitfaden ; Einführung ; Handbuch Translation fre guide Translation rus (( англ .) guide ) ; 1) гид , проводник ; экскурсовод ; 2) путеводитель
移入
JMdict 200217
序説
JMdict 200217
Word 序説
Reading じょせつ
Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation swe ingress
Translation eng introduction Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction Translation rus ( см .) じょろん
叙文
JMdict 200217
伝来
JMdict 200217
Word 伝来
Reading でんらい
Translation dut overlevering van generatie op generatie ; traditie ; overlevering uit den vreemde Translation hun örökletes Translation slv prenos ; prenašanje ; vpeljanje ; vpeljati ; prenašati ; biti podedovano ; podedovan {+の} ; deden {+の} ; prenesen {+の} Translation spa transmisión ; introducción ; reliquia familiar
Translation eng ancestral ; hereditary ; imported ; transmitted ; handed down Translation ger Einführung ( aus dem Ausland ) ; Überlieferung ; Erbschaft ; eingeführt ; überliefert ; ererbt Translation rus передача ( по наследству , по традиции ); заимствование ( из-за границы ) ; наследственный , семейный ; традиционный ; введённый ( ввезённый ) из {～の} ; передаваться предков ), переходить по наследству ; быть введённым ( заимствованным ) ( откуда-л .) {～する} ; наследственный , семейный ; традиционный ; введённый ( ввезённый ) из
渡来
JMdict 200217
導入
JMdict 200217
Word 導入
Reading どうにゅう
Translation dut invoering ; introductie ; inleiding ; aanneming ; adoptie ; installatie ; instelling ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; in circulatie brengen ; importeren ; aannemen ; adopteren ; instellen ; installeren Translation hun bemutatás ; bevezetés ; bevezet Translation slv predstavitev ; uvod Translation spa introducción
Translation eng introduction ; bringing in ; leading in ; installation Translation ger Einführung ; Einleitung ; einführen ; einleiten Translation fre introduction Translation rus привлечение ( напр . капитала ); введение , внедрение (в обиход , в производство и т. п.) ; привлекать ; вводить , внедрить {～する} ; привлекать ; вводить , внедрить
入門
JMdict 200217
Word 入門
Reading にゅうもん
Translation dut leerling worden ( van ) ; gaan studeren ( bij ) ; toetreden tot een school ; toetreding tot een school ; gids ; leidraad ; wegwijzer ; inleiding ; boek voor beginners ; beknopte handleiding Translation hun ábécéskönyv ; alapelemek ; alapszínt felrakó ; bevezető könyv ; első olvasókönyv ; első osztályos olvasókönyv ; gyújtókupak ; gyutacsot tartalmazó patron ; imádságos könyv ; imakönyv ; latin betű ; tüzelőanyaggal feltöltő berendezés ; üzemanyaggal feltöltő berendezés Translation slv vstop v institucijo ; predstavitev ; vhod ; vstop ; začetniški učbenik Translation spa ingreso a un curso ; curso para principiantes
Translation eng entering an institution ; beginning training ; primer ; manual ; introduction ( to ) Translation ger Schüler werden ; Jünger werden ; Eintritt durch ein Tor ; Schüler-Werden ( bei einem Meister ) ; Eintritt in eine Schule ; Einführung ; Leitfaden ( Abk . für nyūmon・sho入門書 ) Translation fre entrée ; introduction ; manuel ( d'initiation ) Translation rus поступать в {частную} школу ; становиться ( чьим-л .) учеником ; 1) поступление в {частную} школу (в ученики ) ; поступать в школу ; становиться ( чьим-л .) учеником {～する} {частную} ; 2) ( см .) にゅうもんしょ
誘導
JMdict 200217
Word 誘導
Reading ゆうどう
Translation dut leiden ; gidsen ; loodsen ; geleiden ; induceren {elektr .} ; instructies ; inductie {elektr .} ; derivatie {chem .} Translation hun elektromos indukció ; fő ; beiktatás ; bevezetés ; bemutatás ; telepítés ; megvezetés Translation spa guía ; inducción ; conducción ; dirección
Translation eng guidance ; leading ; induction ; introduction ; incitement ; inducement Translation ger leiten ; führen ; lenken ; induzieren ; ableiten ; derivieren ; Leitung ; Führung ; Lenkung ; Einführung ; Anleitung ; Induktion ; Derivation ; Ableitung Translation fre conduire ; guider ; mener Translation rus отводить , вести ( куда-л .) ; привлекать ; побуждать , склонять ; 1): {～する} отводить , вести ( куда-л .) ; 2) привлечение ; побуждение ; привлекать ; побуждать , склонять {～する} ; 3) ( тех .) наведение ; управление ; 4) индукция ; ( эл .) а) индукционный ; б) индуктированный {～{の}} ; индукционный {～{的}} ; 5) ( мат .) взятие производной ; вывод
緒論
JMdict 200217
Word 緒論
Reading しょろん ; ちょろん
Translation hun bevezetés
Translation eng introduction ; preface Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface Translation rus предисловие , введение ; ( кн .) предисловие , введение
便覧
JMdict 200217
Word 便覧
Reading びんらん ; べんらん
Translation hun kompendium ; tömör kivonat
Translation eng handbook ; manual ; compendium Translation ger Einführung ; Handbuch ; Manual ; Leitfaden ; Führer
手引
JMdict 200217
Word 手引き ; 手引
Reading てびき
Translation dut gidsen ; leiden ; geleiden ; begeleiden ; coachen ; laten kennismaken met ; voorlichten ; op de hoogte brengen ; invoeren ; introduceren ; inleiden ; leiding ; geleide ; voorlichting ; wegwijzer ; handleiding ; gids ; leidraad ; handboek ; inleiding ; introductie ; verkenningen ; gids ; leidsman ; raadgever ; coach Translation hun vezérfonal Translation slv vodstvo ; vodnik ; uvod ; vodenje ; voditi Translation spa guía ; manual
Translation eng guidance ; lead ; acting as guide ; guide ; primer ; guidebook ; handbook ; manual ; influence ; connections ; introduction ; good offices Translation ger Führung ; Einführung ; Anleitung ; Einführung ; Einleitung ; Beihilfe ; Einfluss ; Empfehlung ; Reiseführer ; Leitfaden Translation fre guide ; introduction Translation rus руководить ; вводить ( во что-л .) ; 1) руководство ; под руководством ( кого-л .) {…の～で} ; руководить ; вводить что-л .) {～する} ; 2) руководство ( книга ) ; 3) руководитель ; иметь руководителем ( кого-л .) {…を～とする} ; 4) содействие ; рекомендация ; 5) ручное прядение шёлка
緒言
JMdict 200217
Word 緒言
Reading しょげん ; ちょげん
Translation hun bevezetés
Translation eng foreword ; preface Translation ger Vorwort ; Vorrede ; Einführung ; Einleitung ; Geleitwort Translation rus ( кн . см .) しょろん ; ( кн .) предисловие ; введение
階程
JMdict 200217
手引き書
JMdict 200217
Word 手引書 ; 手引き書
Reading てびきしょ
Translation hun idegenvezető ; ismertető ; példamutatás ; útikönyv Translation spa manual ; guía Translation swe handbok
Translation eng handbook ; manual ; guide ; primer Translation ger Einführung ; Handbuch
枕言葉
JMdict 200217
導入部
JMdict 200217
Word 導入部
Reading どうにゅうぶ
Translation hun beírás ; bejegyzés ; belépés ; vezérfonal
Translation eng introduction Translation ger Introduktion ; Einführung ; einführender Teil
Crossref 序奏・じょそう
導入
HanDeDict 200217
Traditional 導入 Simplified 导入
Pinyin dao3 ru4
Deutsch Einführung (S) ; einführen (V)
技術導入
JMdict 200217
入門書
JMdict 200217
手解き
JMdict 200217
Word 手ほどき ; 手解き
Reading てほどき
Translation dut initiëren ; inleiden ; de grondbeginselen bijbrengen ; een abc’tje leren ; inleiding ; introductie ; initiatie ; kennismaking ; basiskennis ; elementen ; eerste beginselen ; grondslagen ; de grondbeginselen ; rudimenten ; abc Translation hun beavatás ; bevezetés ; felavatás ; kezdeményezés ; kezdet ; adatelemzés ; áramgerjesztés ; beiktatás ; indukció ; rávezetés ; bemutatás ; telepítés
Translation eng teaching the basics ; initiation ; introduction Translation ger Einführung ; Anleitung ; Einweihung Translation rus начала , вводный ( элементарный ) курс , введение в изучение ( чего-л .) ; вводить в курс ( чего-л .); преподавать начала ( начатки ), учить начинающих ( чему-л .) {～をする}
通論
JMdict 200217
Word 通論
Reading つうろん
Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat
Translation eng outline ( of ) ; introduction ( to ) Translation ger Grundriss ; Abriss ; Grundzüge ; Einführung Translation rus очерк ; введение
端書き
JMdict 200217
留置
JMdict 200217
前置き
JMdict 200217
Word 前置き
Reading まえおき
Translation dut voorwoord ; woord vooraf ; inleiding ; inleidend woord ; voorbericht ; preambule Translation hun bevezetés Translation slv uvod ; predgovor Translation spa preámbulo
Translation eng preface ; introduction ; preamble Translation ger Vorbemerkung ; Einführung ; Einleitung ; Vorwort Translation fre introduction ; préambule ; préface
紹介
JMdict 200217
Word 紹介
Reading しょうかい
Translation dut introduceren ; voorstellen ; inleiden ; presenteren ; laten kennismaken ; introductie ; voorstelling ; inleiding ; presentatie Translation hun bemutatás ; bevezetés Translation slv predstavitev ; predstavljanje ; uvod ; uvajanje ; predstaviti ; seznaniti Translation spa presentación ; presentar a alguien Translation swe introduktion ; introducera
Translation eng introduction ; presentation ; referral ; listing Translation ger vorstellen ; bekannt machen ; einführen ; Vorstellung ; Empfehlung ; Einführung Translation fre introduction ; présentation ; recommandation ; parrainage ; inscription Translation rus знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор ; знакомство , представление ; рекомендация ; ознакомление ; рецензия , обзор (в печати , напр . новых книг ) ; знакомить , представлять ; рекомендовать ; делать обзор {～する} ; Aさんを御紹介します разрешите представить вам {господина} А
序論
JMdict 200217
Word 序論
Reading じょろん
Translation dut inleiding ; introductie ; inleidend geschrift Translation hun bevezetés
Translation eng introduction ; preface Translation ger Einleitung ; Einführung Translation fre introduction ; préface Translation rus введение , вступительная статья
概論
JMdict 200217
Word 概論
Reading がいろん
Translation dut introductie ; inleiding ; syllabus ; synopsis ; hoofdpunten ; overzicht Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation slv uvod ; obris ; očrt ; glavne opombe Translation spa resumen ; introducción
Translation eng introduction ; outline ; general remarks Translation ger Grundriss ; Einführung ; Einleitung Translation fre les grandes lignes Translation rus 1) очерк ; общие замечания ( соображения ) ; 2) введение (в какую-л . дисциплину , курс и т. п.)
解説
JMdict 200217
Word 解説
Reading かいせつ
Translation dut commentaar geven ; uitleggen ; commentaar ; uitleg Translation hun értelmezés ; magyarázat ; megfejtés ; kommentár ; közvetítés Translation slv razlaga ; komentar ; pojasnitev Translation spa explicación ; aclaración ; descripción ; exposición ; instrucción
Translation eng explanation ; commentary ; exposition ; elucidation Translation ger erläutern ; erklären ; kommentieren ; interpretieren ; auslegen ; Erklärung ; Erläuterung ; Kommentar ; Interpretation ; Einführung Translation fre commentaire ; explication Translation rus пояснять , разъяснять , давать объяснения ; комментировать ( напр . текст ) ; 1) пояснение , разъяснение , объяснение , комментарии ; пояснять , разъяснять , давать объяснения ; комментировать ( напр . текст ) {～する} ; 2) беседа (в газете , по радио )
導入
HanDeDict 100318
Traditional 導入 Simplified 导入
Pinyin dao3 ru4
Deutsch Einführung (u.E.) (S) ; einführen (u.E.) (V)
通論
JMdict 100319
Word 通論
Reading つうろん
Translation eng outline ( of ) ; introduction ( to ) Translation ger ( schriftspr .) Grundriss ; Abriss ; Grundzüge ; Einführung
Records 1 - 50 of 68 retrieved in 834 ms