言草
JMdict 100319
Word 言い草 ; 言草
Reading いいぐさ
Translation eng remarks ; comments Translation ger Angabe ; Vorgeben ; was jmd . sagt ; Sprechweise
備考
JMdict 100319
Word 備考
Reading びこう
Translation eng note ; remarks ; NB Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Notiz Translation fre note ; observation ; remarque
科白
JMdict 100319
Word 台詞 ; 科白
Reading せりふ ; かはく ; セリフ
Translation eng speech ; words ; one's lines ; remarks Translation ger Text und Gesten ; Rollentext ; ( eines Schauspielers )
備考欄
JMdict 100319
Word 備考欄
Reading びこうらん
Translation eng notes ; remarks ( reference ) column
備中
CEDict 100318
Traditional 備中 Simplified 备中
Pinyin bei4 zhong1
English remarks
言いぐさ
JMdict 200217
Word 言い草 ; 言いぐさ ; 言い種 ; 言草 ; 言種
Reading いいぐさ
Translation dut uitlating ; taalgebruik ; formulering ; opmerking ; commentaar ; uitspraak ; bewering ; excuus ; smoes ; voorwendsel ; gespreksstof ; gespreksonderwerp ; aantijging ; insinuatie ; beschuldiging Translation hun felszólalás
Translation eng remarks ; comments ; way of talking ; speaking style ; excuse ; topic ( of conversation ) Translation ger Angabe ; Vorgeben ; das , was jmd . sagt ; Sprechweise ; Entschuldigung ; Ausrede ; Ausflucht Translation rus 1) {( чьи-л .)} слова , замечания , выражения ; 2) тема разговора ; 3) отговорка , предлог ; оправдание ( своих поступков ) ; 4) ворчание , ропот , жалобы
備考
JMdict 200217
Word 備考
Reading びこう
Translation hun bankjegy ; feljegyzés ; hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél ; megjegyzés Translation spa nota ; comentario ; observación ; NB ; Nota Bene
Translation eng note ( for reference ) ; remarks ; N.B. Translation ger Anmerkung ; Bemerkung ; Notiz Translation fre note ; observation ; remarque Translation rus примечание ; заметка ; запись
科白
JMdict 200217
Word 台詞 ; 科白
Reading せりふ ; かはく ; だいし ; セリフ
Translation dut tekst {ton .} ; woorden ; claus {i .h.b.} ; rol ; praat ; woorden ; taal ; uitspraak ; gezegde ; quote ; commentaar Translation hun beszédmód ; beszédmodor ; szónoklat Translation spa serifa ( eng : serif ) ( adorno tipográfico ) ; palabras ; comentarios ; observaciones ; línea (s) ( en un diálogo ) ; palabras ; comentarios ; observaciones Translation swe replik ; ord
Translation eng speech ; words ; one's lines ; remarks Translation ger Text ; Rollentext ; Text zu einer Rolle ; Worte ; Rede ; Serife ( kleiner Abschlussstrich bei Schrifttypen ) ; Rollentext ; Text zu einer Rolle ; Text ; Text und Gesten ; Rollentext ( eines Schauspielers ) Translation rus ( театр .) речь сцене} ; словесная часть игры актёра {на ; 1) ( театр .) исполнение , игра ; 2) ( см .) せりふ 1
備考欄
JMdict 200217
Word 備考欄
Reading びこうらん
Translation hun megjegyzés rovat
Translation eng notes ; remarks ( reference ) column Translation ger Spalte für Notizen Translation rus графа ( столбец ) примечаний
一席話
CC-CEDict 200217
Traditional 一席話 Simplified 一席话
Pinyin yi1 xi2 hua4
English the content of a conversation ; words ; remarks
備中
CC-CEDict 200217
Traditional 備中 Simplified 备中
Pinyin bei4 zhong1
English remarks
言論
CC-CEDict 200217
Traditional 言論 Simplified 言论
Pinyin yan2 lun4
English expression of opinion ; views ; remarks ; arguments
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 229 ms