皆勤
JMdict 200217
参内
JMdict 200217
参拝
JMdict 200217
Word 参拝
Reading さんぱい
Translation dut zijn godsdienstplichten vervullen ; naar de tempel ; ter kerke gaan ; eerbied bewijzen ; godsdienstigheid ; godsdienstoefening ; eredienst ; tempelbezoek ; ± kerkgang Translation hun imádás
Translation eng visit to a shrine or temple ; paying homage at a shrine or temple Translation ger ( einen Schrein , einen Tempel ) besuchen ; Schreinbesuch ; Tempelbesuch ; Grabbesuch Translation fre aller prier à un temple Translation rus посещать храм ( могилу ); совершать паломничество в храм ( на могилу ) ; посещение храма ( могилы ); паломничество ; посещать храм храм ( могилу ); совершать паломничество в могилу ) {～する}
渡来
JMdict 200217
仏参
JMdict 200217
墓参
JMdict 200217
登城
JMdict 200217
往訪
JMdict 200217
参上
JMdict 200217
訪ねる
JMdict 200217
Word 訪ねる
Reading たずねる
Translation dut bezoeken ; een bezoek brengen ; afleggen ( aan ) ; op bezoek ; visite gaan ( bij ) ; op bezoek ; visite komen ( bij ) ; langs gaan ( bij ) ; langs komen ( bij ) ; langslopen ; aangaan ( bij ) ; aankomen ( bij ) ; aanwippen ( bij ) ; binnenwippen ( bij ) ; ( komen ) opzoeken ; bezoeken ; bezichtigen Translation hun látogat Translation slv obiskati {nekoga na domu} Translation spa visitar
Translation eng to visit ; to call on ; to pay a visit to Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; aufsuchen ; vorbeischauen ; vorbeikommen ; vorsprechen Translation fre visiter ; aller voir ; rendre visite à Translation rus посещать , навещать ( кого-л .); заходить , заглядывать (к кому-л .)
訪問
JMdict 200217
Word 訪問
Reading ほうもん
Translation dut bezoeken ; iemand opzoeken ; iemand een bezoek brengen ; een bezoek afleggen ; bij iemand langsgaan ; bij iemand langskomen ; op bezoek gaan ; op bezoek komen ; zijn opwachting maken bij {form .} ; interviewen {journ .} ; bezoek ; visite ; opwachting {form .} ; interview {journ .} Translation hun elhivatottság ; hívás ; licit Translation slv obisk ; klic ; obiskati ; poklicati Translation spa visitar ; visita Translation swe visit
Translation eng call ; visit Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; aufsuchen ; vorbeischauen ; vorbeikommen ; vorsprechen ; Besuch ; Aufwartung ; Visite Translation fre visite Translation rus посещать , навещать ; посещение , визит ; посещать , навещать {～する}
訪う
JMdict 200217
Word 問う ; 訪う
Reading とう
Translation dut vragen naar {iems . gezondheid enz .} ; informeren naar ; navraag doen naar ; navragen ; bevragen {veroud .} ; sekinin o 責任を} ter verantwoording roepen {i .c.m. ; sekinin o 責任を} iems . consciëntie onderzoeken {i .c.m. ; tsumi ni 罪に} beschuldigen van {i .c.m. ; betichten van ; ten laste leggen ; aantijgen ; aanklagen wegens ; te} letten op {zonder ; rekening houden met {geen} ; acht slaan op {geen} ; zich {niet} storen aan ; zich {niet} bekommeren om ; zich {niets} gelegen laten liggen aan ; zich {niets} aantrekken van ; geven om {niet} ; talen naar {niet} ; ongeacht ; onverschillig of ; met voorbijgaan van {i .c.m. ontkenningspartikels} Translation hun kér ; kérdez ; kérdezősködik ; kétségbe von ; kihallgat ; kikérdez ; nyomoz ; vizsgálatot folytat ; felszámít ; megbíz ; megterhel ; megtölt ; megvádol ; vádol Translation slv vprašati ; povpraševati ; poizvedeti ; pozanimati se o Translation spa preguntar ; cuestionar ; acusar ( de un crimen ) ; culpar
Translation eng to care about ; to regard as important ; to call into question ; to doubt ; to question ; to ask ; to inquire ; to blame ( someone ) for ; to accuse of ; to pursue ( question of responsibility ) ; to charge with Translation ger besuchen ; aufsuchen ; fragen ; eine Frage stellen ; befragen ; sich erkundigen ; nachfragen ; beschuldigen Translation fre accuser de ; demander ; douter de ; questionner Translation rus 1) спрашивать , задавать вопрос ; осведомляться ; 2) ( тк . в отриц . форме ) не придавать значения ( чему-л .) ; ( ср .) とわず , とわれる ; посещать , навещать ( кого-л .); заходить (к кому-л .)
Crossref 問わず
伺
JMdict 200217
来訪
JMdict 200217
Word 来訪
Reading らいほう
Translation dut op bezoek gaan ; een bezoek brengen ; op visite gaan ; bezoek ; visite Translation hun elhivatottság ; hívás ; licit Translation swe visit
Translation eng visit ; call Translation ger besuchen ; einen Besuch machen ; einen Besuch abstatten ; Besuch ; Besuchenkommen Translation fre visite Translation rus посещать ; приезжать ; ( кн .) посещение ; приезд ; посещать ; приезжать {～する}
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 1142 ms