マンホール
JMdict 100319
Reading マンホール
Translation eng manhole Translation ger Kanalschacht Translation fre regard d'égout

一隻眼
JMdict 100319
Word 一隻眼
Reading いっせきがん
Translation eng sharp eye ; critical eye ; discerning eye ; an opinion Translation ger ein Auge ; scharfes Auge ; kritisches Auge Translation fre opinion ; regard aiguisé ; regard critique

ひと目
JMdict 100319
Word 一目 ; ひと目
Reading ひとめ ; いちもく
Translation eng (a) glance ; (a) look ; (a) glimpse ; (a) stone ( in Go ) ; complete view ; bird's-eye view Translation ger Blick ; flüchtiger Anblick Translation fre aperçu ; coup d'œil ; regard

横目
JMdict 100319
Word 横目
Reading よこめ
Translation eng sidelong glance Translation ger Seitenblick Translation fre regard détourné , de coté

凝視
JMdict 100319
Word 凝視
Reading ぎょうし
Translation eng stare ; gaze ; fixation Translation ger Anstarren ; starrer Blick Translation fre regard fixe

心遣い
JMdict 100319

尊重
JMdict 100319
Word 尊重
Reading そんちょう
Translation eng respect ; esteem ; regard Translation ger Achtung ; Wertschätzung ; Respekt Translation fre estime ; respect

同一視
JMdict 100319
Word 同一視
Reading どういつし
Translation eng class with ; put on par with ; regard in the same light as Translation ger ( schriftspr .) ; Identifizierung ; Gleichsetzung

傍観
JMdict 100319
Word 傍観
Reading ぼうかん
Translation eng looking on ; remaining a spectator Translation ger ( tatenlose ) ; Zuschauen ; Zusehen Translation fre regard ; spectateur

傍視
JMdict 100319
Word 脇見 ; 傍視
Reading わきみ ; ぼうし
Translation eng looking from the side ; looking aside Translation ger Wegsehen Translation fre regard en biais ; regarder de coté ; détourner les yeux ; regarder ailleurs

脹れっ面
JMdict 100319
Word 膨れっ面 ; 脹れっ面 ; ふくれっ面
Reading ふくれっつら
Translation eng sulky look ; sullen look Translation ger saures Gesicht ; saure Miene Translation fre mine boudeuse ; moue ; regard boudeur ; visage boudeur

目つき
JMdict 100319
Word 目付き ; 目つき
Reading めつき
Translation eng look ; expression of the eyes ; eyes Translation ger Blick ; Auge Translation fre regard

人目
JMdict 100319
Word 人目
Reading ひとめ ; じんもく
Translation eng public gaze ; public notice Translation ger Augen der Welt ; Öffentlichkeit Translation fre le regard des autres ; regard furtif


配意
JMdict 100319
Word 配意
Reading はいい
Translation eng regard ; consideration ; thoughtfulness Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Anteil ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme

不當事
CEDict 100318
Traditional 不當事 Simplified 不当事
Pinyin bu4 dang1 shi4
English useless ; regard as useless

傲視
CEDict 100318
Traditional 傲視 Simplified 傲视
Pinyin ao4 shi4
English turn up one's nose ; show disdain for ; regard superciliously


心意
CEDict 100318
Traditional 心意 Simplified 心意
Pinyin xin1 yi4
English regard ; kindly feelings ; intention

當作
CEDict 100318
Traditional 當作 Simplified 当作
Pinyin dang4 zuo4
English treat as ; regard as

看作
CEDict 100318
Traditional 看作 Simplified 看作
Pinyin kan4 zuo4
English look upon as ; regard as

看做
CEDict 100318
Traditional 看做 Simplified 看做
Pinyin kan4 zuo4
English regard as ; look upon as

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin suan4
English regard as ; to figure

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin suan4
English regard as ; to figure ; to calculate ; to compute

自愛
CEDict 100318

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xian3 Reading On ケン Reading Kun けわ . しい Reading Korean heom Reading Korean
Meaning precipitous ; inaccessible place ; impregnable position ; steep place ; sharp eyes Meaning fr à pic ; escarpé ; raide ; lieu inaccessible ; position imprenable ; regard aiguisé Meaning es escarpado ; inaccesible ; peligroso ; difícil Meaning pt íngreme ; lugar inacessível ; posição inexpugnável ; lugar escarpado ; olhos agudos

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On Reading Kun み.る Nanori とも ; み Reading Korean si Reading Korean
Meaning inspection ; regard as ; see ; look at Meaning fr inspection ; point de vue ; voir ; regarder Meaning es inspeccionar ; mirar con cuidado ; considerar Meaning pt inspeção ; avaliar ; ver ; olhar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin mu4 Reading On モク ; ボク Reading Kun め ; -め ; ま- Nanori さかん ; さがん ; さっか ; さつか Reading Korean mog Reading Korean
Meaning eye ; class ; look ; insight ; experience ; care ; favor Meaning fr oeil ; regard ; aperçu ; numérateur ordinal ; expérience ; classe ; faveur ; pièce ( Go ) Meaning es ojo ; mirada ; percepción Meaning pt olho ; classe ; olhar ; visão ; experiência ; atenção ; favor

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin juan4 Reading On ケン Reading Kun かえり . みる Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning look around ; regard affectionately

マンホール
JMdict 200217
Reading マンホール
Translation dut mangat ; manhol Translation hun búvónyílás ; kábelakna ; csatornanyílás ( pl . utcán ) ; búvólyuk ( pl . gépen ) Translation slv vstopna odprtina v kanal ( bojler ; itd .) Translation spa ( boca de ) alcantarilla ( eng : manhole ) Translation swe manhål
Translation eng manhole Translation ger Kanalschacht ; Einsteigeschacht ; Mannloch Translation fre regard d'égout Translation rus (( англ .) manhole ) люк ; лаз

一隻眼
JMdict 200217
Word 一隻眼
Reading いっせきがん
Translation dut één oog ; kritisch oog ; goede kijk ; inzicht ; oordeelskracht ; kennis van zaken ; verstand Translation spa ojo agudo ; ojo crítico ; ojo perspicaz ; una opinión
Translation eng sharp eye ; critical eye ; discerning eye ; an opinion Translation ger ein Auge ; scharfes Auge ; kritisches Auge Translation fre opinion ; regard aiguisé ; regard critique Translation rus острый глаз ( на что-л .)

ひと目
JMdict 200217
Word 一目 ; ひと目
Reading ひとめ
Translation dut blik ; kijkje ; oogopslag Translation hun pillantás Translation slv bežni pogled ; en pogled Translation spa una oejada ; un vistazo ; un vislumbre ; vista completa ; vista de ojo de pájaro
Translation eng glance ; look ; glimpse ; complete view ; bird's-eye view Translation ger ein Blick ; ein flüchtiger Anblick ; erster Blick ; erster Anblick Translation fre aperçu ; coup d'œil ; regard Translation rus один взгляд ; 一目見ただけで с первого взгляда {~で} ,








目付き
JMdict 200217
Word 目つき ; 目付き ; 眼つき ; 眼付き ; 眼付
Reading めつき
Translation dut blik ; gelaatsuitdrukking ; gezicht ; uitdrukking in de ogen Translation hun külső Translation slv izraz oči Translation spa mirada ; ( expresión de los ) ojos
Translation eng look ( in someone's eyes ) ; expression ( of the eyes ) ; eyes Translation ger Blick ; Augenausdruck ; Auge Translation fre regard Translation rus выражение глаз , взгляд ; глаза

人眼
JMdict 200217
Word 人目 ; 人眼
Reading ひとめ ; じんもく
Translation dut aandacht ; belangstelling ; publiciteit ; openbaarheid ; het oog van de wereld Translation slv pogled ljudi , mnenje ljudi Translation spa miradas ajenas ; que dirá ) la gente
Translation eng public gaze ; public notice ; attention Translation ger die Augen der Welt ; Öffentlichkeit Translation fre le regard des autres ; regard furtif Translation rus внимание других

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля вязании ); промежуток между нитями ткани ); промежуток между слоями древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目

配意
JMdict 200217
Word 配意
Reading はいい
Translation hun elismerés ; figyelem ; vonatkozás ; előzékenység ; komolyság
Translation eng regard ; consideration ; thoughtfulness Translation ger Sorge ; Besorgnis ; Anteil ; Aufmerksamkeit ; Teilnahme

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin shi4 Reading On Reading Kun み.る Nanori とも ; み Reading Korean si Reading Korean
Meaning inspection ; regard as ; see ; look at Meaning fr inspection ; point de vue ; voir ; regarder Meaning es inspeccionar ; mirar con cuidado ; considerar Meaning pt inspeção ; avaliar ; ver ; olhar

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin mu4 Reading On モク ; ボク Reading Kun め ; -め ; ま- Nanori さかん ; さがん ; さっか ; さつか Reading Korean mog Reading Korean
Meaning eye ; class ; look ; insight ; experience ; care ; favor Meaning fr oeil ; regard ; aperçu ; numérateur ordinal ; expérience ; classe ; faveur ; pièce ( Go ) Meaning es ojo ; mirada ; percepción Meaning pt olho ; classe ; olhar ; visão ; experiência ; atenção ; favor

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin juan4 Reading On ケン Reading Kun かえり . みる Reading Korean gweon Reading Korean
Meaning look around ; regard affectionately

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xian3 Reading On ケン Reading Kun けわ . しい Reading Korean heom Reading Korean
Meaning precipitous ; inaccessible place ; impregnable position ; steep place ; sharp eyes Meaning fr à pic ; escarpé ; raide ; lieu inaccessible ; position imprenable ; regard aiguisé Meaning es escarpado ; inaccesible ; peligroso ; difícil Meaning pt íngreme ; lugar inacessível ; posição inexpugnável ; lugar escarpado ; olhos agudos

不當事
CC-CEDict 200217
Traditional 不當事 Simplified 不当事
Pinyin bu4 dang1 shi4
English useless ; regard as useless

安之若素
CC-CEDict 200217

心意
CC-CEDict 200217
Traditional 心意 Simplified 心意
Pinyin xin1 yi4
English regard ; kindly feelings ; intention

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 603 ms