ノッチ
JMdict 100319
Reading ノッチ
Translation eng notch Translation ger Kerbe ; {Elektrot .} Stelle , an der man den Widerstand eines Widerstandes o.Ä. einstellen kann

刻み
JMdict 100319
Word 刻み
Reading きざみ
Translation eng shredded tobacco ; notch ; nick Translation ger Einschnitt ; Kerbe ; fein geschnittener Tabak ; Pfeifentabak ; ( Abk .)

刻み目
JMdict 100319
Word 刻み目
Reading きざみめ
Translation eng notch ; nick ; marks on a ruler Translation ger Einschnitt ; Kerbe

切れ込み
JMdict 100319
Word 切れ込み
Reading きれこみ
Translation eng cut ; notch ; incision Translation ger Einschnitt ; Kerbe

切り目
JMdict 100319
Word 切り目
Reading きりめ
Translation eng a cut ; a notch ; an end ; conclusion Translation ger Schnitt ; Kerbe ; Einschnitt

切り込み
JMdict 100319
Word 切り込み
Reading きりこみ
Translation eng cut ; notch ; raid ; attack Translation ger Angriff ; Angriff mit dem Schwert ; Einkerben ; Einschnitt ; Kerbe

矢筈
JMdict 100319
Word 矢筈
Reading やはず
Translation eng nock of an arrow ; forked tool used for hanging scrolls Translation ger Kerbe eines Pfeils

ノッチ
JMdict 200217
Reading ノッチ
Translation hun csorba ; fokozat ; jelölés ; lefutás Translation swe falsa in
Translation eng notch Translation ger Kerbe ; Stelle , an der man den Widerstand eines Widerstandes o.Ä. einstellen kann


刻み目
JMdict 200217
Word 刻み目
Reading きざみめ
Translation hun csorba ; csórás ; jard ; kapitányság ; kondi ; megfújás ; nyerődobás ; őrszoba ; sitkó ; szajrézás ; vájat
Translation eng notch ; nick ; marks on a ruler Translation ger Einschnitt ; Kerbe Translation rus надрез , зарубка , зазубрина

JMdict 200217
Word ;
Reading
Translation dut oog ; doppen ; kijkers ; piepers {kindert .} ; kijkerd ; gaten ; glimmers ; {gew . ; vulg .} keut ; glimmerik {Barg .} ; spanling {Barg .} ; {Barg . ; volkst .} lampjes ; het zien ; gezicht ; gezichtsvermogen ; zicht ; gezichtsveld ; vizier ; blik ; oogopslag ; kijk ; optiek ; gezichtspunt ; oogpunt ; zienswijze ; inzicht ; zorg ; aanzicht ; aanblik ; ervaring ; opening ; tussenruimte ; maatstreep ; maat ; volume ; inhoud ; foei ; -ste ; -de {ordinaal suffix} ; dat een grens of raakvlak tussen twee zaken {achtervoegsel ; toestanden e.d. markeert ; het wordt aangesloten op de ren'yōkei van werkwoordsvormen} ; -ig {aangesloten op de stam van adjectieven of op de ren'yōkei van werkwoorden ; drukt een mate ; eigenschap of tendens uit die neigt naar het genoemde} Translation hun szem ; tűfok ; arckifejezés ; külső ; megjelenés Translation slv kratni ; oko Translation spa ojo Translation swe öga ; blick ; ordningstal
Translation eng eyesight ; sight ; vision ; look ; stare ; gaze ; glance ; notice ; attention ; observation ; eyes ( of the world , public , etc .) ; an experience ; viewpoint ; discrimination ; discernment ; judgement ; eye (e.g. for quality ) ; appearance ; spacing ( between crossed strands of a net , mesh , etc .) ; opening ; stitch ; texture ; weave ; grain ( of wood ) ; eye ( of a storm , needle , etc .) ; intersection ( on a go board ) ; square ( on a chess board ) ; dot ( on a dice ) ; pip ; rolled number ; graduation ; division ( of a scale ) ; tooth ( of a saw , comb , etc .) ; ordinal number suffix ; eye ; eyeball ; somewhat ; -ish ; point (e.g. of change ) Translation ger Auge ; Augapfel ; Sehkraft ; Sehvermögen ; Augenlicht ; Gesicht ; Sehen ; Aufmerksamkeit ; Achtsamkeit ; Wachsamkeit ; Kennerblick ; Einsicht ; Feingefühl ; Urteilskraft ; Gesichtspunkt ; Standpunkt ; Auffassung ; Denkweise ; Einstellung ; Masche ; Auge ; Feld ; Punkt ; Auge ( eines Spielwürfels ) ; Zahn ; Kerbe ; Gewebe ; Textur ; Maserung ; Erfahrung ; Erlebnis ; Gewicht Translation fre œil ; globe oculaire ; vue ; vision ; regard ; regard fixe ; coup d'œil ; expérience ( vécue ) ; point de vue ; point ( de couture ) ; texture ; tissage ; suffixe des nombres ordinaux ; quelque peu ; -eux Translation rus ( суф . порядковых числительных ) ; ( связ .:) ; 1) скважина ; ячея ( сети , сита и т. п.); петля вязании ); промежуток между нитями ткани ); промежуток между слоями древесине и т. п.); промежуток между зубьями ( гребня , пилы ); клетка решётке , на шахматной доске , в узоре ) ; 2) деление на шкале ; 3) ( см .) もんめ ; 4) очко ( напр . на костяшках домино ) ; 1) глаза ; 2) взгляд ; зрение ; 3) ( перен . связ .) представление , понимание ; суждение ; внимание ; ( ср .) …め【…目】 , めのこざん , おめ
Crossref 目が見える ; 変わり目・1 ; 大きめ ; 編み目

切目
JMdict 200217
Word 切り目 ; 切目
Reading きりめ
Translation hun befejezés
Translation eng cut ; notch ; end ; conclusion Translation ger Schnitt ; Kerbe ; Einschnitt Translation rus 1) разрез ; надрез ; зазубрина ; сечение ; 2) конец , окончание

斬り込み
JMdict 200217


切り欠き
JMdict 200217
Word 切り欠き
Reading きりかき
Translation hun horony ; vájat ; bevágás ; rovátka
Translation eng cutout ; notch Translation ger Nut ; Kerbe Translation rus выемка , желобок , вырез , гнездо

開先
JMdict 200217
Word 開先
Reading かいさき
Translation eng groove ( in welding ) Translation ger Fuge ; Nut ; Kerbe ; Riefe ; Rille ; Spur

切れ込み
JMdict 200217
Word 切れ込み
Reading きれこみ
Translation hun herélt
Translation eng cut ; notch ; incision Translation ger Einschnitt ; Kerbe Translation rus надрез , зарубка , насечка

凹痕
HanDeDict 100318
Traditional 凹痕 Simplified 凹痕
Pinyin ao1 hen2
Deutsch Senke (u.E.) (S) ; Kerbe , Scharte (u.E.)

凹痕
HanDeDict 200217
Traditional 凹痕 Simplified 凹痕
Pinyin ao1 hen2
Deutsch Senke (S) ; Kerbe , Scharte

細葉芹
HanDeDict 100318
Traditional 細葉芹 Simplified 细叶芹
Pinyin xi4 ye4 qin2
Deutsch Kerbel (u.E.) (S)

細葉芹
HanDeDict 200217
Traditional 細葉芹 Simplified 细叶芹
Pinyin xi4 ye4 qin2
Deutsch Kerbel (S)

セルフィーユ
JMdict 200217
Reading セルフィーユ
Translation eng chervil ( Anthriscus cerefolium ) ; garden chevril ; French parsley Translation ger Kerbel ; Anthriscus Source Language fre cerfeuil
Crossref チャービル

チャービル
JMdict 200217
Reading チャービル
Translation eng chervil ( Anthriscus cerefolium ) ; garden chevril ; French parsley Translation ger Kerbel ; Anthriscus

ケルベラ
JMnedict 100319
Reading ケルベラ Romaji Kerbela

ケルベラ
JMnedict 200217
Reading ケルベラ Romaji Kerbela

有凹口
HanDeDict 100318
Traditional 有凹口 Simplified 有凹口
Pinyin you3 ao1 kou3
Deutsch kerben (u.E.) (V)

有鋸齒狀
HanDeDict 100318
Traditional 有鋸齒狀 Simplified 有锯齿状
Pinyin you3 ju1 chi3 zhuang4
Deutsch kerben (u.E.) (V)

刻む
JMdict 200217
Word 刻む
Reading きざむ
Translation dut in stukjes snijden ; fijnsnijden ; fijnhakken ; kerven ; beeldsnijden ; graveren ; beitelen ; uitbeitelen ; zich aantrekken {心に} Translation hun szépítget ; bemetsz ; bevés ; feldarabol ; felszeletel ; bevág ; fogaz ; grádicsosan nyír ; hornyol ; íj idegét a nyílvessző rovátkájába illeszt ; íj idegét a nyílvessző rovátkájába illetszti ; ; rovátkol Translation slv sesekljati ; razkosati ; zmleti ; vrezovati Translation spa rajar ; picar ; cincelar ; tallar
Translation eng to etch ( into one's mind ) ; to remember distinctly ; to have tattooed ; to torment ; to mince ; to cut fine ; to chop up ; to hash ; to shred ; to carve ; to engrave ; to chisel ; to notch ; to tick away ( time ) ; to beat out (e.g. rhythm ) ; to record the passing moments Translation ger fein schneiden ; klein schneiden ; hacken ; schnetzeln ; kerben ; einkerben ; gravieren ; eingravieren ; meißeln ; einmeißeln ; schnitzen ; ritzen ; ticken ( Uhr ) ; verstreichen ( Zeit ) ; in kleinen Schritten voranschreiten ; sich etw . zu Herzen nehmen ; fest im Gedächtnis verankern ; sich etw . fest einprägen ; sich dem Flaggenstock nähern ; tätowieren ; quälen ; peinigen ; martern Translation fre broyer ; couper fin ; émincer ; hacher ; déchiqueter ; sculpter ; graver ; ciseler ; tailler ; entailler ; s'écouler ( pour le temps ) ; battre ( par ex . le rythme ) ; enregistrer les moments qui passent ; graver ( dans son esprit ) ; se souvenir clairement ; avoir tatoué ; tourmenter Translation rus 1) крошить , рубить , нарезать ; шинковать ; 2) вырезать , высекать ; гравировать
Crossref 心に刻む

弓弭
JMdict 200217
Word 弓筈 ; 弓弭
Reading ゆみはず ; ゆはず
Translation eng nock ( of a bow ) Translation ger Kerben für die Sehne an den Bogenenden

有鋸齒狀
HanDeDict 200217
Traditional 有鋸齒狀 Simplified 有锯齿状
Pinyin you3 ju1 chi3 zhuang4
Deutsch kerben (V)

有凹口
HanDeDict 200217
Traditional 有凹口 Simplified 有凹口
Pinyin you3 ao1 kou3
Deutsch kerben (V)

ケルベロス
JMdict 100319
Reading ケルベロス
Translation eng Kerberos ( computer security protocol )

ケルベロス
JMdict 200217
Reading ケルベロス
Translation eng Kerberos ( computer security protocol ) Translation ger Zerberus ( Hund , der den Eingang der Unterwelt bewacht )

ケルベロス
JMnedict 200217
Reading ケルベロス Romaji Kerberos

Records 1 - 34 of 34 retrieved in 416 ms