刻み目
JMdict 200217
Word 刻み目
Reading きざみめ
Translation hun csorba ; csórás ; jard ; kapitányság ; kondi ; megfújás ; nyerődobás ; őrszoba ; sitkó ; szajrézás ; vájat
Translation eng notch ; nick ; marks on a ruler Translation ger Einschnitt ; Kerbe Translation rus надрез , зарубка , зазубрина
コンディビ
JMnedict 100319
Reading コンディビ Romaji Condivi
コンディニョーラ
JMnedict 100319
コンディレス
JMnedict 100319
コンディション
JMdict 100319
Reading コンディション
Translation eng condition Translation ger Kondition ; Form ; Zustand ; Verfassung
コンディショナー
JMdict 100319
Reading コンディショナー
Translation eng conditioner Translation ger Pflegespülung
コンディショニング
JMdict 100319
Reading コンディショニング
Translation eng conditioning Translation ger Konditionierung
コンディヤック
JMnedict 100319
型
JMdict 200217
Word 型
Reading かた ; がた
Translation dut gietvorm ; vorm ; smeltvorm ; matrijs ; mal ; matrix ; model ; toonbeeld ; voorbeeld ; stijl ; vorm ; mode ; patroon ; tekening ; kata {van judo of karate} ; de zuiverste vorm van budo-technieken uitgevoerd volgens vaste regels ; traditie ; basis ; vaste regel ; formaliteit ; -model ; -type Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; lápföld ; minta ; sablon ; cégnév ; divat ; fajta ; írásmód ; karcolótű ; sikk ; típus ; alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; szelvényvas ; testalkat Translation slv kalup ; model ; vzorec ; oblika Translation spa modelo ; tipo ; estilo ; patrón ; molde ; kata ( forma estandar de un movimiento , postura en deportes , artes marciales , etc ) ; forma ; tamaño ( ropa , calzado , etc ) ; ( taxonomía ) forma
Translation eng model ; type (e.g. of machine , goods , etc .) ; ( taxonomical ) form ; type ; style ; pattern ; mold ( mould ) ; template ; model ; kata ( standard form of a movement , posture , etc . in martial arts , sport , etc .) ; form (i.e. customary procedure ) ; size (i.e. clothing , shoes ) ; inch ( in diagonal display size ) Translation ger Form ; Gussform ; Matrize ; Schnittmuster ; Modell ; Typ ; Stil ; Format ; überlieferte Form ; Kata ; vorgegebene Ausführungsform ; ( vorgeschriebene ) Größe ; Gruppe ; Modell ; Typus Translation fre modèle ; type ( par ex . de machine , de produit , etc .) ; type ; style ; motif ; moule ; gabarit ; modèle ; patron ; kata ( forme standard d'un mouvement , d'une posture , etc . dans les arts martiaux , le sport , etc .) ; formulaire ; taille ( de vêtement ou de chaussure ) ; forme ( taxinomique ) Translation rus 1) шаблон , трафарет ; модель ; форма ; тип ; образец ; фасон ; 2) выкройка ; 3) стиль , приёмы ; 4) обыкновение , традиция ; шаблон , стереотип ; 1) модель , тип ; 2) группа {крови}
Crossref 品種・2 ; 朝型
容
JMdict 200217
Word 形 ; 容 ; 貌
Reading かたち ; よう
Translation dut vorm ; voorkomen ; gedaante ; uiterlijk ; vorm ; verschijningsvorm ; formaliteit Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; kondíció ; minta ; testalkat ; megjelenés Translation slv oblika Translation spa forma ; figura ; forma ; figura ; cara ; semblante Translation swe form ; skepnad ; figur
Translation eng form ; shape ; figure ; visage Translation ger äußere Form ; Gestalt ; Fasson ; Figur ; Form ; Formalität ; Formsache ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Gesichtsausdruck ; Spur ; Reste ; Körper ; Leib Translation fre forme ; silhouette ; visage Translation rus форма ; фигура ; 1) форма , вид ; образ ; иметь форму ( вид ) ( чего-л .); ( ср .) かたちなき {…の～をする} ; 2) фигура ; внешность
形象
JMdict 200217
形体
JMdict 200217
Word 形態 ; 形体
Reading けいたい
Translation dut vorm ; gedaante ; gestalt {psych .} ; {biol . ; taalk .} morfologie Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; diagram ; illusztráció ; termet Translation spa forma ; figura Translation swe skapnad
Translation eng form ; shape ; figure Translation ger Gestalt ; Form ; Aussehen ; Morph Translation rus форма ; форма ; образ
姿
JMdict 200217
Word 姿
Reading すがた
Translation dut figuur ; gedaante ; gestalte ; vorm ; gestaltenis {arch .} ; voorkomen ; verschijning ; aanzicht ; toestand ; staat ; gesteldheid ; gekleed als … ; gestoken in … Translation hun alak ; alakzat ; alakvas ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat Translation slv podoba ; zunanji videz ; oblika ; pojava ; postava Translation spa figura ; forma ; apariencia Translation swe figur ; skepnad
Translation eng form ( of a waka ) ; dressed in ... ; wearing ... ; figure ; form ; shape ; appearance ; dress ; guise ; state ; condition ; picture ; image Translation ger Gestalt ; Form ; Statur ; Figur ; Körperhaltung ; Erscheinung ; Pose ; Positur ; Aussehen ; Kleidung ; Aufmachung ; Aspekt ; Zustand Translation fre silhouette ; forme ; aspect ; tenue ; apparence ; état ; condition ; image ; forme ( d'un waka ) ; habillé en ... ; portant ... Translation rus 1) фигура ; облик ; вид ; образ ; 2) поза ; 3) состояние , положение
Crossref 和歌
状
JMdict 200217
Word 状
Reading じょう
Translation dut omstandigheden ; situatie ; toestand ; staat ; gesteldheid ; voorkomen ; uitzicht ; schijn ; brief ; schrijven ; epistel {scherts .} ; verslag {i .h.b.} ; bericht ; kennisgeving ; rapport ; -brief ; -achtig ; -ig ; -( ge ) lijk ; als ( van ) een ~ ; gelijkend op ~ ; -vormig ; in de vorm van ~ Translation hun alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; kondíció ; szelvényvas
Translation eng letter ; correspondence ; form ; shape ; appearance ; state ; condition ; circumstances Translation ger Zustand ; Lage ; Umstände ; Form ; Brief Translation fre forme ; état ; lettre ; correspondance Translation rus ( кн .) письмо ; послание ( чаще в сложн . сл .) ; положение , обстоятельства , состояние ; вид
Crossref 招待状 ; 帯状
恰好
JMdict 200217
Word 格好 ; 恰好
Reading かっこう ; かっこ ; カッコ
Translation dut vorm ; voorkomen ; presence ; houding ; uiterlijk ; postuur ; een pose ; een figuur ; gedaante ; gestalte ; positie ; manier {van doen} ; houding ; passend bij ; redelijk ; billijk ; matig Translation hun alak ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; forma ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; külső megjelenés Translation slv videz ; pojava ; oblika ; forma Translation spa figura ; aspecto ; postura ; apariencia ; forma ; aspecto ; pinta ; apariencia ; imagen ; figura ; forma
Translation eng shape ; form ; figure ; posture ; pose ; appearance ; state ; situation ; suitable ; fit ; reasonable ; about Translation ger gerade richtig ; passend ; angemessen ; anständig ; preiswert ; Form ; Gestalt ; Figur ; Haltung ; Körperbau ; Wuchs ; Aussehen ; Angepasstheit ; Form ; Gestalt ; Figur ; Haltung Translation fre forme ; figure ; posture ; attitude ; allure ; pose ; apparence ; état ; situation ; approprié ; convenable ; adapté ; raisonnable ; à peu près ; plutôt Translation rus подходящий ; сходный цене ) {самый} ; 1) форма ; фигура ( человека ); {внешний} вид ; покрой ( одежды ) ; в форме (в виде ) ( чего-л .) {…の～した} ; 2) ( связ .) состояние , самочувствие ; 3) как раз , в самый раз ; подходящий ; сходный цене ) {～な} {самый} ; ( ср .) …かっこう【…恰好】 ; около , примерно
佇い
JMdict 200217
物影
JMdict 200217
Word 物影
Reading ものかげ
Translation hun alak ; forma ; alakvas ; alakzat ; egészségi állapot ; erőnlét ; fajta ; féle ; formában készített étel ; homályos alak ; idomok ; idomvas ; jelenés ; jelenség ; kondíció ; minta ; szelvényvas ; testalkat ; diagram ; illusztráció ; termet Translation spa forma ; figura Translation swe fason ; form ; gestalt form
Translation eng form ; shape ; figure Translation ger Form ; Gestalt Translation rus облик , фигура
シェープ
JMdict 200217
コンディショニング
JMdict 200217
Reading コンディショニング
Translation hun kondicionálás Translation spa acondicionamiento Translation swe betingning
Translation eng conditioning Translation ger Konditionierung
条件付け
JMdict 200217
Word 条件づけ ; 条件付け
Reading じょうけんづけ
Translation dut conditionering {psych .} Translation hun kondicionálás Translation swe betingning
Translation eng conditioning Translation ger Konditionierung ( Antrainieren einer bestimmten Reaktion auf einen Schlüsselreiz )
コンディレス
JMnedict 200217
ターム
JMdict 100319
Reading ターム
Translation eng term Translation ger Frist ; Zeitdauer ; Semester ; Termin ; Zeitpunkt ; Terminus ; Fachwort ; Bedingungen ; Kondition
調子
JMdict 100319
狀況
HanDeDict 100318
Traditional 狀況 Simplified 状况
Pinyin zhuang4 kuang4
Deutsch Kondition (u.E.) (S) ; Stand (u.E.) (S) ; Stellung (u.E.) (S) ; Zustand (u.E.) (S)
コンディション
JMdict 200217
Reading コンディション
Translation hun körülmény Translation swe skick
Translation eng condition Translation ger Kondition ; Form ; Zustand ; Verfassung Translation rus (( англ .) condition ) ; 1) условие ; 2) ( спорт .) форма
ターム
JMdict 200217
Reading ターム
Translation hun határnap ; menstruáció ; szakszó ; szemeszter Translation swe term
Translation eng term Translation ger Frist ; Zeitdauer ; Semester ; Termin ; Zeitpunkt ; Terminus ; Fachwort ; Bedingungen ; Kondition
体調
JMdict 200217
Word 体調
Reading たいちょう
Translation dut lichamelijke gesteldheid ; conditie ; toestand ; fysieke conditie ; lichaamsconditie ; lichaamsgesteldheid Translation hun egészségi állapot Translation slv oblika ; stanje ; zasnovati Translation spa condición física
Translation eng physical condition ; state of health Translation ger körperliche Verfassung ; körperliche Form ; Kondition Translation fre condition physique
態
JMdict 200217
Word 様 ; 態
Reading ざま
Translation hun állapot ; fény
Translation eng manner of ... ; way of ... ; mess ; sorry state ; plight ; sad sight ; -ways ; -wards ; in the act of ... ; just as one is ... Translation ger Zustand ; Kondition ; Umstände Translation rus вид , картина ( чаще неприятные )
Crossref 様・さま・3
調子
JMdict 200217
Word 調子
Reading ちょうし
Translation dut toon ; toonhoogte ; tempo ; ritme ; ( op ) dreef ; ( op ) gang ; stijl ; register {stelk .} ; manier ; wijze ; stemming ; conditie ; vorm ; staat ( van gereedheid ) ; toestand ; niet in zijn normale ) doen Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; halandzsa ; ritmus ; hajlam ; eljárás ; irány ; mód ; módszer ; szokás ; divat ; fajta ; ízlés ; jelleg ; baktériumtörzs ; ének ; erőlködés ; feszültség ; húzódás ; igénybevétel ; jellemvonás ; költemény ; megerőltetés ; rándulás ; származás ; vonás ; irányzat ; tendencia Translation slv počutje ; stanje delovanja Translation spa tono
Translation eng tune ; tone ; key ; pitch ; time ; rhythm ; vein ; mood ; way ; manner ; style ; knack ; condition ; state of health ; impetus ; spur of the moment ; strain ; trend Translation ger Ton ; Tonlage ; Klang ; Stimmung ; Form ; Befinden ; Kondition ; Zustand ; Art und Weise ; Tempo ; Geschwindigkeit Translation fre tendance Translation rus 1) тон ; интонация ; ( муз .) тональность ; высота ( тона ) ; 2) ( муз .) ритм ; 3) образ действий ; состояние ; ход ; 4) состояние здоровья , самочувствие ; 5) настроение ; 6) ( бирж .) конъюнктура
狀
HanDeDict 200217
Traditional 狀 Simplified 状
Pinyin zhuang4
Deutsch Anklage (S) ; Anschuldigung (S) ; Kondition (S) ; Zustand (S) ; großartig ( Adj ) ; stark ( Adj )
狀況
HanDeDict 200217
Traditional 狀況 Simplified 状况
Pinyin zhuang4 kuang4
Deutsch Kondition (S) ; Stand (S) ; Stellung (S) ; Zustand (S)
紐付き
JMdict 200217
Word ひも付き ; 紐付き ; ヒモ付き ; ひも付 ; 紐付 ; ヒモ付
Reading ひもつき ; ヒモつき
Translation dut voorzien van een touwtje {～の} ; snoer ; koord ; riempje ; geveterd ; vrouw die een minnaar heeft {～の女} ; met beperkende bepalingen {～の} ; voorwaardelijk ; met kleine lettertjes Translation hun feltételes Translation swe konditional ; villkorlig
Translation eng having strings attached ( of a loan , etc .) ; having conditions attached ; having restrictions attached ; having a string or cord attached ( of a bag , clothing , etc .) ; something with a string attached ; having a lover ( of a woman ) ; woman with a male lover Translation ger bedingt ; mit Bedingungen ; mit Bedingungen ; mit Auflagen ; mit einer Schnur ; mit einem Band ; Gefesseltsein mit einem Seil ; mit einem Seil Gefesselter ; Vorhandensein eines Liebhabers ; Frau mit einem Liebhaber Translation rus с ограничениями ( условиями ) ; 1) что-либо с привязанной тесьмой ; 2) тесьма , привязанная к ( чему-л .); ( обр .) хвост , обуза , висящее на шее ( часто о любовной связи ) ; с ограничениями ( условиями ) {～の}
条件法
JMdict 200217
条件式
JMdict 200217
Word 条件式
Reading じょうけんしき
Translation eng conditional expression Translation ger konditionaler Ausdruck
条件文
JMdict 200217
Word 条件文
Reading じょうけんぶん
Translation eng conditional statement Translation ger Bedingungssatz ; Konditionalsatz
条件反射
JMdict 200217
操作條件反射
HanDeDict 100318
Traditional 操作條件反射 Simplified 操作条件反射
Pinyin cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4
Deutsch Konditionierung (u.E.) (S, Psych )
操作條件反射
HanDeDict 200217
Traditional 操作條件反射 Simplified 操作条件反射
Pinyin cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4
Deutsch Konditionierung (S, Psych )
菓子屋
JMdict 100319
Word 菓子屋
Reading かしや
Translation eng confectionery shop Translation ger Konditor ; Konditorei ; Konfiserie Translation fre boutique de confiseries ; boutique de pâtisserie ; pâtisserie
點心師
HanDeDict 100318
Traditional 點心師 Simplified 点心师
Pinyin dian3 xin1 shi1
Deutsch Konditor (u.E.) (S)
菓子屋
JMdict 200217
點心師
HanDeDict 200217
Traditional 點心師 Simplified 点心师
Pinyin dian3 xin1 shi1
Deutsch Konditor (S)
コンフェクショナリー
JMdict 100319
喫茶店
JMdict 100319
Word 喫茶店
Reading きっさてん
Translation eng coffee lounge ; coffee shop ; ( rather formal ) cafe Translation ger Teehaus ; Café ; Konditorei Translation fre café ( lieu ) ; salon de thé Translation rus кафе
製菓
JMdict 100319
Word 製菓
Reading せいか
Translation eng confectionery Translation ger ( schriftspr .) ; Süßwarenherstellung ; Konditorei ; Zuckerbäckerei
糕點店
HanDeDict 100318
Traditional 糕點店 Simplified 糕点店
Pinyin gao1 dian3 dian4
Deutsch Konditorei (u.E.) (S)
コンフェクショナリー
JMdict 200217
製菓
JMdict 200217
糕點店
HanDeDict 200217
Traditional 糕點店 Simplified 糕点店
Pinyin gao1 dian3 dian4
Deutsch Konditorei (S)
ケーキ屋
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 54 retrieved in 651 ms