ピッチ
JMdict 100319
勾配
JMdict 100319
Word 勾配
Reading こうばい
Translation eng slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigerung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente
真暗
JMdict 100319
真黒
JMdict 100319
Word 真っ黒 ; 真黒
Reading まっくろ
Translation eng pitch black Translation ger Tiefschwarz ; Pechschwarz ; Rabenschwarz ; Kohlschwarz Translation fre noir comme du charbon ; noir de jais ; tout noir Translation rus абсолютно чёрный
真暗闇
JMdict 100319
釣り球
JMdict 100319
Word 釣り球
Reading つりだま
Translation eng pitch that lures a batter to swing ( baseball )
チェンジアップ
JMdict 100319
調
JMdict 100319
Word 調
Reading ちょう
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; tax on products Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; {Mus .} Tonart ; Besteuerungssystem aus der Ritsuryô-Zeit
真っ黒い
JMdict 100319
高低アクセント
JMdict 100319
高さアクセント
JMdict 100319
ピッチシフター
JMdict 100319
Reading ピッチシフター
Translation eng pitch shifter
ピッチゲージ
JMdict 100319
Reading ピッチゲージ
Translation eng pitch gauge
ピッチショット
JMdict 100319
Reading ピッチショット
Translation eng pitch shot
球場
CEDict 100318
Traditional 球場 Simplified 球场
Pinyin qiu2 chang3
English stadium ; sports ground ; court ; pitch ; field ; golf course
聲調的調值
CEDict 100318
Traditional 聲調的調值 Simplified 声调的调值
Pinyin sheng1 diao4 de5 diao4 zhi2
English pitch of tones
螺距
CEDict 100318
Traditional 螺距 Simplified 螺距
Pinyin luo2 ju4
English pitch of spiral ; pitch of screw
音調
CEDict 100318
Traditional 音調 Simplified 音调
Pinyin yin1 diao4
English pitch of voice ( high or low ) ; pitch ( of a musical note ) ; tone
音高
CEDict 100318
Traditional 音高 Simplified 音高
Pinyin yin1 gao1
English pitch ( music ) ; tone
黑魆魆
CEDict 100318
Traditional 黑魆魆 Simplified 黑魆魆
Pinyin hei1 xu1 xu1
English pitch dark
アクセント
JMdict 200217
Reading アクセント
Translation dut accent ; klemtoon Translation hun akcentus ; ékezet ; hangsúly ; hangsúlyjel ; kiejtésmód Translation slv naglas ; akcent Translation spa acento Translation swe accent
Translation eng accent ( on a syllable , word ) ; stress ; pitch accent ; intonation ; inflection ; cadence ; ( language ) accent (e.g. American , British ) ; accent (e.g. in a design ) ; highlight ; emphasis ; accent ( on a note ) Translation ger Akzent ; Betonung ; Tonfall ; Nachdruck ; Gewicht ; Betonung ; Akzent ; kontrastierendes Detail Translation fre accent ( pour une langue ) ; accentuation ; intonation ; accent Translation rus (( англ .) accent ) ; 1) ударение ; 2) интонация , тон ( речи ) ; 3) выделение , подчёркивание
アッピール
JMdict 200217
Reading アピール ; アッピール
Translation dut oproepen ; verzoeken ; smeken ; aankloppen bij ; zich richten tot ; aantrekkelijk zijn ; aantrekken ; aanspreken ; bekoren ; in de smaak vallen ; appelleren {sportt .} ; oproep ; verzoek ; smeekbede ; aantrekkingskracht ; aantrekking ; aantrekkelijkheid ; bekoorlijkheid ; bekoring ; werfkracht ; appel {sportt .} ; het appelleren Translation hun fellebbezés Translation slv privlačnost ; apel Translation spa llamamiento ; hacer un llamamiento Translation swe appell
Translation eng appeal (e.g. to public opinion ) ; plea ; request ; appeal (e.g. sex appeal ) ; attractiveness ; allure ; appeal (e.g. in baseball ) ; emphasizing ( strong points , etc .) ; showing off ; touting ; calling attention to ; playing up ; using as a selling point ; pitch Translation ger Appell ; Aufruf ; Mahnruf ; Appeal ; Anziehungskraft ; Einwand gegen eine Schiedsrichterentscheidung ; anziehen ; ansprechen ; reizen ; Anklang finden ; Gefallen finden ; appellieren ; sich wenden ( an jmdn . od . etw ) ; reklamieren ; anfechten ( eine Entscheidung ) ; Appell ; Aufruf ; Mahnruf ; Appeal ; Anziehungskraft ; Einwand gegen eine Schiedsrichterentscheidung Translation fre appel Translation rus взывать ; привлекать , трогать ( кого-л .); находить отклик (у кого-л .) ; (( англ .) appeal ) ; 1) воззвание ; взывать {～する} ; 2): {～する} привлекать , трогать ( кого-л .); находить отклик (у кого-л .) ; ( см .) アッピール
コース
JMdict 200217
Reading コース
Translation dut route ; reisweg ; vaarweg ; koers ; koers ; beleid ; politiek ; policy ; volgorde ; rangorde ; orde ; rangschikking ; baan {sportt .} ; piste ; cursus ; studiecursus ; leergang ; gang ; onderdeel van een maaltijd ; onderdeel van een menu ; voor banen {maatwoord ; pistes} Translation hun előadássorozat ; irány ; kúra ; kurzus ; téglasor Translation slv proga ; tečaj ; predavanje ; smer Translation spa ( eng : course ) curso Translation swe kurs
Translation eng full-course meal ; multi-course meal ; plan ( type of offered service ) ; course ; option ; pitch ; course ; route ; trail ; course ( of study ) ; program ; lane ( in running , swimming , etc .) ; course ( of action ) ; policy ; track ; path ; course ( of a multi-course meal ) Translation ger Kurs ; Weg ; Wanderweg ; Bahn ; Rennbahn ; Laufbahn ; Lebenslauf ; Kurs ; Kursus ; Gang ( eines Menüs ) ; Ronald Harry Coase ( brit . Wirtschaftswissenschaftler ; 1910-2013 ; 1991 Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften ) Translation fre chemin ; parcours ; piste ; itinéraire ; course ; cours ( par ex . universitaire ) ; cycle d'études ; option ; direction ; repas complet ( plusieurs plats servis à la suite ) ; repas à prix fixe Translation rus (( англ .) course ) ; 1) курс ; направление , линия ; 2) курс , маршрут , трасса ; ( спорт .) дистанция ; 3) блюдо ; 4) курс ( лекций и т. п.)
Crossref フルコース
ピッチ
JMdict 200217
Reading ピッチ
Translation dut intensiteit ; tempo ; worp {honkb .} ; pitch ; toonhoogte {muz .} ; hoogte ; regelmatige afstand ; verhouding ; spoed {スクリューの} ; steek {歯車の} ; pitch afstand tussen twee zekeringspunten} {bergsport} {= ; {voetb . ; hockey} terrein ; sportterrein ; veld ; grasmat ; pek ; personal handyphone system ; PHS Translation hun bukdácsolás ; dőlés ; fogosztás ; hajlásszög ; hangmagasság ; hányódás ; osztóköz ; szurok ; tetőhajlás Translation spa ( eng : pitch )
Translation eng PHS portable phone ; pace ; rate ; speed ; pitch (i.e. angle , space , field , sound , etc .) ; pitch ( from distilling petroleum , tar , etc .) ; pitch ( football , rugby ) ; playing field Translation ger Ruderschlag ; Tonhöhe ; Geschwindigkeit ; Tempo ; Teilung ( Abstand zwischen einem Zahn und dem nächsten bei einem Zahnrad ) ; Pech ; Pitch ; Wurf ( Abk .) ; Pitchshot ( Schlag , bei dem der Ball zunächst steil ansteigt u. nach dem Auffallen kaum noch rollt ) ; Zahl der Zeichen pro Inch ; Pech Translation rus (( англ .) pitch ) смола , вар , пек ; (( англ .) pitch ) ; 1) скорость ( гребли , плавания ) ; 2) высота ( тона , голоса , звука ) ; 3) ( тех .) шаг ( винта )
Crossref ＰＨＳ
音程
JMdict 200217
Word 音程
Reading おんてい
Translation dut interval {muz .} Translation hun lépcsőfok ; lépés
Translation eng interval ; step ; pitch ; key Translation ger Intervall ; Tonabstand Translation fre intervalle musical ; ton Translation rus ( муз .) интервал ; ( напр .) 五度音程 квинта
勾配
JMdict 200217
Word 勾配
Reading こうばい
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; schuinte ; afloop ; gradiënt Translation hun dőlés ; emelkedő ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; bódé ; csúcspont ; duma ; elárusítóhely ; magaslat ; stand ; lejtő Translation slv poševnost ; naklon ; klančina Translation spa plano inclinado ; rampa
Translation eng slope ( of a linear function ) ; gradient ( vector calculus ) ; slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung ; Steigung ; Gradient ; Gradient Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente Translation rus подъём ; уклон ; скат ; откос
Crossref 傾き・3
死球
JMdict 200217
Word 死球
Reading しきゅう
Translation dut hit by pitch {honkb .}
Translation eng pitch that hits the batter Translation ger toter Ball ( geworfener Ball , der den Schlagmann trifft )
Crossref デッドボール
真暗
JMdict 200217
Word 真っ暗 ; 真暗 ; まっ暗
Reading まっくら
Translation dut pikdonker ; aardedonker ; stikdonker ; door en door somber ; uitzichtloos ; hopeloos ; complete duisternis ; diepe duisternis ; volslagen donkerte ; Egyptische duisternis ; uitzichtloosheid ; hopeloosheid ; pikdonker ; aardedonker ; stikdonker ; door en door somber ; uitzichtloos ; hopeloos Translation slv popolna tema ; temno kot v rogu ; popolnoma temen ; kot smola črn Translation spa oscuro
Translation eng total darkness ; pitch dark ; bleak future ; poor prospects Translation ger stockfinster ; stockdunkel ; ganz dunkel ; totale Finsternis ; kein Hoffnungsschimmer Translation fre noir absolu ; noir complet ; nuit noire ; avenir sombre ; mauvaises perspectives Translation rus совершенно тёмный ; 1) полная темнота ( тьма ) ; совершенно тёмный {～な} ; 2) ( перен .) недальновидность
博士
JMdict 200217
Word 博士
Reading はかせ
Translation dut meester ; geleerde ; erudiet ; expert ; deskundige ; doctor ; dr . Translation hun ügyes Translation slv doktor Translation spa doctor ; persona que se ha doctorado
Translation eng pitch and length marks ( to accompany a Buddhist liturgical chant , etc .) ; expert ; learned person ; doctor ; PhD ; Dr . ; instructor at the imperial court ( ritsuryo period ) Translation ger informierte Person ; Gelehrter ; Doktor ( akad . Titel ) ; Doktorgrad Translation fre doctorat ; docteur ( comme titre ) ; expert ; érudit Translation rus 1) ( ист .) профессор ; ( перен .) знаток ; 2) доктор наук
Crossref 墨譜 ; 博士・はくし・1
まっ黒
JMdict 200217
真暗闇
JMdict 200217
釣球
JMdict 200217
Word 釣り球 ; 釣球
Reading つりだま
Translation eng bait pitch ; sucker pitch ; pitch that lures a batter to swing
調
JMdict 200217
Word 調
Reading ちょう
Translation dut chō belasting in natura {ritsuryō} {= ; bestaande uit handwerk ; lokale producten e.d.} ; toonaard {muz .} ; toonsoort ; tonaliteit ; klanksoort {gagaku} ; doublet gelijke ogen voor iedere steen} {sugoroku} {= ; -stijl ; -manier ; -wijze ; -register ; evenwicht ; proportie ; afstemmen ; tempo ; stemming ; timbre ; register ; toonaard {muz .} ; onderzoeken ; maken ; bereiden ; regelen ; chō-belasting {ritsuryō} Translation hun lejtősség ; magaslat ; szöveg ; hangsúly ; kedély ; színárnyalat ; ütem
Translation eng pitch ; tone ; key ; time ; tempo ; mood ; tendency ; style ; tax paid in kind ( ritsuryo period ) ; first a tax on rice fields and households , then on individuals Translation ger Stimmung ; Ton ; Zeit ; Tempo ; Metrum ; Tonart ; Besteuerungssystem im Ritsuryō-System Translation rus ( лит .) размер ( стиха ) ; ( ср .) ちょうし【調子】2
真っ黒い
JMdict 200217
瀝青
CC-CEDict 200217
Traditional 瀝青 Simplified 沥青
Pinyin li4 qing1
English asphalt ; bitumen ; pitch
球場
CC-CEDict 200217
Traditional 球場 Simplified 球场
Pinyin qiu2 chang3
English stadium ; sports ground ; court ; pitch ; field ; golf course
焌黑
CC-CEDict 200217
Traditional 焌黑 Simplified 焌黑
Pinyin jun4 hei1
English pitch black
柏油
CC-CEDict 200217
Traditional 柏油 Simplified 柏油
Pinyin bai3 you2
English asphalt ; tar ; pitch
俯仰
CC-CEDict 200217
Traditional 俯仰 Simplified 俯仰
Pinyin fu3 yang3
English lowering and raising of the head ; ( fig .) small move ; pitch ( position angle )
高さアクセント
JMdict 200217
高低アクセント
JMdict 200217
ピッチ・パイプ
JMdict 200217
調子笛
JMdict 200217
Word 調子笛
Reading ちょうしぶえ
Translation eng pitch pipe Translation ger Stimmpfeife Translation rus камертон-дудка
黑燈下火
CC-CEDict 200217
黑燈瞎火
CC-CEDict 200217
Traditional 黑燈瞎火 Simplified 黑灯瞎火
Pinyin hei1 deng1 xia1 huo3
English pitch dark
調子
JMdict 200217
Word 調子
Reading ちょうし
Translation dut toon ; toonhoogte ; tempo ; ritme ; ( op ) dreef ; ( op ) gang ; stijl ; register {stelk .} ; manier ; wijze ; stemming ; conditie ; vorm ; staat ( van gereedheid ) ; toestand ; niet in zijn normale ) doen Translation hun dallam ; hang ; hangnem ; halandzsa ; ritmus ; hajlam ; eljárás ; irány ; mód ; módszer ; szokás ; divat ; fajta ; ízlés ; jelleg ; baktériumtörzs ; ének ; erőlködés ; feszültség ; húzódás ; igénybevétel ; jellemvonás ; költemény ; megerőltetés ; rándulás ; származás ; vonás ; irányzat ; tendencia Translation slv počutje ; stanje delovanja Translation spa tono
Translation eng tune ; tone ; key ; pitch ; time ; rhythm ; vein ; mood ; way ; manner ; style ; knack ; condition ; state of health ; impetus ; spur of the moment ; strain ; trend Translation ger Ton ; Tonlage ; Klang ; Stimmung ; Form ; Befinden ; Kondition ; Zustand ; Art und Weise ; Tempo ; Geschwindigkeit Translation fre tendance Translation rus 1) тон ; интонация ; ( муз .) тональность ; высота ( тона ) ; 2) ( муз .) ритм ; 3) образ действий ; состояние ; ход ; 4) состояние здоровья , самочувствие ; 5) настроение ; 6) ( бирж .) конъюнктура
音名
JMdict 200217
Word 音名
Reading おんめい
Translation spa nombres de las notas musicales
Translation eng note name ; pitch name ; letter notation Translation ger Name der Töne der Tonleiter ( in Japan : i, ro , ha , ni , ho , he , to - wenn man beim A anfängt )
ピッチシフター
JMdict 200217
Reading ピッチシフター
Translation eng pitch shifter
星際傳奇
HanDeDict 200217
Traditional 星際傳奇 Simplified 星际传奇
Pinyin xing1 ji4 chuan2 qi2
Deutsch Pitch Black – Planet der Finsternis (S)
ピッチ・ゲージ
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 119 retrieved in 1207 ms