傾き
JMdict 100319
Word 傾き
Reading かたむき
Translation eng slope ; inclination ; list ; tendency ; trend ; bent ; disposition ; bias ; slope ( of a linear function ) Translation ger Hang ; Neigung ; Steigung ; Tendenz ; Trend
傾斜
JMdict 100319
Word 傾斜
Reading けいしゃ
Translation eng inclination ; slant ; slope ; bevel ; list ; dip Translation ger Neigung ; Inklination ; Steigung ; Gefälle ; Abhang ; Böschung ; Schlagseite Translation fre biseau ; déclivité ; gîte ( bateau ) ; inclination ; penchant ; pente ; propension
傾斜面
JMdict 100319
Word 傾斜面
Reading けいしゃめん
Translation eng inclined plane ; slope Translation ger schräge Fläche ; geneigte Fläche ; Abhang
勾配
JMdict 100319
Word 勾配
Reading こうばい
Translation eng slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigerung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente
阪
JMdict 100319
Word 坂 ; 阪
Reading さか
Translation eng slope ; hill Translation ger Abhang ; Steigung ; Abstieg ; Hügel ; Böschung Translation fre côte ; descente ; montée ; pente
斜面
JMdict 100319
Word 斜面
Reading しゃめん
Translation eng slope ; slanting surface ; bevel Translation ger Böschung ; Abhang ; Hang Translation fre inclinaison ; pente
上がり
JMdict 100319
Word 上がり
Reading あがり
Translation eng ascent ; rise ; slope ; advance income ; crop yield ; death ; spinning ; completion ; stop ; finish ; after ( rain ) ; ex ( official , etc .) ; ( end ) results (e.g. of crafts like painting , pottery , etc .) ; how something comes out ; freshly-drawn green tea ( esp . in sushi shops ) Translation ger Aufstieg ; Einkommen ; Ertrag ; Ernte ; Ertrag ; Effekt ; Gesamteindruck ; Schluss ; Tod ; Spinnen ; aufgegossener Tee ; Tee zum Abschluss des Essens Translation fre après ( la pluie ) ; ex- ; fini ; ça y est! ; j'ai réussi! ; recette ( financière ) ; rendement ( culture ) ; ascension ; montée ; infusion de poussière de thé ( dans un restaurant à sushi ) Translation rus (1) подъём ; повыше́ние ; (2) продвиже́ние вперёд ; прогре́сс ; успе́хи ; (3) дохо́д ; сбор
のり面
JMdict 100319
Word 法面 ; のり面
Reading のりめん
Translation eng slope (e.g. of embankment )
斜面対策工
JMdict 100319
上坡路
CEDict 100318
Traditional 上坡路 Simplified 上坡路
Pinyin shang4 po1 lu4
English uphill road ; slope up ; fig . upward trend ; progress
下坡路
CEDict 100318
Traditional 下坡路 Simplified 下坡路
Pinyin xia4 po1 lu4
English downhill road ; slope down ; fig . to go downhill ; on the decline
坡度
CEDict 100318
Traditional 坡度 Simplified 坡度
Pinyin po1 du4
English gradient ; slope
坡道
CEDict 100318
Traditional 坡道 Simplified 坡道
Pinyin po1 dao4
English slope ; road on slope ; inclined path
崩壞作用
CEDict 100318
Traditional 崩壞作用 Simplified 崩坏作用
Pinyin beng1 huai4 zuo4 yong4
English mass wasting ( geology ) ; slope movement
廠
CEDict 100318
Traditional 廠 Simplified 厂
Pinyin chang3
English cliff ; slope ; factory ; yard ; depot ; workhouse ; works ; ( industrial ) plant
採場
CEDict 100318
Traditional 採場 Simplified 采场
Pinyin cai3 chang3
English slope
斜坡
CEDict 100318
Traditional 斜坡 Simplified 斜坡
Pinyin xie2 po1
English slope ; incline
斜度
CEDict 100318
Traditional 斜度 Simplified 斜度
Pinyin xie2 du4
English slope ; gradient ; inclination
斜率
CEDict 100318
Traditional 斜率 Simplified 斜率
Pinyin xie2 lu :4
English slope
勾
KanjiDic2 100402
Literal 勾
Reading Pinyin gou1 Reading On コウ ; ク Reading Kun かぎ ; ま. がる Nanori まがり Reading Korean gu ; gwi Reading Korean 구 ; 귀
Meaning be bent ; slope ; capture
坂
KanjiDic2 100402
Literal 坂
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Nanori か ; ざ Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning slope ; incline ; hill Meaning fr pente ; incliner ; colline Meaning es cuesta ; pendiente Meaning pt rampa ; inclinação ; morro
阪
KanjiDic2 100402
Literal 阪
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning heights ; slope Meaning fr coteaux ; pente Meaning es cuesta ; pendiente ; abreviación de Osaka
坡
KanjiDic2 100402
Literal 坡
Reading Pinyin po1 Reading On ハ ; ヒ Reading Kun つつ .み Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning dike ; dam ; slope ; bank
坿
KanjiDic2 100402
Literal 坿
Reading Pinyin fu4 Reading On フ Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning slope ; hill
陂
KanjiDic2 100402
Literal 陂
Reading Pinyin po1 ; bei1 ; pi2 Reading On ヒ ; ハ Reading Kun つつみ Reading Korean pi ; pa Reading Korean 피 ; 파
Meaning levee ; embankment ; hill ; slope
スロープ
JMdict 200217
Reading スロープ
Translation dut helling ; glooiing ; hellend oppervlak Translation hun lejtő ; lejtős út Translation swe sluttning
Translation eng slope Translation ger Hang Translation rus (( англ .) slope ) наклон , склон , скат
傾き
JMdict 200217
Word 傾き
Reading かたむき
Translation dut helling ; glooiing ; het schuin aflopen ; afloop {w .g.} ; inclinatie ; inclinatie ; geneigdheid ; neiging ; tendens ; tendentie ; trend Translation hun dőlés ; emelkedő ; lejtés ; lejtő ; elhajlás ; hajlam ; hajlandóság ; lajstrom ; lista ; névsor ; oldalra dőlés ; irányzat ; tendencia ; irány ; hajlik ; eltérés egyenes vonaltól
Translation eng slope ; inclination ; list ; tendency ; trend ; bent ; disposition ; bias ; slope ( of a linear function ) Translation ger Hang ; Neigung ; Steigung ; Tendenz ; Trend ; Steigung ; Neigung ; Anstieg Translation rus 1) уклон , наклон ; склон ; покатость ; крен ( судна ); наклонное положение ; 2) склонность , наклонность ; {пред}расположение (к чему-л .); стремление , тенденция
傾斜
JMdict 200217
Word 傾斜
Reading けいしゃ
Translation dut hellen ; afhellen ; aflopen ; inclineren ; glooien ; neigen ; overhellen ; {scheepv . ; luchtv .} slagzij maken ; neigen {fig .} ; overhellen ; inclineren ; zich aangetrokken voelen tot ; helling ; glooiing ; afloop {w .g.} ; schuinte ; hellend oppervlak ; het schuin aflopen ; inclinatie ; slagzij {scheepv .} ; geneigdheid ; inclinatie ; neiging ; hang ; zin Translation hun dőlés ; elhajlás ; hajlam ; hajlamosság ; inklináció ; kedv ; lehajtás ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; pálya hajlása ; álláspont ; dőlt ; elgondolás ; ferde irány ; ferde vonal szavak között ; ferde ; ferdeség ; lehetőség ; ötlet ; rétegdőlés ; rézsútos irány ; szemszög ; virgula ; vmilyen beállítás ; ferde él ; ferde szél ; szögmérő ; lista ; névsor ; oldalra dőlés ; posztószél ; lejtő Translation slv naklonjenost ; nagnjenost Translation spa plano inclinado ; pendiente ; vertiente
Translation eng inclination ; slant ; slope ; bevel ; list ; dip ; tilt ; lean Translation ger sich neigen ; schief stehen ; abwärts laufen ; krängen ; schief liegen ; Schlagseite haben ; sich nach einer Seite legen ; steigen ; abfallen ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Gefälle ; Abhang ; Böschung ; Schlagseite ; Tendenz ; Neigung ; Priorität ; Staffelung ; zunehmende oder abnehmende Reihenfolge Translation fre biseau ; déclivité ; gîte ( bateau ) ; inclination ; penchant ; pente ; propension Translation rus иметь наклон , наклоняться ; быть наклонным ; отлого подниматься ( опускаться ); давать крен , крениться (о судне ) ; уклон , склон , наклон ; откос ; покатость , скат ; крен ; ( геол .) падение ( слоя , пласта и т. п.); ( астр .) наклонение {эклиптики} ; иметь наклон , наклоняться ; быть наклонным ; отлого подниматься ( опускаться ); давать крен , крениться (о судне ) {～する} ; наклонный , косой ; покатый {～した}
傾斜面
JMdict 200217
Word 傾斜面
Reading けいしゃめん
Translation dut hellend vlak Translation hun ferde sík ; lejtő
Translation eng inclined plane ; slope Translation ger schräge Fläche ; geneigte Fläche ; Abhang Translation rus наклонная плоскость , наклон
勾配
JMdict 200217
Word 勾配
Reading こうばい
Translation dut helling ; glooiing ; talud ; schuinte ; afloop ; gradiënt Translation hun dőlés ; emelkedő ; lejtés ; lejtő ; lejtősség ; bódé ; csúcspont ; duma ; elárusítóhely ; magaslat ; stand ; lejtő Translation slv poševnost ; naklon ; klančina Translation spa plano inclinado ; rampa
Translation eng slope ( of a linear function ) ; gradient ( vector calculus ) ; slope ; incline ; gradient ; grade ; pitch Translation ger Gefälle ; Neigung ; Inklination ; Steigung ; Anstieg ; Abhang ; Böschung ; Steigung ; Gradient ; Gradient Translation fre degré ; gradient ; inclinaison ; pente Translation rus подъём ; уклон ; скат ; откос
Crossref 傾き・3
尾
JMdict 200217
Word 尾
Reading お
Translation dut staart ; teil {gew .} Translation hun alfele vkinek ; altáj ; fenék Translation slv rep Translation spa cola
Translation eng tail ( animal , kite , comet , etc .) ; tail end ; slope at the foot of a mountain Translation ger Schwanz ; Rute ; Schweif ; Lunte ; Sterz ; Bürzel Translation fre arrête ; crête ; queue Translation rus 1) хвост ; с хвостом , имеющий хвост , хвостатый {～{の}ある} ; бесхвостый {～のない} ; 2) ( перен .) след , хвост ( кометы и т. п.)
のり面
JMdict 200217
Word 法面 ; のり面
Reading のりめん
Translation hun lejtős út
Translation eng slope (e.g. of embankment ) Translation ger Böschung ; Hanglage ; Hang
坡
KanjiDic2 200217
Literal 坡
Reading Pinyin po1 Reading On ハ ; ヒ Reading Kun つつ .み Reading Korean pa Reading Korean 파
Meaning dike ; dam ; slope ; bank
坿
KanjiDic2 200217
Literal 坿
Reading Pinyin fu4 Reading On フ Reading Korean bu Reading Korean 부
Meaning slope ; hill
陂
KanjiDic2 200217
Literal 陂
Reading Pinyin po1 ; bei1 ; pi2 Reading On ヒ ; ハ Reading Kun つつみ Reading Korean pi ; pa Reading Korean 피 ; 파
Meaning levee ; embankment ; hill ; slope
勾
KanjiDic2 200217
Literal 勾
Reading Pinyin gou1 Reading On コウ ; ク Reading Kun かぎ ; ま. がる Nanori まがり Reading Korean gu ; gwi Reading Korean 구 ; 귀
Meaning be bent ; slope ; capture
坂
KanjiDic2 200217
Literal 坂
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Nanori か ; ざ Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning slope ; incline ; hill Meaning fr pente ; incliner ; colline Meaning es cuesta ; pendiente Meaning pt rampa ; inclinação ; morro
阪
KanjiDic2 200217
Literal 阪
Reading Pinyin ban3 Reading On ハン Reading Kun さか Reading Korean pan Reading Korean 판
Meaning heights ; slope Meaning fr coteaux ; pente Meaning es cuesta ; pendiente ; abreviación de Osaka
上坡路
CC-CEDict 200217
Traditional 上坡路 Simplified 上坡路
Pinyin shang4 po1 lu4
English uphill road ; slope up ; fig . upward trend ; progress
傾斜度
CC-CEDict 200217
Traditional 傾斜度 Simplified 倾斜度
Pinyin qing1 xie2 du4
English inclination ( from the horizontal or vertical ) ; slope ; obliquity
坡
CC-CEDict 200217
Traditional 坡 Simplified 坡
Pinyin po1
English slope ; sloping ; slanted
坡度
CC-CEDict 200217
Traditional 坡度 Simplified 坡度
Pinyin po1 du4
English gradient ; slope
崩壞作用
CC-CEDict 200217
Traditional 崩壞作用 Simplified 崩坏作用
Pinyin beng1 huai4 zuo4 yong4
English mass wasting ( geology ) ; slope movement
採場
CC-CEDict 200217
Traditional 採場 Simplified 采场
Pinyin cai3 chang3
English slope
斜坡
CC-CEDict 200217
Traditional 斜坡 Simplified 斜坡
Pinyin xie2 po1
English slope ; incline
斜度
CC-CEDict 200217
Traditional 斜度 Simplified 斜度
Pinyin xie2 du4
English slope ; gradient ; inclination
斜率
CC-CEDict 200217
Traditional 斜率 Simplified 斜率
Pinyin xie2 lu :4
English slope
斜面対策工
JMdict 200217
阪路
JMdict 200217
Word 坂路 ; 阪路
Reading はんろ
Translation eng ramp ; slope Translation ger ansteigende Straße ; abschüssige Straße ; an einem Hang gelegene Straße
撓角法
JMdict 200217
Word 撓角法
Reading とうかくほう
Translation eng slope deflection method
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 2392 ms