YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
御菓子
JMdict 200217
Word
お菓子
;
御菓子
Reading
おかし
Translation dut
zoetigheid
;
snoep
(
je
) ;
snoepgoed
;
zoete
lekkernij
;
lekkers
;
bonbon
;
gebak
;
banket
;
taart
;
cake
;
taartje
;
gebakje
;
pasteitje
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
pateeke
;
koekje
;
koek
;
biscuit
;
kaakje
Translation hun
jegeccukor
;
kábítószer
;
kandiscukor
;
kokain
;
kokó
;
por
Translation slv
slaščice
;
sladkarije
;
bomboni
;
sladko
ali
slano
pecivo
Translation spa
dulces
;
golosinas
;
caramelos
;
confituras
;
dulces
;
golosinas
;
confituras
Translation eng
confections
;
sweets
;
candy
Translation ger
Süßigkeiten
;
Kuchen
;
Konditorwaren
;
Konfekt
;
Gebäck
Translation fre
bonbon
;
confiserie
;
gâteaux
;
pâtisserie
へとへと
JMdict 200217
Reading
ヘトヘト
;
へとへと
Translation dut
uitgeput
;
doodop
;
doodmoe
;
moe
als
een
hond
;
hondsmoe
;
bekaf
;
uitgeteld
;
afgemat
;
afgedraaid
;
doorgedraaid
;
afgesloofd
;
afgebeuld
;
gaar
;
kapot
;
afgepeigerd
;
geen
pap
meer
kunnen
zeggen
;
{Belg
.N. ;
inform
.}
pompaf
Translation spa
completamente
agotado
Translation eng
completely
exhausted
;
dead
tired
;
knackered
Translation ger
todmüde
;
hundemüde
;
abgearbeitet
;
erschöpft
;
abgehetzt
;
totale
Erschöpfung
;
Übermüdung
Translation fre
complètement
épuisé
Translation rus
(
ономат
.:)
へとへとに疲れる
устать
до
смерти
,
выбиться
из
сил
へま
JMdict 200217
Reading
へま
Translation dut
blunder
;
flater
;
stommiteit
;
miskleun
;
flop
;
afgang
;
stommigheid
;
enormiteit
;
knoeiwerk
;
geknoei
;
gaffe
;
bévue
;
uitglijer
{inform
.} ;
{Belg
.N. ;
inform
.}
kemel
;
{Belg
.N. ;
inform
.}
uitschuiver
;
hoofdvogel
{Belg
.N.} ;
bok
{fig
.} ;
geep
{gew
.} ;
hoogvogel
{gew
.} ;
oppergaai
{gew
.}
Translation hun
melléfogás
;
ügyetlenség
Translation spa
pifia
;
fallo
;
metedura
de
pata
;
planchazo
Translation eng
blunder
;
bungle
;
gaffe
Translation ger
Schnitzer
;
Patzer
;
Stümperei
;
Pfusch
;
unbeholfen
;
stümperhaft
;
dumm
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
грубая
ошибка
,
оплошность
; 2):
{~な}
глупый
,
беспомощный
;
глупый
,
беспомощный
若しかして
JMdict 200217
Word
若しかして
Reading
もしかして
Translation dut
wellicht
;
misschien
;
mogelijk
;
mogelijkerwijs
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
mogelijks
;
toevallig
;
bijgeval
Translation hun
talán
;
esetleg
;
esetlegesen
Translation spa
quizás
;
posiblemente
Translation eng
perhaps
;
possibly
;
maybe
;
by
any
chance
;
if
I'm
not
mistaken
;
if
;
in
case
;
in
the
event
that
Translation ger
falls
… ;
vielleicht
;
eventuell
;
zufällig
Crossref
もしかすると
ようこそ
JMdict 200217
Reading
ようこそ
Translation dut
welkom
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
welgekomen
;
gegroet
;
ave
{rel
.} ;
Hawaï}
aloha
{in
Translation hun
isten
hozott!
;
isten
hozta!
Translation spa
bienvenido!
;
encantado
de
verle!
Translation eng
welcome!
;
nice
to
see
you!
Translation ger
willkommen!
Translation fre
bienvenue
涎
JMdict 200217
Word
涎
Reading
よだれ
Translation dut
kwijl
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
zever
Translation hun
badar
beszéd
;
nyál
;
ostoba
fecsegés
Translation spa
baba
Translation eng
drool
Translation ger
Geifer
;
Speichel
;
Spucke
Translation fre
salive
?
Translation rus
слюна
アイスバックス
JMdict 200217
Reading
アイスボックス
;
アイスバックス
Translation dut
koelbox
;
koeltas
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
frigobox
;
ijskist
;
koelbak
;
koelvat
;
koelreservoir
;
ijskast
;
koelkast
;
frigidaire
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
frigo
Translation hun
hűtőszekrény
;
jégszekrény
Translation eng
icebox
Translation ger
Eisschrank
Translation rus
холодильник
アンケート
JMdict 200217
Reading
アンケート
Translation dut
enquête
;
poll
;
omvraag
{w
.g.} ;
rondvraag
{Belg
.N.} ;
bevraging
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
enkwest
;
vragenlijst
;
questionnaire
Translation hun
felmérés
;
vizsgálat
Translation slv
anketa
Translation spa
encuesta
Translation eng
questionnaire
;
survey
Translation ger
Umfrage
;
Enquete
;
Fragebogen
;
Meinungsbefragung
Translation fre
questionnaire
;
enquête
Source Language fre
enquête
Translation rus
((
фр
.)
enquête
)
анкета
,
опрос
(
проводимые
,
напр
.,
среди
читателей
)
ウィンカー
JMdict 200217
Reading
ウインカー
;
ウィンカー
;
ウインカ
;
ウィンカ
Translation dut
richtingaanwijzer
;
richtingwijzer
;
knipperlicht
;
knipperlamp
;
knipper
{inform
.} ;
clignoteur
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
pinker
;
pijllamp
{veroud
.} ;
pinkerlicht
{gew
.} ;
richtingaanwijzer
;
richtingwijzer
;
knipper
{inform
.} ;
clignoteur
;
pinker
{Belg
.N.}
Translation spa
intermitente
(
automóvil
)
Source Language eng
winker
Translation eng
(
car
)
turn
signal
;
blinker
;
indicator
Translation ger
Blinker
Translation rus
((
англ
.)
winker
) (
авт
.)
указатель
поворотов
(
устройство
)
ウエイター
JMdict 200217
Reading
ウェイター
;
ウエイター
;
ウェーター
;
ウエーター
;
ウェイタ
Translation dut
kelner
;
ober
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
garçon
;
serveerder
;
bediende
Translation hun
pincér
Translation slv
natakar
Translation spa
camarero
(
eng
:
waiter
) ; (
am
)
mesero
Translation swe
kypare
Translation eng
waiter
Translation ger
Kellner
Translation fre
garçon
;
serveur
Translation rus
официант
; ((
англ
.)
waiter
)
официант
,
кельнер
キャップ
JMdict 200217
Reading
キャップ
Translation dut
pet
;
muts
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
klak
;
dop
;
beschermkapje
;
sluiting
;
baas
;
meerdere
;
chef
;
hoofd
;
leider
;
aanvoerder
{チームの}
;
captain
;
kapitein
{Belg
.N.}
Translation hun
fejkötő
;
fityula
;
kupak
;
sapka
Translation eng
cap
(
headwear
) ;
cap
(
of
a
bottle
,
pen
,
etc
.) ;
leader
;
chief
;
head
Translation ger
Chef
;
Führer
;
Leiter
;
Kapitän
;
Mütze
;
Kappe
(
auch
z.B.
für
Stifte
) ;
Verschluss
Translation rus
((
англ
.)
cap
) ; 1)
наконечник
(
напр
.
авторучки
);
металлическая
крышка
(
бутылки
) ; 2) (
разг
.)
глава
,
начальник
クリーナー
JMdict 200217
Reading
クリーナー
Translation dut
stofzuiger
;
schoonmaakmiddel
;
reinigingsmiddel
;
platenreiniger
{レコードの}
;
glazenwasser
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
ruitenwasser
Translation hun
takarító
Translation spa
aspirador
;
limpiador
Translation swe
städare
;
städerska
Translation eng
cleaner
Translation ger
Reiniger
;
Staubsauger
Translation rus
((
англ
.)
cleaner
)
очиститель
;
пылесос
ジャック
JMdict 200217
Reading
ジャック
Translation dut
boer
{kaartsp
.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
zot
Translation hun
bubi
;
jumbó
;
orrárboc-zászló
Translation swe
domkraft
Translation eng
jack
;
knave
; (
electrical
)
jack
;
hijack
;
hijacking
;
takeover
;
seizure
Translation ger
Bube
;
Steckdose
Translation rus
((
англ
.)
jack
) ; 1) (
карт
.)
валет
; 2) (
тех
.)
рычаг
;
домкрат
; 3) (
эл
.)
гнездо
(
напр
.
коммутатора
)
Crossref
バスジャック
スチュワーデス
JMdict 200217
Reading
スチュワーデス
Translation dut
stewardess
;
luchtstewardess
;
air
hostess
;
hofmeesteres
;
{Belg
.N. ;
veroud
. ; w.g.}
luchtwaardin
Translation hun
légi
utaskísérőnő
;
légikisasszony
Translation slv
stevardesa
Translation spa
(
eng
:
stewardess
)
azafata
;
aeromoza
Translation swe
stewardess
Translation eng
stewardess
; (
female
)
flight
attendant
Translation ger
Stewardess
;
Flugbegleiterin
Translation fre
hôtesse
de
l'air
Translation rus
((
англ
.)
stewardess
)
стюардесса
ソーセージ
JMdict 200217
Reading
ソーセージ
Translation dut
worst
{cul
.} ;
saucijs
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
saucisse
Translation hun
kolbász
Translation spa
salchicha
(
eng
:
sausage
)
Translation swe
korv
Translation eng
sausage
Translation ger
Wurst
Translation rus
((
англ
.)
sausage
)
колбаса
;
колбасные
изделия
だぶる
JMdict 200217
Reading
ダブる
;
だぶる
Translation dut
samenvallen
;
op
dezelfde
tijd
vallen
;
elkaar
overlappen
;
coïncideren
;
nog
eens
doen
;
tweemaal
doen
;
dubbelspel
maken
twee
man
tegelijk
uit
pitchen}
{honkbal}
{d
.w.z. ;
dubbele
fout
slaan
{(
tafel
)
tennis}
;
een
studiejaar
overdoen
{studentenslang}
;
doubleren
;
{Belg
.N. ;
pur
.}
dubbelen
;
bissen
{Belg
.N.} ;
nogmaals
doorlopen
;
overdoen
;
zittenblijven
;
overzitten
{Belg
.N.}
Translation slv
podvojiti
se
;
združit
se
;
podvojen
;
imeti
dvojno
Translation spa
doble
Translation eng
to
make
a
double
fault
(
in
tennis
) ;
to
make
a
double
play
;
to
be
duplicated
;
to
be
repeated
;
to
overlap
;
to
fall
together
(
of
dates
,
etc
.) ;
to
coincide
;
to
repeat
(a
failed
course
,
school
year
,
etc
.)
Translation ger
sich
überlappen
;
doppelt
sein
;
sich
überlagern
;
durchfallen
(
bei
einer
Prüfung
) ;
ein
Double-Play
begehen
;
einen
Doppelfehler
machen
Translation fre
être
dupliqué
;
être
répété
;
se
chevaucher
;
tomber
au
même
moment
(
pour
des
dates
,
etc
.) ;
coïncider
;
redoubler
(
une
année
scolaire
,
etc
.) ;
tourner
un
double
jeu
Translation rus
(
разг
.) ; 1)
удваивать{ся}
;
сдваивать{ся}
;
дублировать{ся}
; 2)
оставаться
на
второй
год
; 3) (
связ
.)
совпадать
Crossref
ダブルプレー
;
ダブルフォールト
;
ダブル・1
ドライ
JMdict 200217
Reading
ドライ
Translation dut
sober
;
onthecht
;
zakelijk
;
nuchter
;
onbewogen
;
onaangedaan
;
koelbloedig
;
ongevoelig
;
hard
;
dry
;
droog
;
sec
;
chemische
reiniging
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
droogkuis
;
sober
;
onthecht
;
zakelijk
;
praktisch
;
realistisch
;
nuchter
;
onbewogen
;
onaangedaan
;
koelbloedig
;
ongevoelig
;
hard
;
onaandoenlijk
;
dry
;
droog
;
sec
Translation hun
aszalt
;
kiszáradt
;
porított
;
prohibicionista
;
szárított
;
szesztilalom
híve
;
szomjas
;
tartózkodó
;
töltés
nélküli
;
víztelen
sivatag
Translation slv
suh
;
suho
Translation spa
(
eng
:
dry
)
seco
Translation eng
dry
;
dry
(
tone
,
humour
,
etc
.) ;
unemotional
;
matter-of-fact
;
businesslike
;
practical
;
dry
(
of
alcohol
)
Translation ger
trocken
;
nüchtern
Translation fre
sec
Translation rus
((
англ
.)
dry
) ; :
~な
; 1)
сухой
; 2)
сухой
,
прозаичный
; 3) (
см
.)
ドライ・クリーニング
; 1)
сухой
; 2)
сухой
,
прозаичный
; 3) (
см
.)
ドライ・クリーニング
ドライ・クリーニング
JMdict 200217
Reading
ドライクリーニング
;
ドライ・クリーニング
Translation dut
chemisch
reinigen
;
stomen
;
chemische
reiniging
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
droogkuis
Translation slv
kemični
čiščenje
;
kemično
čiščenje
Translation spa
(
eng
:
dry
cleaning
)
lavado
en
seco
;
tintorería
;
limpieza
en
seco
Translation swe
kemtvätt
Translation eng
dry
cleaning
Translation ger
Reinigung
;
chemische
Reinigung
Translation rus
химчистка
{сухая}
;
подвергать
химчистке
{~する}
ドライブイン
JMdict 200217
Reading
ドライブイン
Translation dut
wegrestaurant
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
baanrestaurant
Translation slv
drive
in
;
dovoz
Translation spa
(
eng
:
drive
in
)
servicio
en
automóvil
Translation swe
drive-in
Translation eng
drive-in
(
bank
,
cinema
,
etc
.) ;
roadside
restaurant
;
rest
stop
Translation ger
Drive-In-Lokal
;
Raststätte
;
Rasthaus
ビル
JMdict 200217
Reading
ビル
Translation dut
groot
zaken-
;
flat-
of
kantoorgebouw
;
hoog
verdiepingshuis
;
torengebouw
;
hoog
bouwwerk
;
hoogbouw
;
silo
;
kantoorflat
{i
.h.b.} ;
gebouw
{oneig
.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
building
;
rekening
;
bewijs
;
nota
;
wissel
{geldw
.}
Translation hun
csőr
;
hirdetmény
;
jegyzék
;
plakát
Translation slv
stavba
;
poslopje
;
zgradba
Translation spa
edificio
(
eng
:
building
) ;
factura
(
eng
:
bill
)
Translation swe
byggnad
Translation eng
multi-floor
building
;
multi-storey
building
;
bill
Translation ger
Gebäude
;
Bürogebäude
;
Geschäftsgebäude
;
Hochhaus
;
Max
Bill
(
schweizer
.
Architekt
,
Maler
,
Designer
u.
Plastiker
;
1908-1994
)
Translation fre
immeuble
à
plusieurs
étages
;
facture
Translation rus
(
см
.)
ビルディング
; ((
англ
.)
bill
) ; 1)
счёт
(
документ
) ; 2)
вексель
Crossref
ビルディング
ビルディング
JMdict 200217
Reading
ビルディング
Translation dut
groot
zaken-
;
flat-
of
kantoorgebouw
;
hoog
verdiepingshuis
;
torengebouw
;
hoogbouw
;
kantoorflat
{i
.h.b.} ;
gebouw
{oneig
.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
building
Translation hun
építés
Translation slv
zgradba
;
gradnja
Translation spa
edificio
(
eng
:
building
)
Translation swe
byggande
Translation eng
building
Translation ger
großes
Gebäude
Translation fre
bâtiment
Translation rus
((
англ
.)
building
)
многоэтажное
здание
типа}
{европейского
フォーム・ラバー
JMdict 200217
Reading
フォームラバー
;
フォーム・ラバー
Translation dut
schuimrubber
;
polyether
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
mousse
Translation hun
habgumi
Translation eng
foam
rubber
Translation ger
Schaumgummi
ブーケ
JMdict 200217
Reading
ブーケ
Translation dut
boeket
;
bloemruiker
;
ruiker
;
bos
bloemen
;
bloemetje
{meton
.} ;
toef
;
tuil
;
ruikboeket
{volkst
.} ;
{Belg
.N. ;
scherts
.}
bloemekee
;
bloemenparfum
;
bloemenaroma
Translation hun
buké
;
csokor
;
virágcsokor
;
zamat
Translation spa
ramillete
(
fre
:
bouquet
)
Translation swe
bouquet
;
bukett
Translation eng
bouquet
Translation ger
Bukett
;
Blumenstrauß
;
Bouquet
;
Bukett
;
Blume
(z.B.
von
Wein
)
Translation rus
букет
ベビー・サークル
JMdict 200217
Reading
ベビーサークル
;
ベビー・サークル
Translation dut
babybox
;
kinderbox
;
box
{verk
.} ;
loophek
;
looprek
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
park
Source Language eng
baby
circle
Translation eng
play
pen
Translation ger
Laufgitter
;
Laufställchen
ホイップ・クリーム
JMdict 200217
Reading
ホイップクリーム
;
ホイップ・クリーム
Translation dut
slagroom
;
geslagen
room
;
crème
fouettée
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
crème
fraîche
;
slagroom
{in
vloeibare
vorm}
;
dikke
room
Translation hun
tejszínhab
Translation swe
gräddskum
Translation eng
whipped
cream
Translation ger
Schlagsahne
ボール・ペン
JMdict 200217
Reading
ボールペン
;
ボール・ペン
Translation dut
balpen
;
ballpoint
;
kogelpen
;
balpuntpen
;
bolpen
;
bolpuntpen
;
kogelpuntpen
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
stylo
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
bic
Translation hun
golyóstoll
Translation slv
kemični
svinčnik
Translation spa
(
eng
:
ball-point
)
bolígrafo
;
pluma
fuente
Source Language eng
ball
pen
Translation eng
ball-point
pen
Translation ger
Kugelschreiber
Translation fre
stylo
à
bille
Translation rus
шариковая
ручка
マイク
JMdict 200217
Reading
マイク
Translation dut
microfoon
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
micro
;
mike
{vaktaal}
;
{inform
. ;
bij
radiomedewerkers}
spuit
;
lulijzer
{scherts
.} ;
lullepijp
{scherts
.}
Translation hun
mikrofon
Translation slv
mikrofon
Translation spa
micrófono
Translation swe
mick
Translation eng
mike
;
mic
;
microphone
Translation ger
Mikrofon
;
Mikro
(
Abk
.)
Translation fre
micro
;
microphone
Translation rus
((
англ
.)
mike
)
микрофон
Crossref
マイクロホン
マイクロホン
JMdict 200217
Reading
マイクロフォン
;
マイクロホン
Translation dut
microfoon
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
micro
;
mike
{vaktaal}
;
{inform
. ;
bij
radiomedewerkers}
spuit
;
lulijzer
{scherts
.} ;
spreekijzer
{scherts
.} ;
lullepijp
{scherts
.} ;
microfoon
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
micro
;
mike
{vaktaal}
;
{inform
. ;
bij
radiomedewerkers}
spuit
;
lulijzer
{scherts
.} ;
lullepijp
{scherts
.}
Translation slv
mikrofon
Translation spa
micrófono
Translation swe
mikrofon
Translation eng
microphone
Translation ger
Mikrofon
Translation rus
(
см
.)
マイク
モンタージュ
JMdict 200217
Reading
モンタージュ
Translation dut
montage
;
het
monteren
;
montering
;
cutting
;
assemblage
;
collage
;
montagefoto
;
compositiefoto
;
robotfoto
{Belg
.N.} ;
robotportret
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
robottekening
Translation spa
montaje
(
fre
:
montage
)
Translation eng
montage
Translation ger
Montage
;
Fotomontage
;
eine
Montage
machen
;
zusammensetzen
;
montieren
Translation rus
((
фр
.)
montage
)
монтаж
,
монтирование
: ;
монтировать
,
составлять
,
формировать
{~する}
;
монтировать
,
составлять
,
формировать
ライト・バン
JMdict 200217
Reading
ライトバン
;
ライト・バン
Translation dut
stationcar
;
combinatiewagen
;
combiwagen
;
combi
;
break
;
estate
;
bestelwagen
;
busje
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
camionette
Translation eng
light
van
Translation ger
leichter
Lieferwagen
;
leichter
Van
ライン
JMdict 200217
Reading
ライン
Translation dut
lijn
;
streep
;
regel
;
richtlijn
;
norm
;
reeks
;
systeem
;
lijn
{geneal
.} ;
linie
;
reeks
;
grenslijn
;
scheidingslijn
;
scheidslijn
;
demarcatielijn
;
deellijn
;
omtreklijn
;
contour
;
peil
;
niveau
;
hiërarchische
(
bedrijfs
)
organisatie
;
lijn
{van
bureau
-}
afdeling
-}
sectie
-}
cel}
;
productielijn
;
fabricagelijn
; (
internationaal
)
verkeer}
lijn
{m
.b.t. ;
verbinding
;
route
; (
elektrisch
)
snoer
;
hengel
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
lijn
;
{veroud
. ;
lengtemaat}
lijn
{=
1 ;
12
duim
;
ca
. 2,
12
mm}
;
Rijn
;
Rhine
;
Joseph
Banks
{Amerikaans
parapsycholoog
;
1895-1980}
;
Lyne
;
Adrian
{Brits
regisseur
;
geb
.
1941}
Translation hun
gépsor
;
árufajta
;
csatasor
;
damil
;
egy
inch
12-ed
része
;
foglalkozási
ág
;
sor
;
vasútvonal
Translation spa
línea
(
eng
:
line
)
Translation swe
fodra
Translation eng
line
Translation ger
Linie
;
Leitung
;
Zeile
;
LINE
(
Instant-Messaging-Anwendung
) ;
Rhein
(
Fluss
in
Westeuropa
)
Translation rus
((
англ
.)
line
) ; 1)
линия
; 2)
поток
; 3)
сюжет
; 4) (
ав
.)
путь
リコーダー
JMdict 200217
Reading
レコーダー
;
リコーダー
;
レコーダ
;
リコーダ
Translation dut
opnametoestel
;
registreertoestel
;
recorder
;
blokfluit
{muz
.} ;
handfluit
;
{Belg
.N. ; w.g.}
bekfluit
;
blokfluit
{muz
.} ;
handfluit
;
{Belg
.N. ; w.g.}
bekfluit
Translation swe
blockflöjt
Translation eng
recorder
(e.g.
tape
recorder
,
time
recorder
) ;
recording
device
;
recorder
(
musical
instrument
) ;
English
flute
Translation ger
Aufnahmegerät
;
Rekorder
;
Blockflöte
;
Aufnahmegerät
;
Recorder
Translation rus
((
англ
.)
recorder
) ; 1)
регистратор
,
протоколист
,
учётчик
; 2)
регистрирующий
(
самопишущий
)
прибор
; 3) (
см
.)
テープ・レコーダー
リフト
JMdict 200217
Reading
リフト
Translation dut
lift
;
skilift
;
sleeplift
;
kabelbaan
;
stoeltjeslift
{椅子式の}
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
zetellift
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
teleferiek
Translation hun
felvonó
;
lift
;
munkaszintek
közötti
magasság
Translation eng
lift
;
rift
Translation ger
Warenaufzug
;
Lastenaufzug
;
Fahrstuhl
;
Aufzug
;
Lift
;
Lift
;
Skilift
;
Hebekran
;
Kran
;
Hebefigur
レコード
JMdict 200217
Reading
レコード
Translation dut
record
;
grammofoonplaat
;
plaat
;
zwarte
schijf
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
fonoplaat
Translation hun
hanglemez
;
okmány
;
priusz
;
rekord
Translation slv
gramofonska
plošča
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
record
)
disco
de
música
lit
grabado
) ;
registro
;
historial
;
récord
Translation swe
rekord
Translation eng
record
(e.g.
LP
) ;
record
(e.g.
in
sports
) ;
record
(
data
structure
)
Translation ger
Rekord
;
Höchstleistung
;
Schallplatte
;
Langspielplatte
;
Datensatz
einer
Datenbank
Translation fre
enregistrement
;
disque
;
record
(
par
ex
.
sportif
) ;
enregistrement
(
structure
de
données
)
Translation rus
((
англ
.)
record
) ; 1)
рекорд
; 2)
грампластинка
Crossref
記録・2
リセプション
JMdict 200217
Reading
レセプション
;
リセプション
Translation dut
receptie
;
erewijn
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
drink
Translation hun
befogadás
;
fogadtatás
;
recepció
Translation spa
recepción
(
eng
:
reception
)
Translation swe
mottagning
Translation eng
reception
Translation ger
Empfang
;
Begrüßungsveranstaltung
;
Rezeption
;
Empfang
Translation rus
((
англ
.)
reception
)
приём
(
гостей
)
レターヘッド
JMdict 200217
Reading
レターヘッド
Translation dut
briefhoofd
;
brievenhoofd
;
kop
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
hoofding
Translation hun
cégjelzés
;
fejléc
;
felirat
Translation eng
letterhead
Translation ger
Briefkopf
ロータリー
JMdict 200217
Reading
ロータリー
Translation dut
rotonde
;
rond
verkeersplein
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
rondpunt
;
rotatiepers
{techn
.}
Translation hun
körben
forgó
;
körforgalom
Translation eng
rotary
;
roundabout
;
traffic
circle
;
rotary
;
rotating
Translation ger
Rotation
;
Kreisverkehr
;
Verkehrskreisel
Translation rus
((
англ
.)
rotary
) ; 1)
кольцевой
разъезд
(
на
перекрёстке
) ; 2)
ротационный
вал
ロープウェー
JMdict 200217
Reading
ロープウェイ
;
ロープウェー
;
ロープウエイ
;
ロープウエー
Translation dut
kabelbaan
;
kabelspoor
;
kabelspoorweg
;
zweefbaan
;
transportbaan
;
{Belg
.N. ;
veroud
.}
teleferiek
Translation spa
teleférico
;
funicular
Translation eng
ropeway
;
aerial
tram
;
cable
car
Translation ger
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Seilbahn
;
Drahtseilbahn
;
Luftseilbahn
;
Seilschwebebahn
Translation rus
((
англ
.)
ropeway
)
канатная
дорога
圧迫
JMdict 200217
Word
圧迫
Reading
あっぱく
Translation dut
(
zwaar
)
drukken
;
wegen
(
op
) ;
dringen
;
aandringen
;
nopen
;
dwingen
;
persen
(
tot
) ;
onder
druk
zetten
;
pressie
;
druk
uitoefenen
(
op
) ;
intimideren
{i
.h.b.} ;
verdrukken
;
onderdrukken
;
opprimeren
{w
.g.} ;
supprimeren
;
benauwen
;
beklemmen
;
prangen
;
pressen
;
reprimeren
;
druk
;
gewicht
;
pressie
;
drang
;
drukking
;
dwang
;
aandrang
;
{Belg
.N. ; w.g.}
pressing
;
oppressie
;
benauwing
;
verdrukking
;
onderdrukking
;
beklemming
{胸の}
;
benauwdheid
Translation hun
nyomás
;
korlátozás
;
zsarnokság
Translation slv
pritisk
;
zatiranje
Translation spa
opresión
;
presión
Translation eng
pressure
;
oppression
;
suppression
Translation ger
drücken
;
bedrängen
;
unter
Druck
setzen
;
Druck
ausüben
;
unterdrücken
;
überwältigen
;
zwingen
;
Druck
;
Bedrängnis
;
Unterdrückung
;
Überwältigung
;
Zwang
;
Nötigung
Translation fre
coercition
;
oppression
;
pression
Translation rus
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
; 1)
давление
;
гнёт
,
угнетение
,
притеснение
;
давить
;
подавлять
,
угнетать
,
притеснять
;
подвергать
репрессиям
;
забивать
{~する}
; 2) (
см
.)
あっぱくかん
意図
JMdict 200217
Word
意図
Reading
いと
Translation dut
bedoeling
;
oogmerk
;
voornemen
;
intentie
;
opzet
;
plan
;
zin
;
raad
{veroud
.} ;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
inzicht
;
van
plan
zijn
;
plannen
;
de
bedoeling
hebben
;
van
zins
zijn
Translation hun
cél
;
célkitűzés
;
szándék
;
elgondolás
;
terv
;
tervrajz
Translation slv
namen
;
cilj
Translation spa
intención
;
diseño
Translation eng
intention
;
aim
;
design
Translation ger
Plan
;
Überlegung
,
was
man
tun
wird
;
Absicht
;
Vorsatz
;
Vorhaben
;
Intention
;
beabsichtigen
;
intendieren
Translation fre
but
;
dessein
;
intention
Translation rus
план
,
замысел
;
намерение
;
иметь
намерение
(
план
);
замышлять
{~する}
;
иметь
намерение
(
план
);
замышлять
意地っ張り
JMdict 200217
Word
意地っ張り
Reading
いじっぱり
Translation dut
stijfkop
;
dwarskop
;
halsstarrig
persoon
;
doordrijver
;
kopstuk
;
stijfhoofd
{w
.g.} ;
keikop
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
koppigaard
;
koppig
;
eigenzinnig
;
eigenwijs
;
hardnekkig
;
halsstarrig
;
stijfkoppig
;
stijfhoofdig
;
hardhoofdig
;
hardleers
;
hoofdig
{form
.} ;
obstinaat
;
onbuigzaam
;
onverzettelijk
;
steilorig
;
weerbarstig
Translation hun
makacsság
;
nyakasság
Translation spa
obstinación
;
persona
obstinada
Translation eng
obstinacy
;
obstinate
person
Translation ger
rechthaberisch
;
bockig
;
halsstarrig
;
Halsstarrigkeit
;
Hartnäckigkeit
;
Starrsinn
;
halsstarrige
Person
;
starrsinnige
Person
Translation rus
упрямый
,
упорный
;
упрямец
,
упорный
человек
;
упрямый
,
упорный
{~な}
Crossref
意地を張る
移住
JMdict 200217
Word
移住
Reading
いじゅう
Translation dut
trekken
;
verhuizen
;
migreren
;
transmigreren
;
settelen
;
zich
vestigen
;
emigreren
;
wegtrekken
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
uitwijken
;
immigreren
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
inwijken
;
trek
;
verhuizing
;
migratie
;
transmigratie
;
het
settelen
;
het
zich
vestigen
;
emigratie
;
landverhuizing
;
uitwijking
{Belg
.N.} ;
alg
.}
wegtrekking
{niet
;
immigratie
;
inwijking
{Belg
.N.}
Translation hun
elköltözés
;
kivándorlás
;
költözés
Translation slv
preselitev
;
migracija
(
imigracija
;
emigracija
)
Translation spa
migración
;
inmigración
Translation eng
migration
;
immigration
Translation ger
auswandern
;
einwandern
;
Übersiedlung
;
Umzug
;
Migration
;
Wanderung
;
Auswanderung
;
Emigration
(z.B.
zur
Kolonisierung
eines
Landes
)
Translation fre
émigration
;
immigration
;
migration
Translation rus
переселиться
,
переезжать
;
эмигрировать
;
иммигрировать
;
переселение
,
миграция
(
населения
,
животных
);
эмиграция
;
иммиграция
;
переселиться
,
переезжать
;
эмигрировать
;
иммигрировать
{~する}
映画監督
JMdict 200217
Word
映画監督
Reading
えいがかんとく
Translation dut
filmregisseur
;
cineast
;
filmer
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
kineast
Translation spa
director
de
cine
;
realizador
Translation eng
movie
director
;
film
director
Translation ger
Filmregisseur
Translation rus
1)
{кино}режиссёр
; 2)
продюсер
永続
JMdict 200217
Word
永続
Reading
えいぞく
Translation dut
blijvend
voortduren
;
permanent
aanhouden
;
lang
meegaan
;
lang
;
eeuwig
blijven
bestaan
;
duurzaam
standhouden
;
eindeloos
;
een
eeuwigheid
duren
;
permanent
;
duurzaam
zijn
;
bij
voortduring
blijven
;
blijvendheid
;
permanentie
;
{Belg
.N. ; w.g.}
permanence
;
duurzaamheid
;
eeuwige
;
eindeloze
duur
Translation hun
állandóság
Translation spa
duración
;
perpetuidad
;
durar
;
perpetuarse
;
perdurar
Translation eng
permanence
;
continuation
Translation ger
lange
bestehen
;
lange
dauern
;
Fortdauer
;
Fortbestehen
;
Dauerhaftigkeit
;
Beständigkeit
;
Unvergänglichkeit
;
Permanenz
;
Verharren
;
Persistenz
Translation fre
continuation
;
pérennité
;
permanence
Translation rus
постоянный
;
вечный
,
нерушимый
;
длительный
;
продолжаться
(
длиться
)
бесконечно
(
долго
) ;
постоянство
;
вечность
,
нерушимость
;
постоянный
;
вечный
,
нерушимый
;
длительный
{~の}
;
продолжаться
(
длиться
)
бесконечно
(
долго
)
{~する}
;
недолговечный
{~しない}
夏時間
JMdict 200217
Word
夏時間
Reading
なつじかん
Translation dut
zomertijdregeling
;
zomertijd
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
zomeruur
Translation hun
nyári
időszámítás
Translation swe
sommartid
Translation eng
daylight
saving
time
;
daylight
savings
time
;
summer
time
Translation ger
Sommerzeit
(
um
meist
eine
Stunde
vorverlegte
Zeit
während
des
Sommers
)
Translation rus
летнее
время
(
перевод
летом
часовой
стрелки
на
час
вперёд
)
画廊
JMdict 200217
Word
画廊
Reading
がろう
Translation dut
schilderijenkabinet
;
prentenkabinet
;
schilderijenmuseum
;
pinacotheek
;
galerie
voor
schilderijen
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
galerij
voor
schilderijen
;
kunstzaal
;
kunstgalerij
Translation hun
aknafolyosó
;
fedett
folyosó
;
képtár
;
műcsarnok
Translation spa
galería
(
de
pinturas
,
cuadros
)
Translation swe
pinakotek
Translation eng
art
gallery
(
esp
.
artworks
for
sale
) ;
picture
gallery
Translation ger
Galerie
;
Kunstgalerie
;
Bildergalerie
Translation fre
galerie
d'image
Translation rus
картинная
галерея
Crossref
ギャラリー・2
会計士
JMdict 200217
Word
会計士
Reading
かいけいし
Translation dut
boekhouder
;
accountant
;
administrateur
;
boekhoudkundige
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
rekenplichtige
Translation hun
könyvelő
;
revizor
Translation eng
accountant
Translation ger
Wirtschaftsprüfer
;
Buchprüfer
;
Bücherrevisor
Translation rus
бухгалтер
(
по
специальности
)
懐中電燈
JMdict 200217
Word
懐中電灯
;
懐中電燈
Reading
かいちゅうでんとう
Translation dut
zaklamp
;
zaklantaarn
;
lantaarn
{verk
.} ;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
pillamp
Translation hun
fényjelzés
;
jelzőfény
;
vaku
;
villanófény
;
zseblámpa
Translation slv
žepna
svetilka
;
baterija
Translation swe
stavlampa
Translation eng
electric
torch
;
flashlight
Translation ger
Taschenlampe
Translation fre
lampe
de
poche
;
torche
électrique
Translation rus
карманный
{электрический}
фонарик
改札口
JMdict 200217
Word
改札口
Reading
かいさつぐち
Translation dut
ov-poortje
{verkeers
.} ;
kaartjescontrolepoortje
;
controlepoortje
;
toegangspoortje
;
tourniquet
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
portiek
Translation hun
kiskapu
;
krikettkapu
;
krokettkapu
;
rácsajtó
Translation slv
prehod
k
peronom
(
kjer
se
preverjajo
vozovnice
) ;
ograja
za
preverjanje
vozovnic
Translation spa
garita
Translation eng
ticket
barrier
;
ticket
gate
;
wicket
Translation ger
Bahnsteigsperre
;
Fahrkartenkontrollsperre
Translation fre
barrière
d'accès
Translation rus
вход
(
где
проверяют
билеты
)
階
JMdict 200217
Word
階
Reading
かい
Translation dut
verdieping
;
etage
;
{Belg
.N. ;
niet
alg
.}
verdiep
;
-hoog
;
woonlaag
{i
.h.b.} ;
woonniveau
{i
.h.b.} ;
voor
verdiepingen}
{maatwoord
Translation hun
szint
;
talp
;
tengerfenék
Translation slv
(
Msr
)
nadstropje
;
etaža
Translation spa
piso
;
planta
;
contador
para
pisos
de
un
edificio
Translation swe
våning
Translation eng
stairs
;
stage
(
in
chronostratigraphy
) ;
counter
for
storeys
and
floors
of
a
building
;
storey
;
story
;
floor
Translation ger
Geschoss
;
Etage
;
Stockwerk
;
Stock
;
geologische
Schicht
;
Amtsrang
;
Grad
;
Treppe
;
Stufe
;
Leiter
;
…tes
Stockwerk
;
Zählwort
für
Stockwerke
;
…ter
Rang
;
Zählwort
für
Ränge
Translation fre
étage
;
niveau
;
escaliers
;
étage
(
en
chronostratigraphie
) ;
compteur
pour
les
étages
d'un
immeuble
Translation rus
(в
сочет
. с
числ
.)
этаж
;
ярус
Crossref
階・きざはし・1
Records 1 - 50 of 88 retrieved in 789 ms
1
2