システム
JMdict 200217
Reading システム
Translation dut systeem Translation hun rendszer Translation slv sistem Translation spa sistema ( eng : system ) Translation swe system
Translation eng system Translation ger System Translation fre système Translation rus (( англ .) system ) система
ライン
JMdict 200217
Reading ライン
Translation dut lijn ; streep ; regel ; richtlijn ; norm ; reeks ; systeem ; lijn {geneal .} ; linie ; reeks ; grenslijn ; scheidingslijn ; scheidslijn ; demarcatielijn ; deellijn ; omtreklijn ; contour ; peil ; niveau ; hiërarchische ( bedrijfs ) organisatie ; lijn {van bureau -} afdeling -} sectie -} cel} ; productielijn ; fabricagelijn ; ( internationaal ) verkeer} lijn {m .b.t. ; verbinding ; route ; ( elektrisch ) snoer ; hengel ; {Belg .N. ; niet alg .} lijn ; {veroud . ; lengtemaat} lijn {= 1 ; 12 duim ; ca . 2, 12 mm} ; Rijn ; Rhine ; Joseph Banks {Amerikaans parapsycholoog ; 1895-1980} ; Lyne ; Adrian {Brits regisseur ; geb . 1941} Translation hun gépsor ; árufajta ; csatasor ; damil ; egy inch 12-ed része ; foglalkozási ág ; sor ; vasútvonal Translation spa línea ( eng : line ) Translation swe fodra
Translation eng line Translation ger Linie ; Leitung ; Zeile ; LINE ( Instant-Messaging-Anwendung ) ; Rhein ( Fluss in Westeuropa ) Translation rus (( англ .) line ) ; 1) линия ; 2) поток ; 3) сюжет ; 4) ( ав .) путь
機関
JMdict 200217
Word 機関
Reading きかん
Translation dut motor ; machine ; medium ; orgaan ; instrument ; instituut ; organisatie ; agentschap ; dienst ; bedrijf ; systeem ; voor motors {maatwoorden ; machines} Translation hun képviselet ; alapítás ; folyamatba tétel ; intézet ; intézmény ; létesítés ; létesítmény ; megalakítás ; megindítás ; szervezés ; szokás ; emberi hang ; érzékszerv ; hírközlő szerv ; orgánum ; orgona Translation slv organ ; organizacija ; ustanova ; mehanizem ; motor ; stroj Translation spa mecanismo ; instalación ; motor ; organismo ; organización ; institución ; órgano
Translation eng engine ; agency ; organisation ; organization ; institution ; organ ; body ; system ; facility ; facilities Translation ger Motor ; Maschine ; Dampfmaschine ; Organ ; Einrichtung ; Organ ; Institution ; System ; Mechanismus ; Maschinerie ; Vorrichtung Translation fre machine ; moteur ; agence ; organisation ; organisme ; institution ; organe ; corps ; système ; installation ; équipements Translation rus 1) машина ; мотор , двигатель ; 2) орган ; средство ; 3) организация ; аппарат ( напр . партийный )
機構
JMdict 200217
旧体制
JMdict 200217
系統
JMdict 200217
Word 系統
Reading けいとう
Translation dut systeem ; stelsel ; bestel ; geordend geheel ; de bodemgesteldheid ; de geologische kenmerken van een bepaalde ondergrond ; de gesteldheid van de grond ; de aard van de bodem ; de geologie van een bepaalde bodem ; afstamming ; afkomst ; stamboom ; geslachtslijst ; genealogie ; {plantk . ; dierk .} taxonomie ; de leer van de biologische systematiek ; taalgenealogie {taalk .} ; de afstamming van een taal ; de genetische verwantschap van talen met andere talen ; een politieke partij ; een partij ; een politieke vereniging ; een factie ; een agerende politieke beweging ; de bron van een epidemie ; de haard van een besmettelijke ziekte ; de haard van een volksziekte Translation hun családfa ; leszármazás ; származás ; eredet ; ősök Translation slv sistem zgodovinskega poteka Translation spa sistema ; método ; estructura ; variedades cultivadas ; variedades
Translation eng system ; lineage ; ancestry ; family line ; group (e.g. of colors ) ( colours ) ; family (e.g. of languages ) ; party ; school ( of thought ) ; close ( evolutionary ) relationship ; a population sharing a common ancestor ( in genetics ) ; strain (e.g. bacterial ) Translation ger System ; Formation ; Abstammung ; Abstammungslinie ; Vorfahren ; Ahnen ; Nachkommen ; Partei ; Clique ; Schule Translation fre système ; ascendance ; lignée ( familiale ) ; groupe ( par ex . de couleurs ) ; famille ( par ex . des langues ) ; parti ; école ( de pensée ) ; relation ( évolutive ) proche ; population partageant un ancêtre commun ( en génétique ) ; souche ( par ex . bactérienne ) Translation rus 1) система ; систематический , систематичный {～的} ; 2) происхождение , родословная ; генеалогия ; 3) ( геол .) формация ; 4) ( лингв .) семья , группа ; 5) ( полит .) партия , группировка
式
JMdict 200217
Word 式
Reading しき
Translation dut stijl ; wijze ; manier ; vorm ; trant ; systeem ; methode ; ceremonie ; plechtigheid ; {wisk . ; chem .} formule ; uitdrukking {wisk .} ; {wisk . ; chem .} vergelijking Translation hun divat ; ízlés ; megszólítás Translation slv obred ; ceremonija Translation spa estilo ; ceremonia Translation swe formel ; ekvation ; uttryck ; ceremoni ; stil
Translation eng enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; equation ; formula ; expression ; ceremony ; style Translation ger Feier ; Feierlichkeit ( insbes . Hochzeitsfeier ) ; Zeremonie ; Ritus ; Stil ; Modell ; Typ ; Art ; Methode ; Formel ; Ausdruck ; Gleichung ; Ungleichung Translation fre équation ; formule ; expression ; cérémonie ; style ; règlements d'application ( du ritsuryo ) Translation rus 1) система , метод ; тип , модель ; стиль ; 69年式 модель 69-го года ; 2) ( мат ., хим .) формула ; 1) церемония , ритуал ; обряд ; акт , торжество ; 2) форма , формальность ; 3) система ; тип , модель ; стиль ; ( ср .) …しき【…式】1 ; 4) ( мат ., хим .) формула
Crossref 律令
制度
JMdict 200217
組職
JMdict 200217
Word 組織 ; 組職
Reading そしき ; そしょく
Translation dut organiseren ; formeren ; samenstellen ; componeren ; in elkaar zetten ; construeren ; vormen ; inrichten ; structureren ; organisatie ; inrichting ; organisatie ; structuur ; formatie ; samenstelling ; vorming ; inrichting ; georganiseerdheid ; opbouw ; bouw ; constructie ; compositie ; systeem ; stelsel ; weefsel {biol .} ; textuur {i .h.b.} ; innerlijke structuur {i .h.b.} ; voor organisaties {maatwoord ; structuren} Translation hun szervezés ; szervezet ; szerkezet ; fátyol ; szövedék ; szövet ( biológiai ) Translation slv ureditev ; sestav ; sestava ; ustroj Translation spa organizar ; formar ; estructurar ; constituir ; organización ; estructura ; construcción ; tejido ; sistema
Translation eng texture ( of a rock ) ; weave ( of a fabric ) ; organization ; organisation ; formation ; structure ; construction ; setup ; constitution ; system (e.g. railroad , transport , party , etc .) ; tissue Translation ger formen ; organisieren ; konstruieren ; zusammensetzen ; etw . bilden ; systematisieren ; in ein System bringen ; systematisch behandeln ; gliedern ; Organisation ; Formation ; Struktur ; Gefüge ; Gliederung ; Konstruktion ; Zusammensetzung ; Gewebe ; System Translation fre structure ; construction ; tissu ; système Translation rus организовать , формировать , составлять ; 1) организация ; формирование ; организовать , формировать , составлять {～する} ; 2) организация , структура , система ; систематический {～的} ; 3) ( биол .) ткань ; организм
Crossref 石理
体系
JMdict 200217
Word 体系
Reading たいけい
Translation dut systeem ; stelsel ; voor systemen {maatwoord ; stelsels} Translation hun szervezés ; szervezet Translation spa organización ; sistema ; arquitectura
Translation eng system ; organization ; organisation ; architecture Translation ger System Translation fre système ; organisation ; architecture Translation rus система ; систематичный {～的}
体制
JMdict 200217
方式
JMdict 200217
組立て
JMdict 200217
Word 組み立て ; 組立て ; 組立
Reading くみたて
Translation dut assemblage ; samenvoeging ; montage ; structuur ; bouw ; constructie ; compositie ; samenstelling ; systeem ; organisatie Translation hun kivitelezés ; szerkezet ; szervezés ; szervezet ; összeszerelés ; összeállítás ; kivitelezés ; szerkezet ; szervezés ; szervezet Translation slv sestavljanje ; montaža Translation spa armazón ; estructura ; ensamblaje ; montaje
Translation eng construction ; framework ; erection ; assembly ; organization ; organisation Translation ger Zusammenbau ; Montage ; Konstruktion ; Struktur ; Aufbau ; Gliederung Translation fre érection ; assemblage ; construction ; organisation ; structure Translation rus 1) конструкция , структура ; система , организация ; 2) сборка , монтаж
仕掛
JMdict 200217
Word 仕掛け ; 仕掛
Reading しかけ
Translation dut het half afgewerkt zijn ; apparaat ; instrument ; toestel ; inrichting ; mechaniek ; ding ; gadget ; systeem ; schaal ; omvang ; gambiet {将棋の} ; openingszet Translation hun héj ; mérték ; alkalom az erőpróbára ; érdeklődéskeltés ; kihívás Translation slv mehanizem ; naprava ; trik ; izum Translation spa dispositivo ; mecanismo ; truco
Translation eng device ; contrivance ; mechanism ; gadget ; trick ; trap ; calculated manipulation ; gambit ; ( small ) scale ; half finished ; commencement ; initiation ; set up ; laying out ; preparation ; challenge ; attack Translation ger Mechanismus ; Mechanik ; Vorrichtung ; Trick ; Maßstab ; Feuerwerk ( Abk .) Translation rus 1) устройство ; приспособление ; механизм ; аппарат ; машина ; сделать приспособление ; использовать механизм {～をする} ; 2) хитрость ; трюк ; 3) масштаб , размер ; 4): {～の} неоконченный (о действии , работе )
仕組
JMdict 200217
Word 仕組み ; 仕組
Reading しくみ
Translation dut structuur ; mechanisme ; inrichting ; mechaniek ; systeem ; stelsel ; opstelling ; structurering ; opbouw ; organisatie ; plan ; ontwerp ; plot Translation hun szerkezet ; berendezés ; megállapodás ; megegyezés ; terv ; ábra ; elgondolás ; tervezet ; tervrajz ; cselszövés ; parcella ; tartalom ; telek Translation spa mecanismo ; dispositivo
Translation eng structure ; construction ; arrangement ; contrivance ; mechanism ; workings ; plan ; plot ; contrivance Translation ger Plan ; Programm ; Gefüge ; Mechanismus ; Maschinerie ; Konstruktion ; Organisation ; Handlung ; Sujet Translation fre dispositif ; mécanisme ; organisation Translation rus 1) устройство , приспособление ; 2) замысел , план , интрига ; 3) организация , структура
変動為替相場制
JMdict 200217
定年制
JMdict 200217
インターン制度
JMdict 200217
レジーム
JMdict 200217
Reading レジーム
Translation dut regime ; staatsbestel ; regeringsstelsel ; stelsel ; bewind ; systeem
Translation eng regime
終身雇用制度
JMdict 200217
システムズ
JMdict 200217
Reading システムズ
Translation dut systeem-
Translation eng systems Translation ger System…
プレハブ
JMdict 200217
オブジェクト
JMdict 200217
Reading オブジェクト
Translation dut voorwerp ; object ; ding ; doel ; oogmerk ; bedoeling ; voorwerp {spraakk .} ; object ; object {fil .} ; object {comp .} ; systeemcomponent Translation hun nevetséges dolog ; nevetséges ember ; szánalomra méltó ember Translation spa objeto ; objetivo Translation swe objekt
Translation eng object Translation ger Objekt ; Objekt ; Gegenstand Translation rus (( англ .) object ) объект
アットランダム
JMdict 200217
システム・メンテナンス
JMdict 200217
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 225 ms