コンパニー
JMdict 200217
Reading カンパニー ; コンパニー
Translation dut onderneming ; firma ; bedrijf ; vennootschap Translation hun csapat ; hajólegénység ; század ; társulat Translation spa compañía Translation swe bolag
Translation eng company (i.e. business ) ; company (i.e. group of friends ) Translation ger Firma ; Company ; Gesellschaft ; Clique ; Vereinigung Translation rus (( англ .) company ) ( ком .) компания ; (( англ .) company ) ; 1) ( ком .) {торговая} компания , товарищество ; 2) компания , общество


ビジネス
JMdict 200217
Reading ビジネス
Translation dut handel ; zaken ; commercie ; bedrijf ; affaire ; bedrijfsleven ; koopmanschap Translation hun üzleti tevékenység Translation slv posel Translation spa negocio ( eng : business ) Translation swe affär
Translation eng business Translation ger Geschäft Translation fre affaires Translation rus (( амер .) business ) дело , предприятие ; бизнес

運転
JMdict 200217
Word 運転
Reading うんてん
Translation dut het besturen {自動車の} ; besturing ; het autorijden ; het rijden ; het bedienen {機械の} ; bediening ; het doen draaien ; het draaiende houden ; het laten werken ; werking ; bedrijf ; beweging ; gang ; voertuig} besturen {een ; machine} bedienen {een ; doen werken ; doen draaien ; draaiende houden ; machine} in beweging zijn {m .b.t. ; lopen ; werken ; in werking zijn Translation hun helyváltoztatás ; ürülés ; üzemelés ; működtetés Translation slv voziti ; vožnja ; vodenje vozila ; šofiranje Translation spa operación ; movimiento ; conducir Translation swe körning
Translation eng operation ( of a machine , etc .) ; operating ; running ; run ; driving ; working ( capital , etc .) Translation ger Fahren ; Steuern ; Lenkung ; Steuerung ; Bedienen ; Betrieb ; Gang ; Tätigkeit ; in Betrieb setzen ; in Gang bringen ; fahren ; steuern ; lenken Translation fre fonctionnement ( d'une machine , etc .) ; opération ; manœuvre ; exécution ; conduite ; roulement ( dans les fonds de roulement , etc .) Translation rus движение , ход , работа ; эксплуатация ( станка и т. п.); вождение , пилотирование , управление ; а) приводить в в движение , движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и и и т. т. т. п.); п.); п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном б) приводиться запускаться ; работать (о (о станке ходить транспорте ) {~する} ; а) приводить в движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и т. п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном и т. п.); б) приводиться в движение , запускаться ; работать станке и т. п.); ходить транспорте )


会社
JMdict 200217
Word 会社
Reading かいしゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming ; zaak ; firma ; vennootschap ; maatschappij ; maatschap ; associatie ; kantoor ; werk {meton .} ; Mij . {afk .} Translation hun hajólegénység ; század ; társulat ; pocak Translation slv podjetje ; služba Translation spa empresa ; compañía ; corporación Translation swe företag ; bolag
Translation eng company ; corporation ; workplace Translation ger Firma ; Unternehmen ; Gesellschaft ( wie z.B. Handelsgesellschaft etc .) ; Gesellschaft ; Organisation ; Verein Translation fre compagnie ; entreprise ; société ; lieu de travail Translation rus компания , общество , фирма


企業
JMdict 200217
Word 企業
Reading きぎょう
Translation dut onderneming ; bedrijf ; firma Translation hun vállalat ; vállalkozás ; ígéret ; kötelezettség Translation slv podjetje ; posel ; spodbuda ; podjetnost ; prevzem ; obveznost Translation spa empresa
Translation eng enterprise ; business ; company ; corporation Translation ger Unternehmen ; Unternehmung ; Geschäft ; Gesellschaft ; Anstalt ; Betrieb Translation fre entreprise ; société ; corporation Translation rus предприятие {промышленное}


経営
JMdict 200217
Word 経営
Reading けいえい
Translation dut beheer ; bestuur ; leiding ; management ; bedrijfsvoering ; administratie ; het ondernemen ; bedrijf ; ontwikkeling ; ontginning ; exploitatie ; programma ; plan ; project ; beheren ; besturen ; leiden ; ondernemen ; ontwikkelen ; ontginnen ; exploiteren ; programmeren ; plannen ; uitwerken ; een project uitwerken Translation hun adminisztráció ; államapparátus ; beadás ; igazgatás ; kabinet ; közigazgatás ; ügyintézés Translation slv upravljanje {s posli} ; gospodarjenje ; menedžment Translation spa gestión ; administración ; gestionar ; administrar ; regentar un negocio ; llevar un negocio ; dirigir un establecimiento Translation swe administration
Translation eng management ; administration ; operation ; running ( business ) ; conducting Translation ger Management ; Leitung ; Betrieb ; Verwaltung ; Bewirtschaftung ; Unternehmensmanagement ; Fundamentieren ; Fundamentbau und Errichtung eines Hauses ; Vorbereitungen ; Vorkehrungen ; Eilen ; Hasten ; betreiben ; verwalten ; leiten ( einen Betrieb ) ; führen ( ein Hotel od . ein Restaurant ) ; bewirtschaften Translation fre gestion ; management ; administration ; exploitation ; gérer ( une entreprise ) ; mener Translation rus 1) управление , заведование , руководство ; ведение ( дела ) ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) {~する} ; 2) эксплуатация ; разработка ; эксплуатировать ; разрабатывать {~する} ; 3) строительство , сооружение ; сооружать {~する} ; 4) программа , план , проект ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы {~する} ; сооружать ; управлять , руководить ( предприятием ); вести ( дело ) ; эксплуатировать ; разрабатывать ; вырабатывать план , планировать , проектировать ; строить планы


産業
JMdict 200217
Word 産業
Reading さんぎょう
Translation dut nijverheid ; bedrijf ; industrie Translation hun iparág ; szorgalom Translation spa industria Translation swe industri
Translation eng industry ; livelihood ; occupation Translation ger industriell ; wirtschaftlich ; Industrie ; Gewerbe Translation fre industrie ; gagne-pain ; moyen d'existence ; occupation ; profession Translation rus промышленность , индустрия ; производство

為業
JMdict 200217
Word 仕業 ; 為業
Reading しわざ
Translation dut daad ; werk ; handeling ; bedrijf ; optreden ; toedoen Translation hun cselekedet ; cselekmény ; cselekvés ; felvonás ; tett ; törvény ; behatás ; csata ; eljárás ; kereset ; mechanizmus ; per ; szerkezet ; támadás ; ténykedés ; tevékenység Translation spa acto ; acción ; proeza Translation swe gärning ; handling
Translation eng deed ( esp . negative ) ; act ; action ; one's doing Translation ger Handlung ; Tun ; Tat ; Werk ; Akt ; Arbeit Translation rus поступок , действие ; деяние





行ない
JMdict 200217

JMdict 200217
Word
Reading だん
Translation dut trap ; trede ; sport ; stap ; opstapje ; opstap ; dan ; sterktegraad ; meestergraad ; graad ; klasse ; rang ; niveau ; kaliber {fig .} ; schap ; plank ; laag ; verdieping ; etage ; rubriek ; kolom ; column ; tafel ( van vermenigvuldiging ) ; alinea ; paragraaf ; passage ; bedrijf {ton .} ; akte ; het feit (… te zijn ) ; fase ; stadium ; geval ; moment ; situatie ; {~ではない ; じゃない} mate ; kwestie Translation hun járás ; járásmód ; lábnyom ; lépcsőfok ; létrafok ; nyomdok ; lépcsősor ; utaslépcső ; emelkedő ; fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; büdös ; bűzös ; dúsan termő ; illetlen ; rend ; sor ; társadalmi osztály Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng dan ; senior rank in martial arts , go , shogi , etc . ; step ; stair ; ( flight of ) steps ; ( row of ) stitches ; columns ( of print ) ; grade ; rank ; level ; counter for breaks in written language ( or speech , etc .) Translation ger Stufe ; Sprosse ; Treppe ; Fach ; Regal ; Rang ; Spalte ; Sparte ; Abschnitt ; Zählwort für Stufen , Schichten , Lagen etc . ; Dan ; Meisterrang ; schwarzer Gürtel ( Rang im Jūdō , Karate , Go etc .) ; Absatz ; Abschnitt Translation fre marche ; escalier ; ( rangée de ) points de couture ; ( rangée de ) mailles ; colonnes ( d'un imprimé ) ; grade ; rang ; niveau ; échelon ; compteur pour les pauses de la langue écrite ( ou de la parole , etc .) Translation rus 1) ступень{ка} ; ступени , лестница ; 2) горизонтальная строка в алфавите годзюона ; 3) столбец яп . печати ) ; 4) глава , пассаж ( романа ); акт , сцена ( пьесы ) ; 5) ( спорт .) разряд ; 6) ( связ .) степень , интенсивность ; 7) связ . обстоятельство ; когда доходит до… {…の~になると} {дело}
Crossref 級・きゅう・2

製作所
JMdict 200217





プラント
JMdict 200217
Reading プラント
Translation dut plant ; fabriek ; bedrijf ; Plant ; Plante Translation hun gyáregység ; növény Translation swe planta
Translation eng plant (i.e. equipment , machinery , etc .) Translation ger Fabrikanlage ; Werksanlage ; Pflanze Translation rus (( англ .) plant ) комплектное заводское оборудование

清算会社
JMdict 200217
Word 清算会社
Reading せいさんがいしゃ
Translation dut bedrijf ; onderneming in liquidatie
Translation eng company in liquidation Translation ger Gesellschaft in Liquidation



コーポレート
JMdict 200217
Reading コーポレート
Translation dut corporate ; bedrijfs- ; ondernemings- ; vennootschaps-
Translation eng corporate Translation ger Firmen… ; Gesellschafts…



相談役
JMdict 200217
Word 相談役
Reading そうだんやく
Translation dut adviseur ; consulent ; raadsman ; raadgever ; voorlichter ; bedrijfsadviseur {会社の} Translation hun tanácsadó
Translation eng counselor ; counsellor ; adviser ; advisor Translation ger Berater Translation rus консультант

産廃
JMdict 200217
Word 産廃
Reading さんぱい
Translation dut industrieafval ; industrieel afval ; bedrijfsafval Translation hun ipari hulladék ( 産業廃棄物 ) Translation spa desecho industrial
Translation eng industrial waste Translation ger Industrieabfall
Crossref 産業廃棄物・さんぎょうはいきぶつ

産業廃棄物
JMdict 200217
Word 産業廃棄物
Reading さんぎょうはいきぶつ
Translation dut industrieafval ; industrieel afval ; bedrijfsafval Translation hun ipari hulladék
Translation eng industrial waste Translation ger Industrieabfall

商用車
JMdict 200217
Word 商用車
Reading しょうようしゃ
Translation dut bedrijfsauto ; bedrijfswagen
Translation eng commercial vehicle ; commercial motor vehicle Translation ger Nutzfahrzeug


法人税
JMdict 200217
Word 法人税
Reading ほうじんぜい
Translation dut vennootschapsbelasting ; bedrijfsbelasting Translation hun társasági adó ( TÁSA )
Translation eng corporation tax Translation ger Körperschaftsteuer ; Körperschaftssteuer Translation rus налог с юридических лиц


企業会計
JMdict 200217
Word 企業会計
Reading きぎょうかいけい
Translation dut bedrijfsboekhouding
Translation eng corporate accounting Translation ger Unternehmensrechnung



社屋
JMdict 200217
Word 社屋
Reading しゃおく
Translation dut bedrijfsgebouw ; bedrijfspand ; zakengebouw ; kantoorgebouw
Translation eng company office building Translation ger Firmengebäude Translation rus здание ( помещение , строение ) компании ( фирмы (и т. п.), ( ср .) しゃ【社】 )





基金
JMdict 200217
Word 基金
Reading ききん
Translation dut fonds ; fonds {jur .} ; stichting ; bedrijfskapitaal Translation hun alap ; forrás ; tőke ; alapítvány Translation slv sklad ; osnova ; temelj ; ustanovitev Translation spa fondo ; fundación
Translation eng fund ; foundation Translation ger Kapital für ein Projekt o.Ä ; Stiftungskapital ; Stiftung ; Fonds Translation fre fonds ( capital ) Translation rus фонд ; денежное обеспечение {денежный}

運転資本
JMdict 200217
Word 運転資本
Reading うんてんしほん
Translation dut bedrijfskapitaal ; werkkapitaal Translation hun forgótőke ; működő tőke ; üzemi tőke Translation swe driftskapital ; förlagskapital
Translation eng working capital Translation ger Betriebskapital Translation rus оборотный капитал

運営費
JMdict 200217

支配人
JMdict 200217

Records 1 - 50 of 72 retrieved in 2652 ms