どさ回りをやる
JMdict 200217
ショップ
JMdict 200217
Reading ショップ
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; shop Translation hun bolt ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina Translation spa tienda ( del inglés "Shop" ) Translation swe butik
Translation eng shop Translation ger Laden Translation fre boutique ; magasin Translation rus (( англ .) shop ) магазин
ダウンタウン
JMdict 200217
ビジネス
JMdict 200217
Reading ビジネス
Translation dut handel ; zaken ; commercie ; bedrijf ; affaire ; bedrijfsleven ; koopmanschap Translation hun üzleti tevékenység Translation slv posel Translation spa negocio ( eng : business ) Translation swe affär
Translation eng business Translation ger Geschäft Translation fre affaires Translation rus (( амер .) business ) дело , предприятие ; бизнес
リターン
JMdict 200217
下道
JMdict 200217
稼ぎ
JMdict 200217
Word 稼ぎ
Reading かせぎ
Translation dut werk ; arbeid ; inkomen uit arbeid ; inkomsten ; loon Translation hun üzleti haszon Translation spa ingresos ; ganancia ; beneficios
Translation eng earnings Translation ger Verdienst ; Einkommen ; Broterwerb ; Beschäftigung Translation rus работа по найму ; заработки
官吏
JMdict 200217
Word 官吏
Reading かんり
Translation dut rijksambtenaar ; overheidsambtenaar ; overheidsdienaar ; regeringsambtenaar ; regeringsfunctionaris ; landsdienaar ; staatsdienaar ; staatsbediende ; staatsambtenaar ; ambtenaar in staatsdienst ; rijksdienst ; beambte in overheidsdienst ; regeringsdienst Translation hun adminisztrátor ; áruházi elárusító ; felszentelt pap ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kereskedősegéd ; pap ; tisztviselő ; tudós ember ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító
Translation eng government official ; clerk Translation ger Beamter ; Staatsbeamter ; Bürokrat ; Staatsbeamter ( im Gegensatz zum Kommunalbeamten ; nach der Meiji-Verfassung ) Translation fre fonctionnaire Translation rus чиновник ; должностное лицо ; быть на государственной службе {～をしている} , {～である}
企業化
JMdict 200217
還り
JMdict 200217
差出す
JMdict 200217
Word 差し出す ; 差出す ; さし出す ; 差しだす
Reading さしだす
Translation dut uitsteken ; uitstrekken ; uitreiken {w .g.} ; aanbieden ; aanreiken ; voorleggen ; indienen ; sturen ; zenden ; doen toekomen ; doen geworden {form .} Translation hun ajándékoz ; bead ; előad ; nyújt ; enged ; engedelmeskedik ; meghódol ; üzleti ajánlatot tesz Translation slv izdajati se za ; biti prisoten ; navzoč ; ozirati se na ; izročiti ; podati Translation spa extender ; presentar ; ofrecer
Translation eng to present ; to submit ; to tender ; to hold out Translation ger ausstrecken ; darbieten ; hinhalten ; entgegenhalten ; darbieten ; überreichen ; befördern ; übersenden Translation fre offrir ; présenter ; soumettre Translation rus 1) представлять ( напр . на рассмотрение ); предъявлять ; подавать ( напр . заявление ); предлагать ; 2) отправлять ( напр . письмо )
事務
JMdict 200217
事務員
JMdict 200217
収益
JMdict 200217
Word 収益
Reading しゅうえき
Translation dut winst ; opbrengst Translation hun üzleti haszon Translation slv zaslužek ; vračilo ; dobiček Translation spa ganancias ; dividendos
Translation eng earnings ; proceeds ; returns ; revenue Translation ger Ertrag ; Gewinn ; Erlös Translation fre bénéfices ; profits ; recettes Translation rus прибыль , доход ; прибыльный , доходный {～ある}
出張
JMdict 200217
Word 出張
Reading しゅっちょう
Translation dut voor zaken op reis gaan ; een zakenreis ; dienstreis maken ; zakenreis ; dienstreis Translation hun üzleti út ; rövid idejű kiküldetés Translation slv službeno potovanje ; poslovno potovanje ; iti na službeno potovanje Translation spa hacer un viaje de negocios ; hacer un viaje de trabajo ; visita oficial ; viaje de negocios
Translation eng business trip ; official trip Translation ger eine Dienstreise machen ; in Amtsgeschäften reisen ; Dienstreise ; Geschäftsreise ; Kundenbesuch Translation fre mission officielle ; voyage d'affaires Translation rus быть в командировке , находиться в служебной поездке ; командировка , служебная поездка ; быть в в командировке , находиться служебной поездке {～する}
書記
JMdict 200217
商業化
JMdict 200217
商店街
JMdict 200217
商舗
JMdict 200217
Word 商舗
Reading しょうほ
Translation hun bolt ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzlet ; üzleti dolgok ; depó ; raktár Translation spa tienda ; comercio
Translation eng shop ; store Translation rus ( кн . см .) しょうてん【商店】
商用化
JMdict 200217
店員
JMdict 200217
Word 店員
Reading てんいん ; ていいん
Translation dut winkelbediende ; winkelassistent ; bediende ; personeel in een winkel ; verkoper ; winkeljongen ; winkelknecht ; winkelheer ; winkelpik {pej .} ; winkelpersoneel ; winkelbediende ; winkelassistente ; verkoopster ; winkeldame ; winkeljuffrouw ; winkeljuffer ; winkelmeisje ; winkelpersoneel Translation hun dolgozó ; tisztviselő ; adminisztrátor ; áruházi elárusító ; egyházi személy ; felszentelt pap ; hivatalnok ; írástudó ; írnok ; irodai alkalmazott ; kántor ; kereskedősegéd ; könyvelő ; lelkész ; tudós ember ; ügyintéző ; ügyvédbojtár ; ügyvédjelölt ; üzleti elárusító Translation slv prodajalec ; uslužbenec ; trgovski pomočnik Translation spa dependiente ; vendedor de una tienda ; empleado
Translation eng employee ( of a store ) ; shop assistant ; clerk ; salesperson Translation ger Verkäufer ; Verkaufskraft ; Ladenangestellter ; Kommis Translation fre employé de magasin ; vendeur Translation rus продавец , приказчик ; клерк ; приёмщик {заказов}
店鋪
JMdict 200217
Word 店舗 ; 店鋪
Reading てんぽ
Translation dut winkel ; winkelzaak ; handelszaak ; zaak ; handel ; shop ; voor winkels {maatwoord ; handelszaken} Translation hun bolt ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzlet ; üzleti dolgok ; depó ; raktár Translation slv trgovina ; prodajalna Translation spa tienda ; comercio
Translation eng shop ; store Translation ger Laden ; Geschäft Translation fre boutique ; magasin Translation rus ( кн .) лавка , магазин
賑やかさ
JMdict 200217
Word 賑やかさ
Reading にぎやかさ
Translation hun teendő ; üzleti tevékenység
Translation eng business ; liveliness Translation ger Lebhaftigkeit ; Geschäftigkeit ; Belebtheit
番頭
JMdict 200217
復改
JMdict 200217
鋪
JMdict 200217
用件
JMdict 200217
Word 用件
Reading ようけん
Translation dut zaak ; aangelegenheid Translation hun üzleti tevékenység Translation slv opravek ; delo Translation spa asunto Translation swe affär
Translation eng business ; thing to be done ; something that should be performed ; information that should be conveyed Translation ger Angelegenheit ; Sache ; Anliegen ; Geschäft Translation fre affaire Translation rus дело ; по делу {～で}
来復
JMdict 200217
見世
JMdict 200217
Word 店 ; 見世
Reading みせ
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; bazaar ; magazijn ; firma ; huis Translation hun áruraktár ; bolt ; raktár ; üzlet ; iroda ; kereskedés ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina Translation spa tienda ; comercio ; establecimiento Translation swe affär ; butik
Translation eng store ; shop ; establishment ; restaurant Translation ger Geschäft ; Laden ; Restaurant ; Café ; Bar ; Bude Translation fre magasin ; boutique ; établissement ; restaurant Translation rus ( уст .) 見世 ; магазин , лавка ; фирма ; {торговая} контора
店
JMdict 200217
Word 店
Reading てん
Translation dut -winkel ; -handel ; -zaak {als tweede lid in samengestelde meishi} Translation hun áruraktár ; bolt ; raktár ; üzlet ; iroda ; kereskedés ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation spa -tienda ; -comercio
Translation eng -store ; -shop Translation fre magasin de ... ; boutique de ...
Crossref 土産店
街中
JMdict 200217
Word 町中 ; 街中
Reading まちなか
Translation hun belvárosban ; belvárosi ; központban ; üzleti negyed ; város központjában fekvő ; város központjában levő ; városban ; városközpont Translation slv ulice Translation spa el centro ( ciudad )
Translation eng downtown Translation ger Stadtmitte ; Stadtzentrum ; Downtown Translation fre centre ville ; en ville Translation rus 1. город ; 2. в городе , на {городских} улицах
返付
JMdict 200217
用務
JMdict 200217
Word 用務
Reading ようむ
Translation hun üzleti tevékenység Translation spa negocio Translation swe affär
Translation eng business Translation ger Geschäft ; Dienst ; Beruf Translation rus дела
かせぎ高
JMdict 200217
Word 稼ぎ高 ; かせぎ高
Reading かせぎだか
Translation hun üzleti haszon
Translation eng earnings Translation rus размер ( сумма ) заработка , заработок
販売店
JMdict 200217
Word 販売店
Reading はんばいてん
Translation dut winkel ; zaak Translation hun bolt ; depó ; raktár ; üzlet ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina Translation spa negocio ; comercio ; tienda ; establecimiento ; puesto
Translation eng store ; shop Translation ger Geschäft ; Verkaufsstelle ; Laden Translation rus магазин
事務屋
JMdict 200217
店屋
JMdict 200217
Word 店屋
Reading みせや
Translation dut winkel ; zaak ; handel ; handelszaak ; winkelzaak ; bazaar ; magazijn Translation hun bolt ; depó ; raktár ; üzlet ; iroda ; műhely ; részvények tőzsdei bevezetői ; színházi szerződés ; ügyes-bajos dolgok ; üzleti dolgok Translation slv trgovina ; blagovnica Translation spa tienda ; comercio ; negocio
Translation eng store ; shop Translation ger Geschäft ; Laden Translation fre échoppe ; boutique ; magasin Translation rus лавка , магазин
収益金
JMdict 200217
Word 収益金
Reading しゅうえききん
Translation hun üzleti haszon
Translation eng proceeds ; earnings Translation ger Erlös ; Ertrag Translation rus выручка , прибыль
Records 1 - 38 of 38 retrieved in 281 ms