救貧
JMdict 200217
Word 救貧
Reading きゅうひん
Translation dut armenzorg ; armenbedeling ; armbedeling ; bedeling ; ondersteuning van de armen Translation swe fattigvård
Translation eng poor relief Translation ger Hilfe für die Armen Translation rus ( кн .) помощь бедным
合力
JMdict 200217
Word 合力
Reading ごうりょく ; ごうりき ; こうりょく
Translation dut samenwerking ; medewerking ; steun ; ondersteuning ; bijstand ; subsidie ; resultante {natuurk .} ; samenwerking ; coöperatie ; liefdadigheid ; bedeling ; bijdrage ; inbreng ; contributie ; donatie ; steun Translation hun segédlet ; cikk ; felszólalás ; hozzájárulás ; közlemény
Translation eng resultant force ; assistance ; help ; donation ; alms ; almsgiving Translation ger Almosen ; Resultante ; Resultierende ; resultierende Kraft ; Resultante ; Resultierende ; resultierende Kraft Translation rus ( уст .) ; 1) помощь ; 2) вспомоществование ; 1) ( физ .) равнодействующая ; 2) объединённые усилия , сотрудничество ; 3) материальная помощь , пособие
施し
JMdict 200217
Word 施し
Reading ほどこし
Translation dut het aalmoezen geven ; liefdadigheid ; bedeling ; aalmoes ; gift Translation hun emberszeretet ; jótékonyság Translation spa caridad Translation swe välgörenhet
Translation eng charity ; almsgiving Translation ger Almosen Translation rus подаяние , милостыня ; подавать милостыню {～をする}
体制
JMdict 200217
配布
JMdict 200217
布施
JMdict 200217
Word 布施
Reading ふせ
Translation dut dāna {boeddh .} ; liefdadigheid ; bedeling ; offerande ; offergave ; offer ; gave ; gift ; dāna {boeddh .} ; prediking ; verkondiging ; dāna {boeddh .} ; verlossing van angst ; Fuse {= deelgemeente van de stad Higashiōsaka 東大阪}
Translation eng alms-giving ; charity ; offerings ( usu . money ) to a priest ( for reading sutras , etc .) Translation ger Almosengeben ( beschränkt sich nicht auf Geld , sondern umfasst auch Lehre , Trost und Wohlfahrtstätigkeit ) ; Almosengeben (z.B. für einen buddhistischen Priester bzw . als Gegenleistung für Sūtralesen od . andere Dienste ) ; als Almosen gegebenes Geld ; Fuse ( seit 1967 nach Zusammenlegung Stadtteil von Higashi-Ōsaka ) ; Fuse Translation rus пожертвование ; подаяние ; ( ср .) おふせ
扶助
JMdict 200217
Word 扶助
Reading ふじょ
Translation dut steunen ; helpen ; bijstaan ; ondersteunen ; bedelen ; steun ; hulp ; bijstand ; ondersteuning ; onderstand ; bedeling Translation hun segéderő ; segédlet ; segély ; segítőtárs ; segítség ; bejárónő ; háztartási alkalmazott ; támogatás ; alátámasztás ; karó Translation spa apoyo ; subsidio Translation swe bistånd
Translation eng aid ; help ; assistance ; support Translation ger beistehen ; helfen ; unterhalten ; unterstützen ; Hilfe ; Unterstützung ; Unterhalt Translation fre aide ; assistance ; secours Translation rus помогать , поддерживать ( гл . обр . материально ), оказывать помощь ; помощь , поддержка ; помогать , поддерживать ( гл . обр . материально ), оказывать помощь {～する}
分与
JMdict 200217
配剤
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 53 ms