割振り
JMdict 100319


配当
JMdict 100319
Word 配当
Reading はいとう
Translation eng dividend ; share Translation ger Austeilung ; Zuteilung ; Anteil ; Dividende Translation fre dividende

配布
JMdict 100319
Word 配布
Reading はいふ
Translation eng distribution Translation ger ( schriftspr .) ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Verbreitung Translation fre distribution

配分
JMdict 100319
Word 配分
Reading はいぶん
Translation eng distribution ; allotment Translation ger Verteilung ; Zuteilung ; Anteil Translation fre distribuer ; partager ; répartir ; distribution ; partage ; répartition


分配
JMdict 100319
Word 分配
Reading ぶんぱい
Translation eng division ; sharing ; distribution ; dissemination ; allocation Translation ger Verteilung ; Zuteilung Translation fre distribution ; partage ; répartition

付き
JMdict 100319
Word 付き
Reading つき ; づき ; ツキ
Translation eng furnished with ; including ; attached to ; impression ; appearance ; luck ; sociality ; under ; assistant (e.g. to a manager ) ; soup base Translation ger Zuteilung ; Glück ; Aufnahme ; Annahme
Crossref お付き

仕分け
JMdict 100319

割当て
JMdict 100319

割付け
JMdict 100319

配付
JMdict 100319
Word 配付
Reading はいふ
Translation eng distributing ; dealing out ; apportionment Translation ger ( schriftspr .) ; Verteilung ; Zuteilung ; Austeilung ; Verbreitung

アロケーション
JMdict 200217
Reading アロケーション
Translation hun elhelyezés ; kiosztás ; kiutalás Translation swe allokering
Translation eng allocation Translation ger Verteilung ; Zuteilung ; Allokation

割振り
JMdict 200217

区分
JMdict 200217
Word 区分
Reading くぶん
Translation dut verdelen ; splitsen ; in delen scheiden ; indelen ; afzonderen ; isoleren ; classificeren ; ordenen ; sorteren ; rangschikken in klassen ; verdeling ; splitsing ; scheiding in delen ; indeling ; afdeling ; afzondering ; isolering ; isolatie ; classificatie ; ordening ; sortering ; rangschikking in klassen Translation hun felosztás ; rész ; részleg ; szakasz ; válaszfal ; ágazat ; bekezdés ; darab ; lap ; lemez ; osztály ; paragrafus ; rekesz ; terület ; elkülönítés ; fülke ; szétválasztás ; parcella ; osztályozás Translation slv razporeditev ; razvrstitev ; klasifikacija ; razdelek ; oddelek Translation spa dividir ; compartimentar ; división ; sección ; demarcación ; partición ; segmentación ; subdivisión ; ( tráfico ) senda ; vereda ; compartimiento ; clasificación
Translation eng division ; section ; demarcation ; partition ; segmentation ; subdivision ; ( traffic ) lane ; compartment ; classification ; sorting Translation ger einteilen ; klassifizieren ; Verteilung ; Austeilung ; Zuteilung ; Klassifikation ; Einteilung ; Abteilung ; Sektion ; Kategorie ( eng . division ) Translation fre classification ; compartiment ; démarcation ; division ; file ( traffic ) ; section Translation rus делить на части ; дробить на {мелкие} участки ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) ; 1) деление ( на части ); подразделение ; парцелляция , дробление на мелкие участки ( земли ) ; делить на на части ; дробить участки {~する} {мелкие} ; 2) классификация ; сортировка ; классифицировать ; сортировать , подбирать по сортам (и т. п.) {~する}





JMdict 200217
Word 付き ;
Reading つき ; づき ; ツキ
Translation dut lijm} kleverigheid {m .b.t. ; plakkerigheid ; sneeuw {m .b.t. ; verf ; inkt enz .} het pakken ; lucifers {m .b.t. ; hout} ontbranding ; ontvlamming ; gewassen} het vrucht {m .b.t. ; bloemen dragen ; geluk ; veine ; bof ; mazzel ; meevaller ; fortuintje ; zwijntje {Barg .} ; vleugeladjudant ; adjudant ; gezelschapsdame {i .h.b.} ; gevolg {verzameln .} ; entourage ; achter een een een meishi dat lichaamsdeel noemt ; kondigt kwalitatief oordeel in het gezegde aan} {gevoegd ; met … ; inclusief … ; voorzien van … ; cum {geeft aan dat het meishi waarachter het gevoegd wordt "inbegrepen is ," "eraan vasthangt"} ; toegevoegd aan {de generaal ; minister enz .} ; dienst ) bij tot zuki づき ; gevoegd achter een een meishi dat functie {gevocaliseerd ; ambt ; werkplek noemt ; drukt affiliatie uit} Translation hun benyomás ; hatás ; lenyomat ; nyomás ; példányszám ; -nak ; -nek ; -ni
Translation eng furnished with ; including ; attached to ; impression ; appearance ; luck ; sociality ; under ; assistant (e.g. to a manager ) ; soup base Translation ger Zuteilung ; Glück ; Aufnahme ; Annahme Translation rus ( сущ . связ .:) ; 1) при ; приданный ; прикомандированный ; состоящий при ; ( ср .) おつき ; 2) снабжённый ( чем-л .) ; 1) {состоящий} при ( ком-л .), прикомандированный кому-чему-л .) ; 2) снабжённый ( чем-л .), с ( чем-л . ( напр . с мебелью о квартире , с ручкой о посуде и т. п.) ; ( послелог ) ; 1) ( см .) ついて ; 2) по причине
Crossref お付き


JMdict 200217
Word 割り ;
Reading わり
Translation dut verhouding ; ratio ; reden {wisk .} ; proportie ; verhoudingsgetal ; percentage ; toewijzing ; toekenning ; allocatie ; die tien procent of een veelvoud daarvan aangeeft ; cf . 一割} {kwantor Translation hun ár ; díjszabás ; százalék ; előny ; haszon ; nyereség ; felsorolás ; kijelölés Translation spa sufijo : décima parte , diez por ciento
Translation eng diluted with ( of drinks ) ; mixed with ; rate ; ratio ; proportion ; percentage ; profit ; assignment ; 10% ; unit of ten percent ; match ; schedule of matches Translation ger Verhältnis ; Proportion ; Bruchteil ; Rate ; Prozent ; Prozentsatz ; v. H. ; zehn Prozent ; 10 % ; Verhältnis zwischen erwartetem Zustand und tatsächlichem Zustand ; erwarteter Gewinn ; Wettkampf ; Anzeige der Wettkämpfe ; Teilen ; Anteil ; Verteilung ; Zuteilung ; Vernunft ; Grund ; Ursache ; Gerstenschrot ( Abk . für wari・mugi割麦 ) Translation fre taux ; ratio ; rapport ; proportion ; pourcentage ; gain ; profit ; bénéfice ; affectation ; attribution ; 10% ; unité de 10 pour cent ; match ; calendrier des matchs ; dilué avec ( pour les boissons ) ; melangé avec Translation rus 1) расчёт , соотношение ; из расчёта ( чего-л .); соотносительно чем-л .) {…の~に} ; 2) десять процентов ; 3) ( связ .) выгодность ; 1) распределение , назначение ; 2) ставка налога
Crossref 水割り






Records 1 - 27 of 27 retrieved in 172 ms