YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
に取って
JMdict 200217
Word
に取って
Reading
にとって
Translation dut
voor
… ;
voor
wat
…
betreft
;
voor
wat
…
aangaat
Translation hun
-ba
;
-be
;
-hez
;
-hoz
;
-höz
;
-ig
;
-nak
;
-nek
;
-ni
;
-ra
;
-re
;
felé
;
irányában
Translation spa
Respecto
a ;
para
Translation eng
to
;
for
;
concerning
;
as
far
as
...
is
concerned
;
regarding
Crossref
取る・1
に対する
JMdict 200217
Word
に対する
Reading
にたいする
Translation dut
tegen
;
tegenover
;
tgov
.
{afk
.} ;
jegens
;
in
tegenstelling
tot
;
met
; i.t.t.
{afk
.} ;
onderscheiden
van
;
evenredigheid}
op
{m
.b.t. ;
per
Translation hun
-ba
;
-be
;
-en
;
-ként
;
-képpen
;
-on
;
-ön
;
benn
;
bent
;
idején
;
közül
;
miközben
;
módon
;
-nak
;
-nek
;
-ni
;
tájt
;
vminek
érdekében
Translation spa
para
con
;
en
relación
a ;
en
relación
con
;
con
respecto
a
Translation eng
regarding
;
in
;
to
;
towards
;
with
regards
to
Crossref
に対して
爲
JMdict 200217
Word
為
;
爲
;
為め
Reading
ため
Translation dut
belang
;
behoeve
;
bestwil
;
voordeel
;
profijt
;
voor
;
ten
behoeve
van
;
ten
dienste
van
;
ten
gerieve
van
;
ten
voordele
van
;
-halve
;
ter
ere
van
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
om
;
tot
;
opdat
;
ter
wille
van
;
omwille
van
;
teneinde
;
met
het
oog
op
;
met
het
doel
;
het
idee
;
de
bedoeling
;
het
oogmerk
om
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
wegens
;
door
;
bij
;
vanwege
;
uit
;
om
reden
dat
;
aangezien
;
omdat
;
tengevolge
van
;
ingevolge
;
als
gevolg
van
;
krachtens
;
op
grond
van
;
uit
hoofde
van
;
doordat
;
alzo
{veroud
.} ;
doordien
{arch
.} ;
dankzij
{i
.h.b.} ;
te
wijten
aan
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の
{i
.h.b.}
{meestal
; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
;
voor
;
met
betrekking
tot
;
in
verband
met
{meestal
voorafgegaan
door
een
taigen
+ の ; が ;
of
volgend
op
een
yōgen
in
de
rentaikei}
Translation hun
alkalmas
;
előny
;
érvényes
;
haszon
;
jó
;
kedves
;
megfelelő
;
jótétemény
;
boldogulás
;
-nak
;
-nek
;
-ni
Translation spa
bien
;
beneficio
;
ventaja
;
bienestar
;
por
; a
fin
de
;
para
; a
causa
de
;
propósito
;
objetivo
;
consecuencia
;
resultado
;
efecto
;
en
relación
;
sobre
Translation eng
good
;
advantage
;
benefit
;
welfare
;
sake
;
purpose
;
objective
;
aim
;
consequence
;
result
;
effect
;
affecting
;
regarding
;
concerning
Translation ger
um
zu
;
damit
;
wegen
;
aufgrund
;
Wohl
;
Nutzen
Translation fre
bien
;
avantage
;
bénéfice
;
bien-être
;
but
;
objectif
;
conséquence
;
résultat
;
effet
; à
propos
de
;
concernant
Translation rus
1):
{…の~{に}}
для
,
ради
(
кого-чего-л
.); (
после
гл
. в
3-й
основе
)
для
того
,
чтобы
;
A氏のため送別会が開かれる
состоится
банкет
в
честь
г-на
А ; 2)
{…の~}
из-за
,
вследствие
(
чего-л
.),
благодаря
(
чему-л
.); (
после
гл
.)
из-за
(
вследствие
того
,
что
)… ; 3) (
связ
.)
польза
,
интересы
; (
ср
.)
おためごかし
Crossref
為に・1
前
JMdict 200217
Word
前
Reading
まえ
Translation dut
voor
;
voren
;
voorkant
;
front
;
voorzijde
(
van
een
lichaam
) ;
borststuk
{i
.h.b.} ;
voorstuk
;
voorste
deel
;
kop
;
hoofd
;
confrontatie
;
het
onder
ogen
hebben
;
aanwezigheid
{in}
{van}
;
het}
bijzijn
{in
{van}
;
het}
aanschijn
{in
{van}
;
het}
aangezicht
{in
{van}
;
overstaan
{ten}
{van}
;
tegenover
~ ;
tegen
~ ;
geleden
;
tevoren
;
terug
;
voor
;
voorheen
;
vroeger
;
voordien
; (
onmiddellijk
)
voorafgaand
(
aan
) ;
voor
;
vorig
;
voormalig
;
voorgaand
;
bovenstaand
;
eerder
;
eerstgenoemd
(
van
twee
) ;
eerdere
veroordeling
;
in
overeenstemming
met
;
zoals
~ {(
arch
.)
in
de
constructie
~
no
mae
~の前}
;
Vrouwe
~ {(
arch
.)
in
de
constructie
~
no
mae
~の前
;
suffix
ter
betiteling
van
een
adellijke
dame}
;
gevoegd
achter
een
een
een
meishi
of
dōshi
in
de
ren'yōkei
;
geeft
zekere
portie
aan}
{wordt
;
-heid
{suffix
dat
de
hoedanigheid
van
het
grondwoord
(
steeds
een
menselijke
eigenschap
)
benadrukt}
Translation hun
azelőtt
;
előbb
;
csúcs
;
előmenetel
;
fej
;
felső
rész
;
fenék
;
fő
;
főnök
;
hajó
orra
;
hegyfok
;
igazgató
;
orom
;
sebesség
;
vezető
;
hölgy
;
-ba
;
-be
;
-nak
;
-nek
;
-ni
;
adag
;
ételadag
Translation slv
prej
;
pred
;
spredaj
;
prednja
stran
Translation spa
(
n-adv
,
n-t
,
n-suf
)
antes
;
anterior
;
en
frente
;
hace
(
de
tiempo
) ;
previo
;
anterior
;
frente
(
de
una
línea
) ;
en
la
presencia
de
;
señorita
; (
cinco
minutos
)
para
;
ración
;
porción
Translation swe
innan
Translation eng
ago
;
before
(
some
event
) ;
previously
; (
minutes
)
to
(
the
hour
) ;
in
front
(
of
) ;
before
(e.g.
the
house
) ;
head
(
of
a
line
) ;
front
(e.g.
of
a
bus
) ;
fore
part
;
in
the
presence
of
;
helping
;
portion
;
privates
;
private
parts
Translation ger
vorn
;
vor
;
erster
Teil
;
vorderer
Teil
;
vor
;
bevor
;
früher
;
Portion
;
Anteil
;
für
…Personen
;
Vorleben
;
Vorgeschichte
;
Vorstrafe
Translation fre
antérieur
;
auparavant
;
avant
;
précédent
;
moins
(
par
ex
. 5
heures
moins
10
) ;
en
face
(
de
) ;
devant
(
par
ex
.
la
maison
) ;
tête
(
de
ligne
) ;
avant
(
par
ex
.
d'un
bus
) ;
partie
antérieure
;
en
présence
de
;
portion
;
parties
intimes
;
parties
génitales
Translation rus
1) (
после
числ
.)
порция
; 2) (
уст
.
суф
. к
именам
женщин
аристократического
происхождения
) ; 3) (
суф
.
со
значением
такой
,
как
надо
при
некоторых
существительных
) ; 1)
впереди
,
перед
;
перед
(
чем-л
.)
{…の~}
;
передний
{~の}
;
впереди
{~に}
; 2)
раньше
,
заранее
;
перед
,
до
(
чего-л
.)
{…の~}
;
прежний
;
прошлый
{~の}
;
раньше
,
прежде
{~に}
; 3)
прошлое
; (
ср
.)
まえのよ
; 4) (
жарг
.)
{прежняя}
судимость
; 5) (
см
.)
いんぶ
Crossref
人前・にんまえ
;
前・ぜん・3
付
JMdict 200217
Word
付き
;
付
Reading
つき
;
づき
;
ツキ
Translation dut
lijm}
kleverigheid
{m
.b.t. ;
plakkerigheid
;
sneeuw
{m
.b.t. ;
verf
;
inkt
enz
.}
het
pakken
;
lucifers
{m
.b.t. ;
hout}
ontbranding
;
ontvlamming
;
gewassen}
het
vrucht
{m
.b.t. ;
bloemen
dragen
;
geluk
;
veine
;
bof
;
mazzel
;
meevaller
;
fortuintje
;
zwijntje
{Barg
.} ;
vleugeladjudant
;
adjudant
;
gezelschapsdame
{i
.h.b.} ;
gevolg
{verzameln
.} ;
entourage
;
achter
een
een
een
meishi
dat
lichaamsdeel
noemt
;
kondigt
kwalitatief
oordeel
in
het
gezegde
aan}
{gevoegd
;
met
… ;
inclusief
… ;
voorzien
van
… ;
cum
…
{geeft
aan
dat
het
meishi
waarachter
het
gevoegd
wordt
"inbegrepen
is
,"
"eraan
vasthangt"}
;
toegevoegd
aan
{de
generaal
;
minister
enz
.} ;
dienst
)
bij
…
tot
zuki
づき
;
gevoegd
achter
een
een
meishi
dat
functie
{gevocaliseerd
;
ambt
;
werkplek
noemt
;
drukt
affiliatie
uit}
Translation hun
benyomás
;
hatás
;
lenyomat
;
nyomás
;
példányszám
;
-nak
;
-nek
;
-ni
Translation eng
furnished
with
;
including
;
attached
to
;
impression
;
appearance
;
luck
;
sociality
;
under
;
assistant
(e.g.
to
a
manager
) ;
soup
base
Translation ger
Zuteilung
;
Glück
;
Aufnahme
;
Annahme
Translation rus
(
сущ
.
связ
.:) ; 1)
при
;
приданный
;
прикомандированный
;
состоящий
при
; (
ср
.)
おつき
; 2)
снабжённый
(
чем-л
.) ; 1)
{состоящий}
при
(
ком-л
.),
прикомандированный
(к
кому-чему-л
.) ; 2)
снабжённый
(
чем-л
.), с (
чем-л
. (
напр
. с
мебелью
о
квартире
, с
ручкой
о
посуде
и т. п.) ; (
послелог
) ; 1) (
см
.)
ついて
; 2)
по
причине
Crossref
お付き
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 282 ms