リザルト
JMdict 100319
Reading リザルト
Translation eng result
為
JMdict 100319
Word 為
Reading ため
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre à cause de ; du fait de ; pour
Crossref 為に
果てし
JMdict 100319
Word 果てし
Reading はてし
Translation eng end ; limit ; bounds ; extremity ; result ; fate Translation ger Grenze ; Ende
帰結
JMdict 100319
結果
JMdict 100319
Word 結果
Reading けっか
Translation eng result ; consequence ; outcome ; effect ; coming to fruition ; bearing fruit Translation ger Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Frucht ; Ausgang ; Wirkung ; Erfolg Translation fre conséquence ; résultat Translation rus результа́т ; ито́г
効
JMdict 100319
Word 効
Reading こう
Translation eng efficacy ; benefit ; efficiency ; effect ; result ; success Translation ger Wirkung
効果
JMdict 100319
Word 効果
Reading こうか
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result Translation ger Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Effizienz ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результа́т ; эффе́кт
詮
JMdict 100319
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger {Gebietsn .} Kai ; ( alter Provinzname ; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan )
合否
JMdict 100319
Word 合否
Reading ごうひ
Translation eng success or failure ; result Translation ger Erfolg oder Misserfolg ; Bestehen oder Durchfallen ; Ergebnis
産物
JMdict 100319
Word 産物
Reading さんぶつ
Translation eng product ; result ; fruit Translation ger Erzeugnis ; Produkt ; Fabrikat ; Ergebnis ; Frucht Translation fre produit ; résultat
出来映え
JMdict 100319
出来具合
JMdict 100319
Word 出来具合
Reading できぐあい
Translation eng result ; effect ; performance ; success Translation ger Ergebnis ; Erfolg ; Resultat ; Leistung ; Ausführung
所産
JMdict 100319
Word 所産
Reading しょさん
Translation eng result ; fruit ( of ) ; product ( of ) Translation ger ( schriftspr .) ; Produkt ; Erzeugnis ; Ergebnis ; Frucht
成績表
JMdict 100319
Word 成績表
Reading せいせきひょう
Translation eng report card ; result sheet Translation ger Zeugnis ; Zensurenliste Translation fre carnet de notes
成行き
JMdict 100319
成否
JMdict 100319
Word 成否
Reading せいひ
Translation eng success or failure ; outcome ; result Translation ger Erfolg und Misserfolg Translation rus успех или неудача ; результат
賜
JMdict 100319
Word 賜物 ; 賜
Reading たまもの
Translation eng gift ; boon ; result ; fruit Translation ger Gabe ; Geschenk ; Himmelsgabe ; Resultat
至り
JMdict 100319
Word 至り
Reading いたり
Translation eng utmost limit ; extremity ; result Translation ger Gipfel an ... ; Hohe an ...
リザルトコード
JMdict 100319
Reading リザルトコード
Translation eng result code
結果文書型
JMdict 100319
結果要素型
JMdict 100319
Word 結果要素型
Reading けっかようそがた
Translation eng result element type ( of a link )
展開結果
JMdict 100319
Word 展開結果
Reading てんかいけっか
Translation eng result of an expansion ( filename , e.g.)
作用
CEDict 100318
Traditional 作用 Simplified 作用
Pinyin zuo4 yong4
English to act on ; to affect ; action ; function ; activity ; impact ; result ; effect ; purpose ; intent ; to play a role ; corresponds to English -ity , -ism , -ization
功
CEDict 100318
Traditional 功 Simplified 功
Pinyin gong1
English meritorious deed or service ; achievement ; result ; service ; accomplishment ; work ( physics )
勝敗
CEDict 100318
Traditional 勝敗 Simplified 胜败
Pinyin sheng4 bai4
English victory or defeat ; result
名堂
CEDict 100318
Traditional 名堂 Simplified 名堂
Pinyin ming2 tang5
English variety ; result ; reason
成效
CEDict 100318
Traditional 成效 Simplified 成效
Pinyin cheng2 xiao4
English effect ; result
成果
CEDict 100318
Traditional 成果 Simplified 成果
Pinyin cheng2 guo3
English result ; achievement ; gain ; profit
效果
CEDict 100318
Traditional 效果 Simplified 效果
Pinyin xiao4 guo3
English result ; effect ; quality
果
CEDict 100318
Traditional 果 Simplified 果
Pinyin guo3
English fruit ; result ; resolute ; indeed ; if really
產物
CEDict 100318
Traditional 產物 Simplified 产物
Pinyin chan3 wu4
English product ; result ( of )
究竟
CEDict 100318
Traditional 究竟 Simplified 究竟
Pinyin jiu1 jing4
English after all ( when all is said and done ) ; actually ; outcome ; result
結果
CEDict 100318
Traditional 結果 Simplified 结果
Pinyin jie2 guo3
English outcome ; result ; conclusion ; in the end ; as a result ; to kill ; to dispatch
帰
KanjiDic2 100402
Literal 帰
Reading Pinyin gui1 Reading On キ Reading Kun かえ .る ; かえ .す ; おく .る ; とつ .ぐ Reading Korean gwi ; gwe Reading Korean 귀 ; 궤
Meaning homecoming ; arrive at ; lead to ; result in Meaning fr retour à la maison ; arriver à ; mener à ; aboutir à ; renvoyer Meaning es regreso ; vuelta ; retorno ; regresar ; volver Meaning pt Retôrno a casa ; chegar em ; conduzir-se ; resultar
至
KanjiDic2 100402
Literal 至
Reading Pinyin zhi4 Reading On シ Reading Kun いた .る Nanori のぶ ; のり ; みち ; よし Reading Korean ji Reading Korean 지
Meaning climax ; arrive ; proceed ; reach ; attain ; result in Meaning fr aboutissement ; paroxysme ; solstice ; atteindre ; arriver à ; direction ; résultat Meaning es llegar ; alcanzar ; apogeo ; clímax Meaning pt clímax ; chegar ; continuar ; alcançar ; atingir ; resultar em
詮
KanjiDic2 100402
Literal 詮
Reading Pinyin quan2 Reading On セン Reading Kun せん . ずる ; かい ; あき . らか Nanori あき Reading Korean jeon Reading Korean 전
Meaning discussion ; methods called for ; selection ; result
到
KanjiDic2 100402
Literal 到
Reading Pinyin dao4 Reading On トウ Reading Kun いた .る Reading Korean do Reading Korean 도
Meaning arrival ; proceed ; reach ; attain ; result in Meaning fr arrivée ; atteindre ; arriver à ; aboutir à Meaning es llegar ; alcanzar ; lograr Meaning pt chegar ; continuar ; alcançar ; atingir ; resultar em
效
KanjiDic2 100402
Literal 效
Reading Pinyin xiao4 Reading On コウ Reading Kun き.く ; ききめ ; なら .う Reading Korean hyo Reading Korean 효
Meaning result ; effect ; effectiveness
歸
KanjiDic2 100402
Literal 歸
Reading Pinyin gui1 Reading On キ Reading Kun かえ .る ; かえ .す ; おく .る ; とつ .ぐ Reading Korean gwi ; gwe Reading Korean 귀 ; 궤
Meaning homecoming ; arrive at ; lead to ; result in
皈
KanjiDic2 100402
Literal 皈
Reading Pinyin gui1 Reading On キ Reading Kun かえ .る ; かえ .す ; おく .る ; とつ .ぐ Reading Korean gwi Reading Korean 귀
Meaning homecoming ; arrive at ; lead to ; result in
リザルト
JMdict 200217
Reading リザルト
Translation hun eredmény Translation swe facit
Translation eng result
爲
JMdict 200217
Word 為 ; 爲 ; 為め
Reading ため
Translation dut belang ; behoeve ; bestwil ; voordeel ; profijt ; voor ; ten behoeve van ; ten dienste van ; ten gerieve van ; ten voordele van ; -halve ; ter ere van voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; om ; tot ; opdat ; ter wille van ; omwille van ; teneinde ; met het oog op ; met het doel ; het idee ; de bedoeling ; het oogmerk om {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; wegens ; door ; bij ; vanwege ; uit ; om reden dat ; aangezien ; omdat ; tengevolge van ; ingevolge ; als gevolg van ; krachtens ; op grond van ; uit hoofde van ; doordat ; alzo {veroud .} ; doordien {arch .} ; dankzij {i .h.b.} ; te wijten aan voorafgegaan door een taigen + の {i .h.b.} {meestal ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} ; voor ; met betrekking tot ; in verband met {meestal voorafgegaan door een taigen + の ; が ; of volgend op een yōgen in de rentaikei} Translation hun alkalmas ; előny ; érvényes ; haszon ; jó ; kedves ; megfelelő ; jótétemény ; boldogulás ; -nak ; -nek ; -ni Translation spa bien ; beneficio ; ventaja ; bienestar ; por ; a fin de ; para ; a causa de ; propósito ; objetivo ; consecuencia ; resultado ; efecto ; en relación ; sobre
Translation eng good ; advantage ; benefit ; welfare ; sake ; purpose ; objective ; aim ; consequence ; result ; effect ; affecting ; regarding ; concerning Translation ger um zu ; damit ; wegen ; aufgrund ; Wohl ; Nutzen Translation fre bien ; avantage ; bénéfice ; bien-être ; but ; objectif ; conséquence ; résultat ; effet ; à propos de ; concernant Translation rus 1): {…の～{に}} для , ради ( кого-чего-л .); ( после гл . в 3-й основе ) для того , чтобы ; A氏のため送別会が開かれる состоится банкет в честь г-на А ; 2) {…の～} из-за , вследствие ( чего-л .), благодаря ( чему-л .); ( после гл .) из-за ( вследствие того , что )… ; 3) ( связ .) польза , интересы ; ( ср .) おためごかし
Crossref 為に・1
果てし
JMdict 200217
帰結
JMdict 200217
Word 帰結
Reading きけつ
Translation hun befejezés Translation spa conclusión Translation swe slutsats
Translation eng consequence ; result ; conclusion Translation ger Ergebnis ; Resultat ; Schluss ; Folge ; Konsequenz ; Apodosis ; Nachsatz ; bedingter Hauptsatz eines Konditionalsatzes Translation rus ( кн .) заключение , конец ; результат , следствие
業
JMdict 200217
Word 業
Reading ごう
Translation dut karma {boeddh .} ; karman ; slecht karma {i .h.b.} ; zonde ; verontwaardiging ; verbolgenheid ; indignatie
Translation eng karma ; result of one's karma ; fate ; destiny ; uncontrollable temper Translation ger Karma ; Karman ; Schicksal ; schweres Schicksal ; Unglück Translation rus ( буд .) карма ; воздаяние
Crossref 業を煮やす
結果
JMdict 200217
Word 結果
Reading けっか
Translation dut resultaat ; uitslag ; uitkomst ; positieve uitkomst ; opbrengst ; vrucht ; gevolg ; uitvloeisel ; consequentie ; resultaat ; werking ; uitwerking ; effect ; resultaat ; einde ; slot ; afloop ; ontknoping Translation hun eredmény ; következmény Translation slv rezultat ; rezultat ; posledica Translation spa resultado ; consecuencia Translation swe resultat ; konsekvens
Translation eng result ; consequence ; outcome ; effect ; coming to fruition ; bearing fruit Translation ger Ergebnis ; Folge ; Resultat ; Frucht ; Ausgang ; Wirkung ; Erfolg ; Tragen ; Früchtetragen Translation fre conséquence ; résultat ; effet ; donner des fruits ; porter ses fruits Translation rus 1. результат , {по}следствие ; эффект ; в результате , вследствие {～{として}} , {～的に} ; 結果を生ずる ( もたらす ) приводить к ( какому-л .) результату , достигать ( какого-л .) результата ; вызывать ( какие-л .) последствия {～になる} , ; 2. в результате
効
JMdict 200217
効果
JMdict 200217
Word 効果
Reading こうか
Translation dut effect ; werking ; uitwerking ; efficiëntie ; doelmatigheid ; doeltreffendheid ; resultaat ; vrucht ; opbrengst ; nuttig effect ; gevolg ; koka {judo} Translation hun eredmény ; hatékonyság ; jelenség ; következmény ; hatásosság Translation slv učinek ; učinkovitost ; efekt Translation spa efecto ; eficacia ; resultado Translation swe effekt ; resultat
Translation eng effect ; effectiveness ; efficacy ; result ; effects (e.g. sound effects , visual effects , special effects ) Translation ger Wirksamkeit ; Effektivität ; Erfolg ; Wirkung ; Effekt ; Resultat ; Leistung ; Ergebnis ; Frucht ; Effekt ; Kōka ( fast Yūkō ) ; Rechtsfolge Translation fre effet ; efficacité ; résultat Translation rus результат , действие , эффект ; действенный , эффективный , результативный {～のある} , {～的} ; безрезультатный , недейственный ; бесплодный {～のない} ; быть эффективным ( действенным ); оказывать действие , приносить результат {～がある} {по}действовать ,
Crossref 音響効果・おんきょうこうか・1
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
合否
JMdict 200217
Word 合否
Reading ごうひ
Translation hun eredmény Translation spa aprobación o desaprobación
Translation eng success or failure ; result Translation ger Erfolg oder Misserfolg ; Bestehen oder Durchfallen ; Ergebnis
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 642 ms