剛果
JMdict 100319
Word 剛果
Reading ごうか
Translation eng valor and decisiveness ( valour )
武勇
JMdict 100319
Word 武勇
Reading ぶゆう
Translation eng bravery ; military prowess ; valour ; valor Translation ger Tapferkeit ; Heldenmut ; Heroismus ; Kühnheit ; Mut Translation fre bravoure ; courage ; fait d'armes ; vaillance
勇気
JMdict 100319
Word 勇気
Reading ゆうき
Translation eng courage ; bravery ; valour ; valor ; nerve ; boldness Translation ger Mut ; Courage ; Kühnheit ; Tapferkeit ; Schneid Translation fre bravoure ; courage ; vaillance Translation rus му́жество ; сме́лость
勇武
JMdict 100319
Word 勇武
Reading ゆうぶ
Translation eng bravery ; valor ; valour ; military prowess Translation ger ( schriftspr .) ; Mut ; Tapferkeit ; Kühnheit
勇猛
JMdict 100319
勇烈
JMdict 100319
Word 勇烈
Reading ゆうれつ
Translation eng bravery ; valor ; valour ; courage Translation ger ( schriftspr .) ; Tapferkeit ; Unerschrockenheit
豪胆
JMdict 100319
Word 剛胆 ; 豪胆
Reading ごうたん
Translation eng boldness ; hardihood ; courage ; valour ; valor Translation ger Kühnheit ; Furchtlosigkeit ; Mut ; Unerschrockenheit ; Verwegenheit
武
JMdict 100319
Word 武
Reading ぶ
Translation eng the art of war ; martial arts ; military arts ; military force ; the sword ; valor ; bravery ; military officer ; military man
勇氣
CEDict 100318
Traditional 勇氣 Simplified 勇气
Pinyin yong3 qi4
English courage ; valor
血氣
CEDict 100318
Traditional 血氣 Simplified 血气
Pinyin xue4 qi4
English blood and vital breath ; bloodline (i.e. parentage ) ; valor
貴重物品
HanDeDict 100318
Traditional 貴重物品 Simplified 贵重物品
Pinyin gui4 zhong4 wu4 pin3
Deutsch Kostbarkeit (u.E.) (S) ; Valor (u.E.) (S)
価
KanjiDic2 100402
Literal 価
Reading Pinyin jia4 ; jie4 Reading On カ ; ケ Reading Kun あたい Reading Korean ga Reading Korean 가
Meaning value ; price Meaning fr prix ; valeur Meaning es valor ; precio ; coste ; mérito Meaning pt valor ; preço
貴
KanjiDic2 100402
Literal 貴
Reading Pinyin gui4 Reading On キ Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori きよ ; ぎ ; たか ; たかし ; よし Reading Korean gwi Reading Korean 귀
Meaning precious ; value ; prize ; esteem ; honor Meaning fr précieux ; de valeur ; prisé ; estimé ; honneur Meaning es precioso ; valioso ; valorar ; apreciar ; estimar Meaning pt precioso ; valor ; prêmio ; estima ; honra
尊
KanjiDic2 100402
Literal 尊
Reading Pinyin zun1 Reading On ソン Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori さだ ; たか ; たけ ; みこと Reading Korean jon ; jun Reading Korean 존 ; 준
Meaning revered ; valuable ; precious ; noble ; exalted Meaning fr révérer ; précieux ; noble ; haut placé Meaning es aprecio ; valor ; estima ; respeto ; reverencia ; apreciar ; valorar ; estimar ; respetar ; reverenciar Meaning pt honrado ; precioso ; valioso ; nobre ; exaltado
代
KanjiDic2 100402
Literal 代
Reading Pinyin dai4 Reading On ダイ ; タイ Reading Kun か. わる ; かわ .る ; かわ .り ; -がわ .り ; か. える ; よ ; しろ Nanori す Reading Korean dae Reading Korean 대
Meaning substitute ; change ; convert ; replace ; period ; age ; counter for decades of ages , eras , etc . ; generation ; charge ; rate ; fee Meaning fr substituer ; changer ; convertir ; remplacer ; période ; âge ; ère ; génération ; montant d'argent ; taux ; prix ; redevance Meaning es generación ; reinado ; sustituir ; reemplazar ; relevar Meaning pt substituto ; mudança ; convertido ; repor ; período ; idade ; geração ; carga ; valor ; taxa
胆
KanjiDic2 100402
Literal 胆
Reading Pinyin dan3 Reading On タン Reading Kun きも Nanori い ; まこと Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning gall bladder ; courage ; pluck ; nerve Meaning fr vésicule biliaire ; courage ; cran Meaning es vesícula biliar ; valor ; espíritu ; nervio Meaning pt Bexiga irritadaa ; coragem ; orgãos internos ; nervos
値
KanjiDic2 100402
Literal 値
Reading Pinyin zhi2 Reading On チ Reading Kun ね ; あたい Nanori じ Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning price ; cost ; value Meaning fr valeur ; prix ; coût Meaning es precio ; coste ; valor Meaning pt preço ; custo ; valor
武
KanjiDic2 100402
Literal 武
Reading Pinyin wu3 Reading On ブ ; ム Reading Kun たけ .し Nanori う ; お ; たけし ; たけん ; ん Reading Korean mu Reading Korean 무
Meaning warrior ; military ; chivalry ; arms Meaning fr guerrier ; militaire ; chevalerie ; armes Meaning es guerrero ; armas ; valor Meaning pt guerreiro ; militar ; cavalaria ; armas
分
KanjiDic2 100402
Literal 分
Reading Pinyin fen1 ; fen4 Reading On ブン ; フン ; ブ Reading Kun わ. ける ; わ.け ; わ. かれる ; わ. かる ; わ. かつ Nanori いた ; わけ Reading Korean bun Reading Korean 분
Meaning part ; minute of time ; segment ; share ; degree ; one's lot ; duty ; understand ; know ; rate ; 1% ; chances ; shaku/100 Meaning fr portion ; minute ; section ; part ; degré ; son lot dans la vie ; comprendre ; savoir ; devoir ; taux ; 1% ; chances ; bu = 1/100 de shaku = 3.03 mm Meaning es parte ; segmento ; minuto ; dividir ; separar Meaning pt parte ; minuto ; segmento ; grau ; dever ; compreender ; saber ; valor ; 1% ; oportunidades ; shaku/100
率
KanjiDic2 100402
Literal 率
Reading Pinyin lu :4 ; shuai4 ; shuo4 Reading On ソツ ; リツ ; シュツ Reading Kun ひき . いる Reading Korean sol ; ryul Reading Korean 솔 ; 률
Meaning ratio ; rate ; proportion ; % ; coefficient ; factor Meaning fr taux ; rapport ; proportion ; % ; coefficient ; facteur Meaning es proporción ; tasa ; dirigir ; mandar ; verdad ; franqueza ; indiscreción ; liderar ; encabezar Meaning pt razão ; valor ; proporção ; % ; coeficiente ; fator
栄養価
JMdict 200217
Word 栄養価
Reading えいようか
Translation dut voedingswaarde Translation spa valor nutritivo
Translation eng nutritional value ; food value Translation ger Nährwert Translation rus питательность , питательные качества
鋭気
JMdict 200217
円価
JMdict 200217
Word 円価
Reading えんか
Translation spa valor del yen
Translation eng value of the yen Translation ger Yen-Wechselkurs ; Yen-Preis ; Wert des Yen Translation rus ценность ( стоимость ) иены
価格
JMdict 200217
Word 価格
Reading かかく
Translation dut prijs ; kosten ; waarde Translation hun ár ; ár ; költség Translation slv cena ; vrednost ; strošek Translation spa precio ; valor ; coste
Translation eng price ; value ; cost Translation ger Preis ; Kosten ; Wert Translation fre coût ; prix ; valeur Translation rus цена , стоимость ; стоить ( столько-то ) {…の～がある}
価値
JMdict 200217
Word 価値
Reading かち
Translation dut waarde Translation hun érték ; érdemrend Translation slv vrednost Translation spa valor ; mérito
Translation eng value ; worth ; merit Translation ger Wert ; Wertschätzung ; Geltung ; Güte ; Würde ; Verdienst Translation fre mérite ; valeur Translation rus 1) ценность ; ценный {～{の}ある} ; 2) стоимость , цена
効用
JMdict 200217
詮
JMdict 200217
Word 甲斐 ; 詮 ; 効
Reading かい
Translation dut zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes ; de provincie Kai {Jap . gesch .} ; de stad Kai ; zin ; nut ; waarde ; voordeel ; resultaat ; succes Translation hun eredmény ; jelenség ; következmény ; felhasználás ; gyakorlat ; hasznosság ; haszon ; szokás Translation spa efecto ; resultado ; valor ; provecho
Translation eng effect ; result ; worth ; use ; avail Translation ger Wirkung ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Wert ; Nutzen ; Vorteil ; Kai ( ehem . Prov .; heute Präf . Yamanashi in Zentraljapan ) Translation rus ( ист . пров .) Каи ( соответствует преф . Яманаси ).) ; результат , эффект ; польза , толк {хороший} ; эффективный ; стоящий ; плодотворный {～のある} ; безрезультатный , бесполезный , зряшний {～のない} ; напрасно , зря , безрезультатно , без толку ; не стоит {～がない}
Crossref 甲斐・がい
剛果
JMdict 200217
Word 剛果
Reading ごうか
Translation eng valor and decisiveness ( valour ) Translation rus ( кн .) твёрдость и решительность
真価
JMdict 200217
Word 真価
Reading しんか
Translation slv resnična vrednost Translation spa valor real
Translation eng true value ; real worth Translation ger wahrer Wert ; innerer Wert ; wirkliche Bedeutung Translation fre ( vraie ) valeur Translation rus истинная ценность , истинное достоинство
数値
JMdict 200217
Word 数値
Reading すうち
Translation dut numerieke waarde {wisk .} ; getalswaarde ; getallenwaarde Translation hun számérték ; számérték ; számszerű érték Translation slv številčna vrednost Translation spa valor numérico ; medida ; estadísticas
Translation eng numerical value ; numerics ; reading ( on a meter , etc .) Translation ger Zahlenwert ; numerischer Wert Translation fre données numériques ; valeur numérique Translation rus численный
値打
JMdict 200217
Word 値打ち ; 値打 ; 値うち
Reading ねうち
Translation dut waarde ; valeur {veroud .} Translation hun érték ; ár ; magasztosság ; méltóság Translation spa valor ; precio ; dignidad ; mérito ; valía ; valor
Translation eng value ; worth ; price ; dignity Translation ger Wert ; Wertschätzung ; Würde Translation fre dignité ; estime ; prix ; statut ; valeur Translation rus стоимость , ценность , достоинство ; стоящий , ценный ; достойный ( чего-л .) {～のある}
地価
JMdict 200217
Word 地価
Reading ちか
Translation dut grondprijs ; prijs van grond ; ± kadastraal inkomen {jur .} Translation slv cena zemlje Translation spa valor de la tierra
Translation eng the price of land Translation ger Bodenpreis ; Grundstückspreis Translation fre prix du terrain Translation rus цены на землю ; стоимость земли ( земельного участка )
度胸
JMdict 200217
武勇
JMdict 200217
Word 武勇
Reading ぶゆう
Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; military prowess ; valour ; valor Translation ger Tapferkeit ; Heldenmut ; Heroismus ; Kühnheit ; Mut Translation fre bravoure ; courage ; fait d'armes ; vaillance Translation rus храбрость , отвага ; воинственность
勇気
JMdict 200217
勇武
JMdict 200217
Word 勇武
Reading ゆうぶ
Translation hun bátorság ; pompa
Translation eng bravery ; valor ; valour ; military prowess Translation ger Mut ; Tapferkeit ; Kühnheit Translation rus ( кн .) храбрость , мужество
勇猛
JMdict 200217
勇烈
JMdict 200217
価
JMdict 200217
Word 値 ; 価 ; 價
Reading あたい
Translation dut prijs ; waarde ; valuta {veroud .} ; waarde ; verdienste ; merite ; waarde {wisk .} ; numerieke waarde {i .h.b.} ; getalswaarde ; getallenwaarde ; gelijkwaardig iets ; equivalent ; prijs ; geldswaarde ; vergoeding ; loon ; beloning ; verloning ; waarde ; nut ; valeur {veroud .} ; waarde {wisk .} Translation hun érték ; ár ; érdemrend ; állhatatlan ; változó Translation spa valor ; precio ; costo ; mérito ; variable ( programación en computadora )
Translation eng price ; cost ; value ; worth ; merit ; value Translation ger Preis ; Wert ; Zahlenwert ; Wert ; Größe Translation fre valeur ; compte ; nombre Translation rus 1) цена ; 2) ценность ; стоить ( чего-л .), заслуживать ( чего-л .) {…に～する} ; 3) ( мат .) величина , значение ; (x) の値を求める найти значение ( определить чему равен )
豪胆
JMdict 200217
偏差値
JMdict 200217
有り難味
JMdict 200217
Word 有り難み ; 有り難味 ; 有難み ; 有難味 ; ありがた味
Reading ありがたみ
Translation dut waarde ; zegen ; hoe goed ; waardevol iets is Translation hun érték ; erény ; erkölcsi tisztaság Translation spa valor ( no económico )( merito )
Translation eng value ; worth ; virtue ; blessing Translation ger Wert ; Würde ; Dankbarkeit Translation rus ценность , благодетельность , польза ( чего-л .)
買い値
JMdict 200217
肝ったま
JMdict 200217
為替平価
JMdict 200217
武
JMdict 200217
Word 武
Reading ぶ
Translation dut dappere daad ; moedige prestatie ; heldendaad ; bravoure ; gewapende macht ; militair geweld ; krijgsgeweld {i .h.b.} ; oorlogsgeweld ; vechtkunsten ; krijgskunde ; krijgskunst ; tactiek ; krijger ; strijder ; militair ; bu {Japanse lengtemaat ; ± 0,9 m} ; Wŭ ; vechtkunsten ; krijgskunst ; militaire macht ; zwaard {meton .} ; dapperheid ; moed ; heldhaftigheid ; militair ; krijgsman ; dapper ; moedig ; heldhaftig ; oorlog ; militaire zaken ; provincie Musashi
Translation eng the art of war ; martial arts ; military arts ; military force ; the sword ; valor ; bravery ; military officer ; military man Translation ger militärische Angelegenheiten ; militärische Taktik ; militärischer Glanz ; militärische Macht Translation rus 1) военное искусство , военное дело ; 2) военная мощь ; военная доблесть
尊
KanjiDic2 200217
Literal 尊
Reading Pinyin zun1 Reading On ソン Reading Kun たっと .い ; とうと .い ; たっと .ぶ ; とうと .ぶ Nanori さだ ; たか ; たけ ; みこと Reading Korean jon ; jun Reading Korean 존 ; 준
Meaning revered ; valuable ; precious ; noble ; exalted Meaning fr révérer ; précieux ; noble ; haut placé Meaning es aprecio ; valor ; estima ; respeto ; reverencia ; apreciar ; valorar ; estimar ; respetar ; reverenciar Meaning pt honrado ; precioso ; valioso ; nobre ; exaltado
代
KanjiDic2 200217
Literal 代
Reading Pinyin dai4 Reading On ダイ ; タイ Reading Kun か. わる ; かわ .る ; かわ .り ; か. わり ; -がわ .り ; -が . わり ; か. える ; よ ; しろ Nanori す Reading Korean dae Reading Korean 대
Meaning substitute ; change ; convert ; replace ; period ; age ; counter for decades of ages , eras , etc . ; generation ; charge ; rate ; fee Meaning fr substituer ; changer ; convertir ; remplacer ; période ; âge ; ère ; génération ; montant d'argent ; taux ; prix ; redevance Meaning es generación ; reinado ; sustituir ; reemplazar ; relevar Meaning pt substituto ; mudança ; convertido ; repor ; período ; idade ; geração ; carga ; valor ; taxa
胆
KanjiDic2 200217
Literal 胆
Reading Pinyin dan3 Reading On タン Reading Kun きも Nanori い ; まこと Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning gall bladder ; courage ; pluck ; nerve Meaning fr vésicule biliaire ; courage ; cran Meaning es vesícula biliar ; valor ; espíritu ; nervio Meaning pt Bexiga irritadaa ; coragem ; orgãos internos ; nervos
値
KanjiDic2 200217
Literal 値
Reading Pinyin zhi2 Reading On チ Reading Kun ね ; あたい Nanori じ Reading Korean chi Reading Korean 치
Meaning price ; cost ; value Meaning fr valeur ; prix ; coût Meaning es precio ; coste ; valor Meaning pt preço ; custo ; valor
Records 1 - 50 of 72 retrieved in 335 ms