期
KanjiDic2 100402
Literal 期
Reading Pinyin ji1 ; qi1 ; qi2 Reading On キ ; ゴ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning period ; time ; date ; term Meaning fr période ; temps ; date ; terme Meaning es período ; plazo ; intención ; propósito Meaning pt período ; tempo ; data ; termo
期
KanjiDic2 100402
Literal 期
Reading Pinyin ji1 ; qi1 ; qi2 Reading On キ ; ゴ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning period ; time ; date ; term Meaning fr période ; temps ; date ; terme Meaning es período ; plazo ; intención ; propósito Meaning pt período ; tempo ; data ; termo
紀
KanjiDic2 100402
Literal 紀
Reading Pinyin ji4 Reading On キ Nanori おさむ ; ただす ; とし ; とも ; のり ; もと Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning chronicle ; account ; narrative ; history ; annals ; geologic period Meaning fr chronique ; compte-rendu ; narration ; histoire ; annales ; ère géologique Meaning es crónica ; normas ; era Meaning pt crônica ; contos ; narrativa ; história ; anais ; período geológico
旬
KanjiDic2 100402
Literal 旬
Reading Pinyin xun2 Reading On ジュン ; シュン Reading Korean sun Reading Korean 순
Meaning decameron ; 10day period ; season ( for specific products Meaning fr décade ; saison ( fruits , poisson , ...) Meaning es decamerón ; periodo de 10 días Meaning pt decameron ; 10 dias ; estação ( para produtos específicos
節
KanjiDic2 100402
Literal 節
Reading Pinyin jie2 ; jie1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun ふし ; -ぶし ; のっと Nanori たかし Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning node ; season ; period ; occasion ; verse ; clause ; stanza ; honor ; joint ; knuckle ; knob ; knot ; tune ; melody Meaning fr noeud ( vitesse ) ; instant ; saison ; période ; occasion ; vers ( poésie ) ; stance ; honneur ; jointure ; articulation ; bosse ; air ( musique ) ; mélodie Meaning es estación ; periodo ; frase ; unión ; articulación ; melodía ; tono ; nudo ; entonación Meaning pt nó ; estação ; período ; ocasião ; verso ; cláusula ; stanza ; honra ; junta ; nó dos dedos ; maçaneta ; canção ; melodia
節
KanjiDic2 100402
Literal 節
Reading Pinyin jie2 ; jie1 Reading On セツ ; セチ Reading Kun ふし ; -ぶし ; のっと Nanori たかし Reading Korean jeol Reading Korean 절
Meaning node ; season ; period ; occasion ; verse ; clause ; stanza ; honor ; joint ; knuckle ; knob ; knot ; tune ; melody Meaning fr noeud ( vitesse ) ; instant ; saison ; période ; occasion ; vers ( poésie ) ; stance ; honneur ; jointure ; articulation ; bosse ; air ( musique ) ; mélodie Meaning es estación ; periodo ; frase ; unión ; articulación ; melodía ; tono ; nudo ; entonación Meaning pt nó ; estação ; período ; ocasião ; verso ; cláusula ; stanza ; honra ; junta ; nó dos dedos ; maçaneta ; canção ; melodia
代
KanjiDic2 100402
Literal 代
Reading Pinyin dai4 Reading On ダイ ; タイ Reading Kun か. わる ; かわ .る ; かわ .り ; -がわ .り ; か. える ; よ ; しろ Nanori す Reading Korean dae Reading Korean 대
Meaning substitute ; change ; convert ; replace ; period ; age ; counter for decades of ages , eras , etc . ; generation ; charge ; rate ; fee Meaning fr substituer ; changer ; convertir ; remplacer ; période ; âge ; ère ; génération ; montant d'argent ; taux ; prix ; redevance Meaning es generación ; reinado ; sustituir ; reemplazar ; relevar Meaning pt substituto ; mudança ; convertido ; repor ; período ; idade ; geração ; carga ; valor ; taxa
朝
KanjiDic2 100402
Literal 朝
Reading Pinyin zhao1 ; chao2 Reading On チョウ Reading Kun あさ Nanori あ ; あそ ; ささ ; ちか ; とも Reading Korean jo Reading Korean 조
Meaning morning ; dynasty ; regime ; epoch ; period ; ( North ) Korea Meaning fr matin ; dynastie ; régime ; période ; époque ; Corée ( Nord ) Meaning es mañana ; amanecer ; corte imperial Meaning pt manhã ; disnastia ; regime ; época ; período ; Coréia do Norte
アプレ・ゲール
JMdict 200217
ベビー・ブーム
JMdict 200217
ラッシュ
JMdict 200217
Reading ラッシュ
Translation dut rush ; stormloop ; toeloop ; boom ; spits ; spitsuur ; topuur ; rush print eerste ongecorrigeerde kopie} {filmk .} {= ; Rush ; Rusch ; Lasch Translation hun káka ; roham ; szittyó ; tülekedés ; megkorbácsolás ; ostorcsapás ; szempilla Translation slv naval ; naglica ; zalet ; zagon ; prometna konica ; prometna špica ( pog .) ; promet ; ura največjega prometa Translation spa hora pico ; período o lapso de gran progreso o demanda
Translation eng lighter aboard ship ; LASH ; rush ; rush hour ; rush print ( in films , anime , etc .) Translation ger Stoßzeit ; Boom ; Rausch ; Rohkopie ; unbearbeitete Kopie eines Filmes ; Vorstoß ; Poppers ; Rush Translation fre barge ( LASH : Lighter Aboard SHip ) ; heure de pointe Translation rus (( англ .) rush ) ; 1) давка ; толкучка ; 2) пробные снимки ( фильма ); пробная лента ( магнитофона )
Crossref ラッシュ船 ; ラッシュプリント ; ラッシュ時 ; ラッシュアワー
安土桃山時代
JMdict 200217
暗黒期
JMdict 200217
Word 暗黒期
Reading あんこくき
Translation spa periodo del eclipse ( período )
Translation eng eclipse period
一周期
JMdict 200217
ひと切り
JMdict 200217
Word 一切り ; ひと切り
Reading ひときり
Translation hun szünetelés ; ciklus ; időtartam ; mondat ; tanítási óra ; előléptetés ; lépés Translation spa pausa ; periodo ; período ; paso ; una vez ; hace algunos años
Translation eng pause ; period ; step ; once ; some years ago Translation rus 1) стадия ; период ; 2) ( см .) ひところ
ひと切り
JMdict 200217
Word 一切り ; ひと切り
Reading ひときり
Translation hun szünetelés ; ciklus ; időtartam ; mondat ; tanítási óra ; előléptetés ; lépés Translation spa pausa ; periodo ; período ; paso ; una vez ; hace algunos años
Translation eng pause ; period ; step ; once ; some years ago Translation rus 1) стадия ; период ; 2) ( см .) ひところ
一朝
JMdict 200217
一朝
JMdict 200217
一定期間
JMdict 200217
Word 一定期間
Reading いっていきかん
Translation spa intervalo estacionario ; periodo estacionario ( período )
Translation eng fixed interval ; fixed period Translation ger fester Zeitraum
過渡期
JMdict 200217
Word 過渡期
Reading かとき
Translation slv prehodna doba Translation spa período de transición
Translation eng transition period Translation ger Übergangsperiode ; Übergangszeit Translation fre période de transition Translation rus переходный период
学期
JMdict 200217
Word 学期
Reading がっき
Translation dut academische periode ; semester ; trimester Translation hun határnap ; menstruáció ; szakszó ; szemeszter Translation slv semester ( šolski ) Translation spa período escolar Translation swe termin
Translation eng school term ; semester Translation ger Abschnitt des Studienjahres ; Semester ( bei zwei Abschnitten pro Jahr ) ; Trimester ( bei drei ) ; Quartal ( bei vier ) Translation fre période ( d'enseignement ) ; semestre ; trimestre Translation rus семестр
期間
JMdict 200217
Word 期間
Reading きかん
Translation dut periode ; duur ; termijn ; tijdvak ; tijdsverloop Translation hun ciklus ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; mondat ; szak ; havibaj ; kifejezés ; nap ; szakszó ; ülésszak Translation slv perioda ; obdobje Translation spa periodo
Translation eng period ; term ; interval Translation ger Zeitspanne ; Zeitraum ; Zeitdauer ; Zeit ; Laufzeit ; Frist Translation fre periode ; durée ; terme ; intervalle Translation rus период , срок , отрезок времени ; продолжительность
期限
JMdict 200217
Word 期限
Reading きげん
Translation dut periode ; tijdslimiet ; uiterste datum ; deadline ; uiterste termijn Translation hun határidő ; havibaj ; időszak ; időtartam ; kifejezés ; nap ; szakszó ; ülésszak ; ciklus ; idő ; kor ; mondat ; szak Translation slv rok , datum izteka ; obdobje Translation spa término ; periodo ; período
Translation eng time limit ; deadline ; cutoff ( date ) ; term ; period ; time frame Translation ger Termin ; Frist ; Zeitpunkt ; Deadline ; Verjährungsfrist ; Frist ; Leistungszeit Translation fre terme ; période ; délai ; limite de temps ; date limite ; échéance Translation rus срок ; ( чему-л .) истекает срок {～になる}
Crossref 期限切れ
期限
JMdict 200217
Word 期限
Reading きげん
Translation dut periode ; tijdslimiet ; uiterste datum ; deadline ; uiterste termijn Translation hun határidő ; havibaj ; időszak ; időtartam ; kifejezés ; nap ; szakszó ; ülésszak ; ciklus ; idő ; kor ; mondat ; szak Translation slv rok , datum izteka ; obdobje Translation spa término ; periodo ; período
Translation eng time limit ; deadline ; cutoff ( date ) ; term ; period ; time frame Translation ger Termin ; Frist ; Zeitpunkt ; Deadline ; Verjährungsfrist ; Frist ; Leistungszeit Translation fre terme ; période ; délai ; limite de temps ; date limite ; échéance Translation rus срок ; ( чему-л .) истекает срок {～になる}
Crossref 期限切れ
興国
JMdict 200217
慶庵
JMdict 200217
時代
JMdict 200217
Word 時代
Reading じだい
Translation dut de tijden ; tijd ; tijdperk ; periode ; eeuw ; tijdvak ; era ; epoque ; oude tijden ; voor tijdperken {maatwoord ; periodes} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; történelmi Translation slv obdobje Translation spa periodo ; período ; época Translation swe period ; epok ; era ; tidsålder
Translation eng antique ; period piece ; period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période ; vieillesse ; ancienneté ; antiquité ; antiquité ; objet d'époque Translation rus 1) эпоха , период , век ; времена , годы ; 2) ( связ .) древность , старина
Crossref 時代物・1
時代
JMdict 200217
Word 時代
Reading じだい
Translation dut de tijden ; tijd ; tijdperk ; periode ; eeuw ; tijdvak ; era ; epoque ; oude tijden ; voor tijdperken {maatwoord ; periodes} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; történelmi Translation slv obdobje Translation spa periodo ; período ; época Translation swe period ; epok ; era ; tidsålder
Translation eng antique ; period piece ; period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période ; vieillesse ; ancienneté ; antiquité ; antiquité ; objet d'époque Translation rus 1) эпоха , период , век ; времена , годы ; 2) ( связ .) древность , старина
Crossref 時代物・1
周期
JMdict 200217
Word 周期
Reading しゅうき
Translation dut periode ; cyclus Translation hun bringa ; ciklus ; időszak ; kor ; korszak ; körfolyamat ; ütem ; idő ; időtartam ; periódus ; ciklus Translation slv cikel Translation spa ciclo ; período
Translation eng cycle ; period Translation ger Zyklus ; Periode Translation fre cycle ; période Translation rus ( см .) しゅうき【週期】
旬
JMdict 200217
Word 旬
Reading じゅん
Translation dut ( periode van ) tien dagen ; decade ; ( periode van ) tien jaar ; decennium ; decade {w .g.} Translation spa período de diez días
Translation eng ten-day period ( in a month ) ; ten-year period ( in one's age ) ; decade Translation ger Dekade ; Zeitraum von zehn Tagen ; zehn Monate ; zehn Jahre Translation fre période de dix jours Translation rus 1) декада ; 2) десятилетие
旬日
JMdict 200217
Word 旬日
Reading じゅんじつ
Translation spa período de diez días
Translation eng ten-day period Translation ger ( etwa ) zehn Tage Translation rus декада
準備期間
JMdict 200217
前期
JMdict 200217
足利時代
JMdict 200217
長期
JMdict 200217
長久
JMdict 200217
Word 長久
Reading ちょうきゅう
Translation hun folytonosság ; örökkévalóság Translation spa periodo Chokyu ( 1040-1044 )
Translation eng permanence ; perpetuity ; Chōkyū era ( 1040.11 . 10- 1044.11 . 24 ) Translation ger Chōkyū ( Ärabez .: 10.11 . 1040- 24.11 . 1044 ) ; lange Dauer ; Ewigkeit Translation fre éternité ; longue durée ; permanence ; perpétuité Translation rus ( кн .) долговременность ; 1040 . XI 1044 . XI
定期
JMdict 200217
Word 定期
Reading ていき
Translation dut vast ; geregeld ; periodiek ; termijn- ; vaste periode ; gezette tijden ; gestelde termijn ; vaste looptijd ; periodiek (e) ~ ; abonnement {verkorting van teikiken 定期券} ; lijndienst ; vaste dienst ; trafiek van teikibin 定期便} {scheepv .} {verkorting ; termijndeposito {verkorting van teiki yokin 定期預金} Translation slv mesečna ( vozovnica ) ; določeno obdobje Translation spa plazo ; período
Translation eng fixed-term commuter pass ; fixed-term deposit ; fixed period ; fixed term ; regular ; periodic ; periodical ; futures contracts Translation ger regelmäßig ; periodisch ; regelmäßig ; periodisch ; Zeit… ; Termin… ; bestimmte Zeit ; bestimmte Zeitdauer ; festgesetzte Zeit ; festgesetzte Zeitdauer ; Formatlineal ( bei Textverarbeitung ) ; Zeitfahrkarte ; Zeitkarte ; Festgeld ; feste Spareinlage ; Depositum ; Termineinlage Translation fre durée déterminée ; durée fixe ; régulier ; périodique ; titre de transport à durée déterminée ; dépôt à terme ; contrats à terme Translation rus регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) ; 1) установленный срок ( период ) ; регулярный ; периодический ; срочный ( напр . о займе , билете ); очередной (о собрании и т. п.) {～{の}} , {～的} ; 2) ( см .) ていきよきん ; 3) ( см .) ていきけん ; 4) ( см .) ていきまい ; 5) ( см .) ていきとりひき
Crossref 定期乗車券 ; 定期取引 ; 定期預金
天授
JMdict 200217
天明
JMdict 200217
Word 天明
Reading てんめい
Translation hun hajnal ; keletkezés ; kezdet ; pirkadat ; reggeli szürkület Translation spa periodo Tenmei ( 1781-1789 ) Translation swe dagning
Translation eng dawn ; daybreak ; Tenmei era ( 1781.4 . 2- 1789.1 . 25 ) Translation ger Tenmei ( Ärabez .: 2.4 . 1781- 25.1 . 1789 ) Translation rus ( кн . поэт .) рассвет ; 1781 . IV 1789 .I
年間
JMdict 200217
Word 年間
Reading ねんかん
Translation dut jaar ; jaarkring ; {Meiji- ; Shōwa- enz .} periode ; jaren ; tijd ; era ; tijdperk Translation hun esztendő Translation slv leto ; obdobje leta Translation spa año (s) ; período de X años Translation swe år
Translation eng ( period of ) a year ; during an era Translation ger … Jahre lang ; innerhalb eines Jahres ; in den Jahren der …-Zeit Translation fre années ( durée ) Translation rus в течение ( стольких-то ) лет
文中
JMdict 200217
Word 文中
Reading ぶんちゅう
Translation spa periodo Bunchu ( 1372-1375 )
Translation eng in the sentence ; in the text ; Bunchū era ( of the Southern Court ) ( 1372.4 . ?- 1375.5 . 27 ) Translation ger Bunchū ( Ärabez .: ?. 4.1372 - 27.5 . 1375? ) ; im Brief ; im Text Translation rus 1372 .X 1375 .V
明治時代
JMdict 200217
Word 明治時代
Reading めいじじだい
Translation dut Meiji-periode - 1912} {Jap . gesch .} {1868 Translation spa periodo ( período ) Meiji ( 1868-1912 )
Translation eng Meiji period ( 1868-1912 ) Translation ger Meiji-Zeit ( 1868-1912 ) Translation fre période Meiji ( 1868-1912 )
弥生時代
JMdict 200217
Word 弥生時代
Reading やよいじだい
Translation dut Yayoi-periode 300 300 v. Chr . - ca . n. Chr .} {Jap . gesch .} {ca . Translation spa periodo Yayoi ( aproximadamente del 300 A.C. al 300 D.C.)
Translation eng Yayoi period (c. 300 BCE-300 CE ) Translation ger Yayoi-Zeit
連日
JMdict 200217
花季
JMdict 200217
Word 花期 ; 花季
Reading かき
Translation spa periodo de floración ; florescencia Translation swe blomningstid
Translation eng flowering season Translation ger Blütezeit Translation rus 1) период цветения ; 2) сезон цветов
文治
JMdict 200217
禁猟期
JMdict 200217
明徳
JMdict 200217
Word 明徳
Reading めいとく
Translation hun erkölcsi tisztaság Translation spa periodo Meitoku ( 1390-1394 ) Translation swe dygd
Translation eng virtue ; Meitoku era ( of the Northern Court ) ( 1390.3 . 26- 1392.10 .5) ; Meitoku era ( of reunified Japan ) ( 1392.10 . 5- 1394.7 .5) Translation ger Meitoku ( Ärabez .: 26.3 . 1390- 5.7 . 1394 ) Translation rus ( кн .) высокая добродетель ; 1390 . III 1394 . VII
発情期
JMdict 200217
大同
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 421 ms