エステート
JMdict 200217
Reading エステート
Translation hun állapot ; birtok ; kor ; telep ; vagyon Translation spa estate Translation swe lantegendom
Translation eng estate Translation ger Plantage ; Pflanzung ; Landgut
クラブハウス
JMdict 200217
ハート
JMdict 200217
Reading ハート
Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív Translation spa corazón ( eng : heart ) Translation swe hjärta
Translation eng heart Translation ger Herz Translation rus (( англ .) heart ) ; 1) сердце ; 2) черви ( масть )
ピリ
JMdict 200217
ピリオド
JMdict 200217
Reading ピリオド
Translation dut punt ( als leesteken ) ; speeltijd {sportt .} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor Translation slv doba ; obdobje Translation spa punto ; punto final Translation swe period
Translation eng period ; dot character ; period ( era , amount of time ) ; period Translation ger Punkt ; Schluss ; Ende Translation fre période ; point final
ヘルツ
JMdict 200217
Reading ヘルツ
Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; mag ; szív Translation spa hertz ( unidad de oscilación por segundo )
Translation eng heart ; hertz ( unit of frequency ) ; Hz Translation ger Heinrich Rudolph Hertz ( dtsch . Physiker ; 1857-1894 ) Source Language ger Herz Translation rus (( нем .) Herz ) ( физ .) герц
モータ
JMdict 200217
Reading モーター ; モータ
Translation dut motor ; verbrandingsmotor ; elektromotor Translation hun motor ; mozgató ideg ; mozgató izom ; motor ; motor ; mozgató ideg ; mozgató izom Translation slv motor Translation spa motor ( eng :) Translation swe kör ; åk
Translation eng motor Translation ger Motor Translation fre moteur Translation rus (( англ .) motor ) мотор , двигатель
ラウンド
JMdict 200217
Reading ラウンド
Translation dut ronde {sportt .} ; wedstrijdronde ; golf} ronde ( van 18 holes ) {m .b.t. ; rond Translation hun egy lövés ; gömbölyű ; hágcsó ; kerek ; kör alakú ; körbe ; körben ; szemleút Translation swe runt
Translation eng round ( esp . in sports , negotiations , etc .) ; rounds (e.g. nurse , security guard , etc .) Translation ger Runde ; Verhandlungsrunde ; Gesprächsrunde Translation rus (( англ .) round ) ( спорт .) раунд
一周期
JMdict 200217
円か
JMdict 200217
Word 円か
Reading まどか
Translation hun gömbölyű ; kerek ; kör alakú ; körtánc ; körül
Translation eng round ; tranquil ; contentedly at ease Translation ger rund ; friedlich ; ruhig ; still Translation rus ( кн .) ; : {～な} ( кн .) ; 1) круглый ; 2) спокойный , тихий
円やか
JMdict 200217
Word 円やか
Reading まろやか
Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körtánc ; körút ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation spa redondo , circular
Translation eng round ; circular ; spherical ; mellow ( flavour , voice , etc .) ; mild ; smooth Translation ger abgerundet ; rund ( Form ) ; mild ( Wein ) ; sanft ( Ton )
円周
JMdict 200217
Word 円周
Reading えんしゅう
Translation dut cirkelomtrek ; circumferentie ; omtrek ; rondte ; omvang ( van een cirkel ) Translation hun kerület ; kör kerülete ; kerület ; széle vminek Translation spa circunferencia Translation swe omkrets
Translation eng circumference Translation ger Kreisumfang ; Peripherie Translation fre circonférence Translation rus круговой ; окружность ; круговой {～の}
丸っこい
JMdict 200217
Word 丸っこい
Reading まるっこい
Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation spa redondo ; circular ; esférico
Translation eng round ; spherical ; circular Translation ger rundlich ; kreisförmig Translation rus ( см .) まるい
期限
JMdict 200217
Word 期限
Reading きげん
Translation dut periode ; tijdslimiet ; uiterste datum ; deadline ; uiterste termijn Translation hun határidő ; havibaj ; időszak ; időtartam ; kifejezés ; nap ; szakszó ; ülésszak ; ciklus ; idő ; kor ; mondat ; szak Translation slv rok , datum izteka ; obdobje Translation spa término ; periodo ; período
Translation eng time limit ; deadline ; cutoff ( date ) ; term ; period ; time frame Translation ger Termin ; Frist ; Zeitpunkt ; Deadline ; Verjährungsfrist ; Frist ; Leistungszeit Translation fre terme ; période ; délai ; limite de temps ; date limite ; échéance Translation rus срок ; ( чему-л .) истекает срок {～になる}
Crossref 期限切れ
休止符
JMdict 200217
Word 休止符
Reading きゅうしふ
Translation dut rustpunt ; rust ; pauze ; rustteken {muz .} ; rust Translation hun nyugalom ; pihenés ; ciklus ; idő ; időköz ; időtartam ; kor ; korszak ; mondat ; óra ; pont ; szak ; tanítási óra
Translation eng rest Translation ger Pausenzeichen ; Pause Translation rus 1) ( муз .) знак паузы ; пауза ; 2) точка ( на письме )
距離
JMdict 200217
句点
JMdict 200217
くり返し
JMdict 200217
原動機
JMdict 200217
Word 原動機
Reading げんどうき
Translation dut motor Translation hun motor ; mozgató ideg ; mozgató izom Translation spa motor Translation swe kör ; åk
Translation eng motor Translation ger Motor Translation rus мотор , двигатель
高鳴り
JMdict 200217
指環
JMdict 200217
Word 指輪 ; 指環
Reading ゆびわ
Translation dut ring ; vingerring ; bag {veroud .} ; bagge {veroud .} ; puinsteker {Barg .} Translation hun bukmékerek ; elkerített rész ; karika ; kör ; ökölvívás ; porond Translation slv prstan Translation spa anillo
Translation eng ( finger ) ring Translation ger Ring ; Fingerring Translation fre bague Translation rus кольцо , перстень
時期
JMdict 200217
Word 時期
Reading じき
Translation dut tijd ; periode ; seizoen ; tijd ; timing ; moment Translation hun idő ; időmérés ; időszak ; időtartam ; időtöltés ; korszak ; szabadidő ; ütem ; ciklus ; időköz ; kor ; szak ; tartam ; történelmi Translation slv čas ; obdobje ; sezona Translation spa temporada
Translation eng time ; season ; period ; phase ; stage Translation ger Zeit ; Periode ; Jahreszeit ; Saison Translation fre temps ; saison ; époque ; période ; phase ; étape ; bientôt ; prochainement ; sous peu Translation rus время , пора ; сезон
時代
JMdict 200217
Word 時代
Reading じだい
Translation dut de tijden ; tijd ; tijdperk ; periode ; eeuw ; tijdvak ; era ; epoque ; oude tijden ; voor tijdperken {maatwoord ; periodes} Translation hun ciklus ; fázis ; idő ; időszak ; időtartam ; kor ; korszak ; történelmi Translation slv obdobje Translation spa periodo ; período ; época Translation swe period ; epok ; era ; tidsålder
Translation eng antique ; period piece ; period ; epoch ; era ; age ; the times ; those days ; oldness ; ancientness ; antiquity Translation ger Zeit ; Zeiten ; Zeitalter ; Periode ; Ära ; Epoche Translation fre âge ; ère ; époque ; période ; vieillesse ; ancienneté ; antiquité ; antiquité ; objet d'époque Translation rus 1) эпоха , период , век ; времена , годы ; 2) ( связ .) древность , старина
Crossref 時代物・1
周波
JMdict 200217
Word 周波
Reading しゅうは
Translation dut cyclus {elektr .} ; periode ; frequentie {elektr .} ; periodetal ; periodiciteit ; trillingsgetal Translation hun ciklus ; időszak ; kor ; korszak ; körforgás ; ütem ; ingás ; lebegtetés ; lendítés ; lengés ; lengetés Translation spa ciclo ; onda ; frecuencia
Translation eng cycle ; wave ; frequency Translation ger Frequenz Translation rus ( эл ., радио ) цикл ; периодичность , частота
巡回
JMdict 200217
Word 巡回
Reading じゅんかい
Translation dut een rondgang maken ; doen ; z'n ronde maken ; doen ; patrouilleren ; arts} visites afleggen {m .b.t. ; ronde ( van visites ) ; patrouille Translation hun gömbölyű ; kánon ; karika ; kerek ; kör alakú ; körtánc ; körút ; tájban Translation spa hacer una ronda ; patrullar ; ronda ; patrullaje ; turno
Translation eng going around ; patrol ; round ; tour Translation ger patrouillieren ; eine Runde machen ; von Ort zu Ort reisen ; Runde ; Rundgang ; Tour ; Wander… Translation fre patrouille ; ronde ; tour Translation rus делать объезд , объезжать ; совершать обход , обходить ; объезд , обход ; делать объезд , объезжать ; совершать обход , обходить {～する}
聖歌隊
JMdict 200217
Word 聖歌隊
Reading せいかたい
Translation dut kerkkoor ; korps kerkzangers ; kapel ; schola cantorum ; scola cantorum Translation hun énekkar ; kórus Translation swe kör ; sångkör
Translation eng choir Translation ger Kirchenchor ; Chor
地所
JMdict 200217
Word 地所
Reading じしょ ; ちしょ
Translation dut lap grond ; stuk land ; kavel ; perceel ; terrein ; erf ; grondbezit ; landbezit ; vastgoed ; onroerend goed Translation hun állapot ; birtok ; kor ; telep ; vagyon Translation swe lantegendom
Translation eng estate ; plot of land Translation ger Grundstück ; Baugrund ; Grundbesitz ; Liegenschaft Translation rus участок , земля {земельный}
都心
JMdict 200217
Word 都心
Reading としん
Translation dut stadscentrum ; stadskern ; binnenstad ; midden van de stad ; centrum {pregn .} ; city ; hartje Tokio {i .h.b.} Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív Translation slv mestno jedro ; center mesta Translation spa corazón ( de la ciudad )
Translation eng city centre ( center ) ( esp . capital city ) ; urban centre ; heart of city a metropolis Translation ger Stadtzentrum ; Zentrum ; Stadtkern ; Innenstadt (z. B. von Tōkyō ) Translation fre centre ( de la ville ) Translation rus ( кн .) центр города
年代
JMdict 200217
Word 年代
Reading ねんだい
Translation dut ouderdom ; datering ; datum {in de geschiedenis enz .} ; jaartal ; periode ; tijdvak ; era ; jaren {zeventig ; tachtig enz .} ; tijden ; tijdperk ; tijd ; generatie ; jaargang Translation hun kor ; korszak ; ciklus ; fázis ; időtartam ; korabeli ; szak ; időpont ; kelet ; randevú Translation spa la década de los ~ ( los ~tas )
Translation eng age ; era ; period ; date Translation ger Regierungsperiode ; Epoche ; Periode ; Zeitalter ; Generation ; Jahrzehnt ; …er Jahre ; Jahr Translation fre époque ; génération ; période Translation rus 1) годы , период , эпоха ; 2) год ( исторического события )
年輩
JMdict 200217
Word 年配 ; 年輩
Reading ねんぱい
Translation dut leeftijd ; rijpe leeftijd ; bedaagde leeftijd ; oudere leeftijd Translation hun koros ; öreges ; kor Translation slv starejši ; starejša oseba Translation spa edad ; generación
Translation eng elderly ; age ; years Translation ger jmds . Alter ; mittleres Alter ; Ältersein ; älter Translation fre âgé ; âge ; ancien Translation rus возраст , годы ; средних лет ; пожилой {相当の}年輩の
搬送
JMdict 200217
Word 搬送
Reading はんそう
Translation dut verzenden ; transporteren ; vervoeren ; overbrengen ; overdragen ; overleveren ; overzenden ; uitzenden ; verzending ; transport ; vervoer ; overbrenging ; overdracht ; overlevering ; overzending ; uitzending Translation hun hordtávolság ; extázis ; közlekedés ; szállítás ; szállítóhajó ; szállítás Translation swe forsla ; kör
Translation eng transportation ; conveyance ; delivery ; hospitalization ; transfer to hospital Translation ger transportieren ; befördern ; bringen ; überbringen ; Transportieren ; Befördern ; Bringen ; Überbringen Translation fre emmener ; envoyer ; porter Translation rus перевозить ; доставлять ; перевозка ; доставка ; перевозить ; доставлять {～する}
範囲
JMdict 200217
Word 範囲
Reading はんい
Translation dut bereik ; omvang ; bestek ; sfeer ; veld ; kader ; terrein ; domein ; gebied ; kring ; perken ; grens ; reikwijdte ; scope ; extensie ; draagwijdte ; dracht {fig .} ; omvang ; strekking ; gamma Translation hun kiterjedés ; terjedelem ; hatáskör ; hordtávolság ; képcső ; kör ; körzet ; tér ; terület ; hatótávolság ; kapacitás ; lőtávolság ; sorozat ; távolság ; vadászterület Translation slv področje , sfera {delovanja , zanimanja} Translation spa alcance ; radio
Translation eng extent ; scope ; sphere ; range ; span Translation ger Bereich ; Gebiet ; Kreis ; Wirkungskreis ; Sphäre ; Umfang ; Weite ; Grenze ; Rand ; Umgrenzung Translation fre étendue ; dimension ; envergure ; portée Translation rus сфера , область , круг ; диапазон ; радиус {действий} ; предел
環
JMdict 200217
Word 輪 ; 環
Reading わ
Translation dut cirkel ; ring ; kring ; krans ; kreits ; gordel ; lus ; schakel ; krinkeling ; wiel ; rad ; hoepel ; hoep ; band Translation hun ciklus ; karika ; kör ; körforgás ; csengés ; érdekcsoport ; gyűrű ; klikk ; szorító ; abroncs ; csomó ; érdekcsoport ; gyűrű ; karika ; klikk ; kör ; abroncs ; ciklus ; erkély ; körforgás Translation spa anillo ; aro
Translation eng hoop ; wheel ; circle (e.g. of friends ) ; ring ; circle ; loop Translation ger Rad ; Ring ; Kreis ; Zirkel ; Öse ; Glied ; Fassband ; Schlinge ; Schleife Translation fre anneau ; cerceau ; cercle Translation rus 1) круг , кружок , виток ; кольцо ( напр . каната , дыма ) ; сматывать ( напр . верёвку ); укладывать в бухту ( канат ) {～にする} ; 2) ( предметы в форме круга :) кольцо , звено (( гл . обр .) 環 ); обруч , обод ; колесо (( тк .) 輪 )
Crossref フープ
丸型
JMdict 200217
円ら
JMdict 200217
Word 円ら
Reading つぶら
Translation dut rond ; kraalvormig Translation hun egy lövés ; gömbölyű ; hágcsó ; kerek ; kör- ; kör alakú ; körbe ; körben ; körtánc ; körút ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes ; szónokias ; telt Translation spa redondo ; rotundo
Translation eng round and cute ( esp . eyes ) ; rotund Translation ger rund ; etw . kleines Rundes Translation rus ( кн .) кругленький ; : {～な} ( кн .) кругленький
円い
JMdict 200217
Word 丸い ; 円い
Reading まるい ; まろい
Translation dut rond ; circulair ; {～顔 ; 月} vol ; sferisch ; bolrond ; bol ; minzaam ; aardig ; rustig ; kalm Translation hun egész ; egy lövés ; forgás ; gömbölyű ; hágcsó ; karika ; kerek ; kör- ; kör alakú ; kör ; körbe ; körben ; körül ; szemleút ; tájban ; teljes Translation slv okrogel ; sferičen ; krožen Translation spa redondo ; circular ; esférico ; armonioso ; tranquilo
Translation eng harmonious ; calm ; peaceful ; amiable ; amicable ; round ; circular ; spherical ; curved ; smooth Translation ger rund ; kugelrund ; kreisförmig ; zirkular ; kugelförmig ; sphärisch ; ohne Kanten ; geschwungen ; voll ; ruhig ; friedlich ; harmonisch ; nicht widerspenstig Translation fre circulaire ; rond ; sphérique ; harmonieux ; calme ; apaisé Translation rus круглый ; круглый ; ( ср .) まるく【丸く】
Crossref 丸く収まる
高らか
JMdict 200217
輪唱
JMdict 200217
病魔
JMdict 200217
Word 病魔
Reading びょうま
Translation hun kínos érzés ; kór ; szorult érzés
Translation eng demon of ill health ; disease Translation ger Krankheit ; Dämon einer Krankheit Translation rus ( кн . обр .) проклятие болезни ; тяжкий недуг
胸懐
JMdict 200217
Word 胸懐
Reading きょうかい
Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; mag ; szív
Translation eng heart ; feelings Translation ger Herz ; Gefühle ; Inneres des Herzens
底曳き網
JMdict 200217
心肝
JMdict 200217
Word 心肝
Reading しんかん
Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív Translation spa corazón Translation swe hjärta
Translation eng heart Translation ger Innerstes ; Herz ; Mark ; Herz und Leber Translation rus ( поэт .) сердце , душа ; сокровенные мысли
心胆
JMdict 200217
Word 心胆
Reading しんたん
Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív Translation spa corazón Translation swe hjärta
Translation eng heart Translation ger Herz Translation rus ( кн .) сердце печень} {и
週期
JMdict 200217
中心部
JMdict 200217
Word 中心部
Reading ちゅうしんぶ
Translation dut middendeel ; middengedeelte ; middenstuk ; middelstuk ; centrum Translation hun bátorság ; kőr ; mag ; szív
Translation eng central part ; heart ( of a city ) Translation ger zentraler Teil ; Zentrum ; Herz Translation rus центральная часть
防衛費
JMdict 200217
暈
JMdict 200217
足輪
JMdict 200217
Word 足輪
Reading あしわ
Translation hun aréna ; érdekcsoport ; karika ; klikk ; kör ; úszógumi ; bokaperec
Translation eng leg band (e.g. on bird or hospital patient ) ; ring ; anklet Translation ger Fußring ( zur Kennzeichnung von Vögeln ) ; Fußband ( für Patienten ) ; Fußreif ( als Schmuck )
輪っか
JMdict 200217
Word 輪っか
Reading わっか
Translation dut ring ; cirkel ; kring Translation hun érdekcsoport ; karika ; kartell ; klikk ; kör ; bukfenc ; fényudvar ; holdudvar
Translation eng ring ; loop ( of rope ) ; halo ( of an angel ) Translation ger Kreis ; Ring
心臓
JMdict 200217
Word 心臓
Reading しんぞう
Translation dut hart ; cardiaal {attr .} ; cardio- {attr .} ; rikketik {inform .} ; tikker {inform .} ; hart {fig .} ; kern ; lef ; moed ; brutaliteit ; durf ; hart Translation hun bátorság ; belső rész ; kőr ; szív ; szív Translation slv srce ; srčen Translation spa corazón Translation swe hjärta
Translation eng heart ; guts ; nerve ; cheek ; gall ; spine ; central part Translation ger Herz ; Cor ( das Organ ) ; Unverfrorenheit ; Nerven Translation fre cœur ; tripes ; nerf ; joue ; fiel ; colonne vertébrale ; partie centrale Translation rus 1) ( анат .) сердце ; 2) наглость ; дерзость
Records 1 - 50 of 132 retrieved in 5010 ms