勺
KanjiDic2 100402
Literal 勺
Reading Pinyin shao2 ; shuo4 Reading On シャク Reading Korean jag Reading Korean 작
Meaning ladle ; one tenth of a go ; dip Meaning fr louche ; shaku = un dixième de go = 18 ml Meaning es cucharón ; unidad de capacidad y área Meaning pt concha ; afundar
升
KanjiDic2 100402
Literal 升
Reading Pinyin sheng1 Reading On ショウ Reading Kun ます Nanori のぼる Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning measuring box ; 1.8 liter Meaning fr boîte mesure (1,8 litre ) ; boîte ; cellule ( sur une grille ) Meaning es caja para medir ; unidad de capacidad ( 1.8 litros ) Meaning pt Medida p/ caixa ; 1.8 litro
丈
KanjiDic2 100402
Literal 丈
Reading Pinyin zhang4 Reading On ジョウ Reading Kun たけ ; だけ Nanori とも ; ますら Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning length ; 10feet ; measure ; Mr . ; Ms . ; height ; stature ; all ( one has ) ; only ; that's all ; merely Meaning fr longueur ; 10 pieds ( jo ) ; mesure ; M ; Mme ; taille ; stature ; tout ( ce qu'on a) ; seulement ; c'est tout Meaning es unidad de longitud ( 10 pies ) ; altura ; sólido ; fuerte ; longitud Meaning pt comprimento ; 10 pés ; medida ; Sra . ; Dona . ; altura ; estatura ; todo ; únicamente ; isto é tudo ; meramente
単
KanjiDic2 100402
Literal 単
Reading Pinyin dan1 ; chan2 Reading On タン Reading Kun ひとえ Reading Korean dan ; seon Reading Korean 단 ; 선
Meaning simple ; one ; single ; merely Meaning fr simple ; un ; unique ; seulement Meaning es sencillo ; uno ; unidad ; sólo ; único Meaning pt Simples ; um ; solteiro ; meramente
坪
KanjiDic2 100402
Literal 坪
Reading Pinyin ping2 Reading On ヘイ Reading Kun つぼ Reading Korean pyeong Reading Korean 평
Meaning two-mat area ; ‾36 sq ft Meaning fr tsubo (3, 306 m² ) ; aire de 2 tatamis standards Meaning es unidad de superficie ; área de dos tatami ( 36 pies cuadrados ) Meaning pt Unidade de área de 3 ; 31 m2
班
KanjiDic2 100402
Literal 班
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning squad ; corps ; unit ; group Meaning fr équipe ; corps ; unité ; groupe Meaning es grupo ; unidad ; contador de grupos Meaning pt esquadra ; corpos ( mil .) ; unidade ; grupo
エーカー
JMdict 200217
Reading エーカー
Translation dut acre ; ± akker ; ± morgen {= 4046 , 86 m²} ; Eaker Translation hun hold föld Translation spa acre ; unidad de superficie de terrenos ( 4046 , 856 metros cuadrados ) Translation swe tunnland
Translation eng acre Translation rus (( англ .) acre ) акр
ユニット
JMdict 200217
Reading ユニット
Translation dut eenheid ; onderdeel ; afdeling ; unit ; blok ; voor onderdelen {maatwoord ; afdelingen ; eenheden} Translation hun az egyes szám ; egységnyi ; gépegység Translation spa unidad ( eng : unit ) Translation swe förband
Translation eng unit ; ( musical ) group ; band Translation ger Einheit ; Gruppe ; Baugruppe Translation rus (( англ .) unit ) ; 1) единица ( чего-л .) ; 2) часть
位取り
JMdict 200217
Word 位取り
Reading くらいどり
Translation dut rangschikking ; classificatie ; rating ; casting {nō-jargon} ; voorsprong {kendō} ; overhand {shōgi} ; dominante positie ; het bepalen van de plaats ( voor {rekenk .} ; achter de komma ) Translation hun fokozat ; kategória ; lejtő ; minőség ; osztály ; előadás ; arab számjegy ; ujj Translation spa grado ; clase ; calidad ; unidad ; dígito ; posicionamiento de un punto decimal
Translation eng grade ; class ; quality ; unit ; digit ; positioning of decimal point Translation ger Einheit ; Stelle ( vor bzw . hinter dem Komma ) ; Festsetzen von Rang , Qualität oder Vor- und Nachteilen Translation fre position des unités dans un nombre Translation rus 1) разряд ; качество ; 2) единица ; брать за единицу {～をする}
一升
JMdict 200217
Word 一升
Reading いっしょう
Translation spa unidad de medida antigua japonesa de líquidos ; 1800 cc
Translation eng unit of old Japanese liquid measurement ; 1800 cc Translation ger ein Shō ; etwa 1,8 Liter Translation fre 1 Sho ( unité de quantité de liquide de 1.8 litre )
一体
JMdict 200217
Word 一体
Reading いったい
Translation dut ( één ) lichaam ; eenheid ; standbeeld ; sculptuur ; stijl ; vorm ; trant ; combinatie met een vraagwoord} in hemelsnaam {in ; in godsnaam ; verdorie ; nu eigenlijk ; om de waarheid te zeggen ; per slot van rekening ; strikt genomen Translation hun általában Translation slv eden ( števnik za predmete ) Translation spa diablos ; maldita sea ; un objeto ; un cuerpo ; unidad ; una forma ; un estilo ; una imagen Budista ( una talla , escultura , etc .) ; generalmente ; en general
Translation eng generally ; in general ; ( what ) the heck ; ( why ) in the world ; ( who ) on earth ; one object ; one body ; unity ; one form ; one style ; one Buddhist image ( or carving , etc .) Translation ger ein Körper ; eine Buddhastatue ; ein Standbild ; eine Erscheinung ; im Allgemeinen ; generell ; denn ; überhaupt ; eigentlich ; im Grunde ; in der Tat ; tatsächlich ; wirklich ; denn ; nun ; was in aller Welt ; wer in aller Welt Translation fre ... diable ( par ex . « que diable ? ») ; ... donc ( par ex . « pourquoi donc ? ») ; un objet ; un corps ; un bloc ; unité ; une façon ; un style ; une image bouddhiste ( ou une sculpture , etc .) ; généralement ; en général Translation rus 1. тело ; одно целое ; в целом ; объединение , сплочённо {～となって} ; 2 ; 1) собственно {говоря} ; вообще {говоря} ; ( иногда не переводится ) ; 2): {～に} вообще , большей частью , как правило
Crossref 一体に
一如
JMdict 200217
Word 一如
Reading いちにょ
Translation hun egység Translation spa unidad ; singularidad de número ; la calidad que constituye el número uno como singular e indivisible
Translation eng oneness Translation ger Tathatā ; eine Wahrheit ; Unitas ; Untrennbarkeit ; Einheit Translation rus ( буд .) единство
斤
JMdict 200217
Word 斤
Reading きん
Translation dut Japans pond {= ± 600 gram} ; kati {Ind .N.} ; kattie {= 617 ,6 gram} ; broodeenheid van 340 à 400 gram ; bijl ; aks ; strijdbijl ; gewichtseenheid Translation spa unidad de peso ( aprox . 600gr .) ; libra ( unidad de masa : 453 g) ; barra de pan
Translation eng pound ( unit of weight ) ; loaf ( of bread ) ; kin ; catty ; traditional unit of weight , 600g Translation ger Kin ; Pfund ; Gewichtseinheit von meist 160 Monme , also ca . 600g ( es waren jedoch auch andere Verhältnis zu Monme üblich ) ; Einheit für Brotlaibe ( 300-400 g) Translation fre unité de poids ( environ 600 g) Translation rus = 160 моммэ = 600 г ; кин ( мера веса = 600 г)
Crossref 英斤・えいきん
結束
JMdict 200217
Word 結束
Reading けっそく
Translation dut een eenheid ; geheel ; unie vormen ; zich bij elkaar aansluiten ; zich aaneensluiten ; zich verenigen ; zich verenen {arch .} ; verbondenheid ; eenheid ; uniteit ; unie Translation hun csőkötés ; egybekelés ; egybeolvadás ; összehegedés ; szakszervezet ; szegényház ; unió ; közös birtoklás Translation slv enotnost ; zedinjenost ; soglasnost Translation spa unión ; unidad
Translation eng union ; unity ; solidarity ; bundling ; binding ; tying ; putting on ( clothes , armour , etc .) Translation ger vereinen ; verbinden ; vereinigen ; zusammenhalten ; einen Bund schließen ; Bund etw . Zusammengebundenes ; Vereinigung ; Verbindung ; Zusammenhalt ; Bund ; Union ; Anlegen ( von Kleidung od . einer Rüstung ) ; In-Ordnung-Bringen ( von Kleidung od . einer Rüstung ) Translation fre alliance ; union Translation rus объединяться , сплачиваться ; обвязывать , перевязывать ; увязывать , связывать ; ( перен .) снаряжаться ; 1) увязка ( вещей ); обвязка ; обвязывать , перевязывать ; увязывать , связывать ; ( перен .) снаряжаться {～する} ; 2) объединение , единение , сплочение ; объединяться , сплачиваться {～する} ; сплочённо , объединившись {～して}
単位
JMdict 200217
Word 単位
Reading たんい
Translation dut eenheid ; unit ; onderdeel ; studie-eenheid ; studiepunt ; credit ; studie-uur Translation hun becsület ; egység Translation slv enota Translation spa unidad ; denominación ; puntos ; créditos Translation swe enhet
Translation eng unit ; denomination ; credit ( in school ) ; in units of (e.g. "in thousands" ) ; in amounts of Translation ger Einheit ; Maßeinheit ; Messwert ; Punkteinheit ; Anrechnungspunkt Translation fre unité ; dénomination ; unité de valeur ( en école ou faculté ) Translation rus единица ( чего-л .)
団結
JMdict 200217
Word 団結
Reading だんけつ
Translation dut zich verenigen ; zich bij elkaar aansluiten ; een eenheid ; gemeenschap vormen ; samengaan ; vereniging ; gemeenschap ; eenheid ; samenhang ; eendracht ; solidariteit Translation hun közös birtoklás ; kombináció Translation slv zveza ; enotnost ; združitev ; sestava Translation spa unidad ; union ; combinación
Translation eng unity ; union ; solidarity ; combination ; teaming up Translation ger ( fest ) zusammenhalten ; sich verbinden ; sich vereinigen ; Vereinigung ; Zusammenschluss ; Einheit ; Geschlossenheit ; Zusammenhalt ; Solidarität Translation fre association ( d'individus ) ; solidarité ; union ; unité Translation rus объединяться , сплачиваться ; объединение , консолидация , сплочение ; солидарность ; объединяться , сплачиваться {～する} ; объединившись , сплочённо , солидарно {～して}
坪
JMdict 200217
Word 坪
Reading つぼ
Translation dut oppervlaktemaat} tsubo {Jap . ; ca . 3,3 vierkante meter Translation spa unidad de superficie de terreno ; 3.31 metros cuadrados
Translation eng tsubo ; traditional unit of area , approx . 3.31 square meters Translation ger Tsubo ( Flächenmaß ; ca . 3,3 m² ) Translation fre unité de surface et volume : 3, 305 m^2 ou 6, 016 m^3 Translation rus цубо ( мера поверхности = 3,3 кв . м) ; = 10 го : ( 36 кв . сяку 尺 ) = 3,3 кв . м
纏まり
JMdict 200217
Word 纏まり
Reading まとまり
Translation dut eenheid ; coherentie ; consistentie ; samenhang ; cohesie ; regeling ; beslag ; oplossing ; afronding ; slotsom ; conclusie ; besluit ; akkoord Translation hun befejezés ; következtetés ; egyezség ; gyarmat ; hozomány ; letelepedés ; rendezés ; süppedés ; tartásdíj ; telep Translation spa coherencia ; unidad ; orden ; acuerdo
Translation eng unity ; coherence ; consistency ; coordination ; settlement ; conclusion ; completion Translation ger Abschluss ; Schluss ; Konklusion ; Beendigung ; Einigung ; Zusammenfassung ; Einheit ; Integration ; Vereinigung ; Zusammenhang ; Ordnung Translation rus 1) заключение , решение , разрешение ; 2) законченность ; связность ; 3) единство , согласованность
段歩
JMdict 200217
Word 反歩 ; 段歩
Reading たんぶ
Translation spa unidad de superficie de terreno ( aprox . 1 ; 10 de hectárea ) ; unidad de superficie de terreno ( aprox . 1 ; 10 hectárea )
Translation eng unit of land area ( approx . one-tenth hectare ) Translation ger Größe von Feldern in Tan ( ein Tan sind 991 ,7 m² ) Translation rus = 10 сэ = 0, 0992 га ; тамбу ( мера поверхности = 0, 099 га ) ; = 10 сэ = 0, 0992 га
部隊
JMdict 200217
匁
JMdict 200217
Word 匁
Reading もんめ
Translation dut monme {oude Japanse gewichtseenheid = 1 ; 1000 kan ( ong . 3, 75 g) ; om parelgewicht ( karaat ) uit te drukken} ; monme ; ± stuiver {oude Japanse zilveren munteenheid t.w.v. 1 ; 50 of 1 ; 80 ryō} Translation spa unidad de peso ; aprox . 3.75 g
Translation eng monme ( unit of weight , 3.75 g) Translation ger Monme ( Gewichtseinheit von ca . 3, 75 g; 160 Monme = 1 kin ) Translation fre unité de mesure valant approximativement 3, 75 g Translation rus = 10 фун = 3, 75 г ; моммэ ; 1) ( мера веса = 3, 75 г) ; 2) ( монета = 1 ; 60 рё ) (( см .) りょう【両II】 )
位付け
JMdict 200217
Word 位付け
Reading くらいづけ
Translation hun az egyes szám ; egységnyi ; gépegység Translation spa clasificación ; unidad
Translation eng ranking ; unit
貫目
JMdict 200217
Word 貫目
Reading かんめ
Translation spa unidad de peso ; aproximadamente 3.75 kg .
Translation eng unit of weight , approx . 3.75 kg Translation ger Gewicht ; Würde ; Kan ( Gewichtseinheit von ca . 3, 75 kg ) Translation rus 1) ( прям . и перен .) вес ; 2) каммэ ( мера веса = 3, 75 кг ) ; = 1000 моммэ = 3, 75 кг
立て坪
JMdict 200217
Word 立坪 ; 立て坪
Reading りゅうつぼ ; たてつぼ
Translation dut zes kubieke Japanse voet {= ca . 1,8 m³} Translation spa unidad de medida ; alrededor de 1.8 metros cúbicos
Translation eng cubic tsubo ( approx . 6 cubic metres ) Translation ger kubischer Tsubo ; 6×6×6 Shaku ( Hohlmaß für Erde , Sand u.Ä.; ca . 6, 008 m³ )
Crossref 坪・つぼ
条里制
JMdict 200217
演算装置
JMdict 200217
Word 演算装置
Reading えんざんそうち
Translation spa unidad aritmetica
Translation eng arithmetic unit Translation ger Recheneinheit ; Rechenwerk ; arithmetische Einheit
一体性
JMdict 200217
エキュー
JMdict 200217
Reading エキュー
Translation spa Unidad Monetaria Europea ; ECU
Translation eng European Currency Unit ; ECU
Crossref 欧州通貨単位
歩
JMdict 200217
一体型
JMdict 200217
勺
KanjiDic2 200217
Literal 勺
Reading Pinyin shao2 ; shuo4 Reading On シャク Reading Korean jag Reading Korean 작
Meaning ladle ; one tenth of a go ; dip Meaning fr louche ; shaku = un dixième de go = 18 ml Meaning es cucharón ; unidad de capacidad y área Meaning pt concha ; afundar
升
KanjiDic2 200217
Literal 升
Reading Pinyin sheng1 Reading On ショウ Reading Kun ます Nanori のぼる Reading Korean seung Reading Korean 승
Meaning measuring box ; 1.8 liter Meaning fr boîte mesure (1,8 litre ) ; boîte ; cellule ( sur une grille ) Meaning es caja para medir ; unidad de capacidad ( 1.8 litros ) Meaning pt Medida p/ caixa ; 1.8 litro
丈
KanjiDic2 200217
Literal 丈
Reading Pinyin zhang4 Reading On ジョウ Reading Kun たけ ; だけ Nanori とも ; ますら Reading Korean jang Reading Korean 장
Meaning length ; ten shaku ; measure ; Mr . ; Ms . ; height ; stature ; all ( one has ) ; only ; that's all ; merely Meaning fr longueur ; 10 pieds ( jo ) ; mesure ; M ; Mme ; taille ; stature ; tout ( ce qu'on a) ; seulement ; c'est tout Meaning es unidad de longitud ( 10 pies ) ; altura ; sólido ; fuerte ; longitud Meaning pt comprimento ; 10 pés ; medida ; Sra . ; Dona . ; altura ; estatura ; todo ; únicamente ; isto é tudo ; meramente
単
KanjiDic2 200217
Literal 単
Reading Pinyin dan1 ; chan2 Reading On タン Reading Kun ひとえ Reading Korean dan ; seon Reading Korean 단 ; 선
Meaning simple ; one ; single ; merely Meaning fr simple ; un ; unique ; seulement Meaning es sencillo ; uno ; unidad ; sólo ; único Meaning pt Simples ; um ; solteiro ; meramente
坪
KanjiDic2 200217
Literal 坪
Reading Pinyin ping2 Reading On ヘイ Reading Kun つぼ Reading Korean pyeong Reading Korean 평
Meaning two-mat area ; approx . thirty-six sq ft Meaning fr tsubo (3, 306 m² ) ; aire de 2 tatamis standards Meaning es unidad de superficie ; área de dos tatami ( 36 pies cuadrados ) Meaning pt Unidade de área de 3 ; 31 m2
班
KanjiDic2 200217
Literal 班
Reading Pinyin ban1 Reading On ハン Reading Korean ban Reading Korean 반
Meaning squad ; corps ; unit ; group Meaning fr équipe ; corps ; unité ; groupe Meaning es grupo ; unidad ; contador de grupos Meaning pt esquadra ; corpos ( mil .) ; unidade ; grupo
ディスク・ドライブ
JMdict 200217
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 585 ms