YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
含み
JMdict 100319
Word
含み
Reading
ふくみ
Translation eng
implication
;
hidden
meaning
;
latitude
;
atmosphere
;
tone
;
sentiment
;
inclusion
Translation ger
tieferer
Sinn
;
Andeutung
;
Einverständnis
;
Haltung
;
Stimmung
組込み
JMdict 100319
Word
組み込み
;
組込み
;
組込
Reading
くみこみ
Translation eng
cut-in
(
printing
) ;
insertion
;
inclusion
;
built-in
;
predefined
;
embedded
(e.g.
software
)
Translation ger
{EDV}
Installation
内包
JMdict 100319
Word
内包
Reading
ないほう
Translation eng
connotation
;
comprehension
;
intension
;
inclusion
;
containment
within
Translation ger
{Logik}
Begriffsinhalt
;
Sinn
einer
Aussage
包括
JMdict 100319
Word
包括
Reading
ほうかつ
Translation eng
inclusion
;
complete
coverage
;
comprehensiveness
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Einschluss
包含
JMdict 100319
Word
包含
Reading
ほうがん
Translation eng
inclusion
;
comprehension
;
implication
;
to
include
;
to
comprise
;
to
contain
;
to
implicate
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Umfassen
;
Enthalten
;
Einschließen
Translation fre
comprendre
;
inclure
加味
JMdict 200217
Word
加味
Reading
かみ
Translation dut
het
kruiden
{cul
.} ;
het
op
smaak
brengen
;
het
geven
van
een
smaak
;
toevoeging
{i
.h.a.} ;
kruiden
{cul
.} ;
op
smaak
brengen
(
met
) ;
smaak
geven
;
assaisonneren
;
toevoegen
{i
.h.a.}
Translation hun
fűszerezés
Translation slv
začinjanje
;
začimbe
;
začimba
Translation spa
aderezo
;
saborizante
;
tomar
(
algo
)
en
consideración
;
tomar
dentro
en
la
cuenta
Translation eng
seasoning
;
flavoring
;
flavouring
;
addition
;
inclusion
;
taking
into
account
Translation ger
Abschmecken
;
Würzen
;
Färben
;
Anmachen
;
Beifügen
;
abschmecken
;
würzen
;
färben
;
anmachen
;
beifügen
Translation rus
:
{~する}
приправлять
(
еду
); (
обр
.)
добавлять
,
подбавлять
;
улучшать
;
приправлять
(
еду
); (
обр
.)
добавлять
,
подбавлять
;
улучшать
含み
JMdict 200217
Word
含み
Reading
ふくみ
Translation hun
atmoszféra
;
légkör
;
árnyalat
;
hangnem
;
hangulat
;
kedély
;
színárnyalat
Translation eng
implication
;
hidden
meaning
;
latitude
;
atmosphere
;
tone
;
sentiment
;
inclusion
Translation ger
tieferer
Sinn
;
Andeutung
;
Einverständnis
;
Haltung
;
Stimmung
Translation rus
1)
подразумевание
;
скрытый
смысл
,
затаённое
значение
; 2)
понимание
(
обстоятельств
) ; 3)
зуб
(
на
кого-л
.)
組込み
JMdict 200217
Word
組み込み
;
組込み
;
組込
Reading
くみこみ
Translation hun
betét
;
reklámmelléklet
Translation eng
cut-in
(
printing
) ;
insertion
;
inclusion
;
built-in
;
predefined
;
embedded
(e.g.
software
)
Translation ger
Installation
内含
JMdict 200217
Word
内含
Reading
ないがん
Translation dut
inbegrip
;
inclusie
;
insluiting
;
implicatie
Translation hun
beleértés
;
belekeveredés
;
belevonás
Translation swe
implikation
Translation eng
containing
within
(
it
) ;
inclusion
; (
logical
)
implication
;
material
conditional
;
material
consequence
Translation ger
Implikation
;
Einbeziehung
;
Implikation
;
logische
Wenn-dann-Beziehung
Crossref
含意・2
内包
JMdict 200217
Word
内包
Reading
ないほう
Translation dut
inhouden
;
impliceren
;
in
zich
sluiten
;
insluiten
;
met
zich
meebrengen
;
betekenen
;
implicatie
;
betekenis
;
connotatie
{log
.} ;
intensie
;
inhoud
;
comprehensie
;
endocyst
{biol
.} ;
Capsula
interna
{anat
.}
Translation hun
értelem
;
felfogás
Translation eng
connotation
;
comprehension
;
intension
;
inclusion
;
containment
within
Translation ger
beinhalten
;
umfassen
;
Intension
;
Konnotation
;
Begriffsinhalt
;
Sinn
einer
Aussage
;
innere
Kapsel
;
Großhirnhemisphärenkapsel
;
Capsula
interna
Translation rus
заключать
в
себе
;
охватывать
; (
лог
.)
объём
понятия
;
заключать
в
себе
;
охватывать
{~する}
;
заключающий
в
себе
,
охватывающий
{~の}
,
{~的}
包括
JMdict 200217
Word
包括
Reading
ほうかつ
Translation dut
behelzen
;
omvatten
;
beslaan
;
bestrijken
;
inhouden
;
bevatten
;
insluiten
;
begrijpen
in
;
omsluiten
;
in
zich
sluiten
;
insluiting
;
omvatting
;
inbegrip
;
omsluiting
Translation hun
bezáródás
;
megértés
Translation eng
inclusion
;
complete
coverage
;
comprehensiveness
Translation ger
einschließen
;
umfassen
;
Einschluss
Translation rus
охватывать
,
включать
; (
кн
.)
охват
;
охватывать
,
включать
{~する}
;
включительно
; в
целом
{~的に}
包含
JMdict 200217
Word
包含
Reading
ほうがん
Translation dut
insluiten
;
omvatten
;
bevatten
;
behelzen
;
omsluiten
;
inhouden
;
beslaan
;
impliceren
{fil
.} ;
insluiting
;
omvatting
;
behelzing
;
inbegrip
;
inclusie
;
implicatie
{fil
.}
Translation hun
belekeveredés
;
belevonás
Translation eng
inclusion
;
comprehension
;
implication
;
containing
;
covering
Translation ger
umfassen
;
enthalten
;
einschließen
;
Umfassen
;
Enthalten
;
Einschließen
Translation fre
comprendre
;
inclure
Translation rus
содержать
в
себе
,
включать
,
охватывать
; (
кн
.)
включение
,
охват
;
содержать
в
себе
,
включать
,
охватывать
{~する}
一体性
JMdict 200217
Word
一体性
Reading
いったいせい
Translation dut
eenheid
;
het
één
zijn
Translation hun
azonosság
;
egység
;
beékelődés
;
belefoglalás
;
beleszámítás
;
bezáródás
Translation spa
unidad
;
integridad
;
inclusión
Translation eng
oneness
;
unity
;
integrity
;
inclusion
Translation ger
Einheit
;
Einheitlichkeit
;
Ganzheit
;
Geschlossenheit
;
Zusammenhalt
;
Gleichheit
操作対象集合
JMdict 200217
Word
操作対象集合
Reading
そうさたいしょうしゅうごう
Translation eng
inclusion
set
包接化合物
JMdict 200217
Word
包接化合物
Reading
ほうせつかごうぶつ
Translation eng
inclusion
compound
;
clathrate
compound
Translation ger
Einschlussverbindung
;
Clathrat
;
Clathratverbindung
;
Käfigeinschlussverbindung
包有
JMdict 200217
Word
包有
Reading
ほうゆう
Translation eng
inclusion
;
to
include
;
to
comprise
包有物
JMdict 200217
Word
包有物
Reading
ほうゆうぶつ
Translation eng
inclusion
;
enclave
;
enclosure
インクルージョン
JMdict 200217
Reading
インクルージョン
Translation eng
inclusion
Translation ger
Einbeziehung
;
Einschluss
立項
JMdict 200217
Word
立項
Reading
りっこう
Translation eng
adding
(e.g.
an
entry
to
a
dictionary
) ;
listing
;
inclusion
Translation ger
Aufnahme
als
Artikel
;
Aufführen
als
Eintrag
(
in
einem
Lexikon
etc
.)
包摂
JMdict 200217
Word
包摂
Reading
ほうせつ
Translation eng
subsumption
;
connotation
;
inclusion
;
encompassing
Translation ger
subsumieren
;
Einordnung
;
Subsumtion
;
Subsumption
Translation rus
иметь
дополнительное
значение
(
следствие
) ; (
лог
.)
дополнительное
(
сопутствующее
)
значение
;
иметь
дополнительное
значение
(
следствие
)
{~する}
內含體
CEDict 100318
Traditional
內含體
Simplified
内含体
Pinyin
nei4
han2
ti3
English
inclusion
bodies
操作対象集合
JMdict 100319
Word
操作対象集合
Reading
そうさたいしょうしゅうごう
Translation eng
inclusion
set
一体性
JMdict 100319
Word
一体性
Reading
いったいせい
Translation eng
oneness
;
unity
;
integrity
;
inclusion
添加要素
JMdict 100319
Word
添加要素
Reading
てんかようそ
Translation eng
inclusions
添加要素
JMdict 200217
Word
添加要素
Reading
てんかようそ
Translation eng
inclusions
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 269 ms